Легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима - Николай Кун

Фивы же, взятые эпигонами, были разрушены. Богатую добычу, доставшуюся им, поделили между собой эпигоны. Лучшую часть добычи, и среди нее дочь Тиресия, прорицательницу Манто, они принесли в дар Дельфийскому оракулу.

Счастливо вернулись эпигоны на родину. Ферсандр же, сын Полиника, стал править в Фивах, восстановив их.

Алкмеон

Вернувшись из похода против Фив, Алкмеон исполнил волю отца своего Амфиарая и отомстил матери за гибель отца. Своей рукой убил мать Алкмеон. Умирая, прокляла мать сына-убийцу и прокляла ту страну, которая даст ему приют.

Прогневались богини-мстительницы Эринии на Алкмеона и преследовали его всюду, где только ни старался он укрыться. Долго скитался несчастный Алкмеон, всюду стараясь найти приют и очищение от скверны пролитой крови. Наконец пришел он в город Псофиду, в Аркадии[111].

Там очистил его от скверны убийства царь Фегей. Женился Алкмеон на дочери Фегея Арсиное и думал спокойно жить в Псофиде. Но не сулила ему этого судьба. Проклятие матери преследовало его. Страшный голод и моровая язва распространились в Псофиде. Всюду царила смерть. Обратился к Дельфийскому оракулу Алкмеон, и ответила ему прорицательница пифия, что должен он покинуть Псофиду и идти к богу реки, Ахелою; только там будет он очищен от убийства матери и найдет покой в стране, которая еще не существовала тогда, когда прокляла его мать. Покинув дом Фегея и свою жену Арсиною и сына Клития, Алкмеон отправился к Ахелою. По дороге посетил он в Калидоне Ойнея, который гостеприимно принял его. Был Алкмеон и у феспротов[112], но они изгнали его из страны своей, боясь гнева богов. Наконец пришел Алкмеон к потокам Ахелоя[113]. Там очистил его бог реки Ахелой от скверны пролитой крови матери и выдал за него дочь свою Каллирою. Поселился в устьях реки Ахелоя Алкмеон на острове, образовавшемся из нанесенного песка и ила. Это и была страна, которая еще не существовала тогда, когда прокляла Алкмеона мать.

И здесь преследовал рок Алкмеона. Узнала Каллироя о драгоценном ожерелье и вытканной самой Афиной-Палладой одежде, которые подарили Полиник и его сын Ферсандр Эрифиле, и потребовала, чтобы муж ее принес эти сокровища ей. Не знала Каллироя, что гибель приносили эти сокровища тому, кто владел ими. Отправился Алкмеон в Псофиду и потребовал у Фегея, чтобы отдал он ему ожерелье и одежду. Алкмеон сказал Фегею, что хочет посвятить эти сокровища Дельфийскому оракулу, чтобы получить от бога-стреловержца прощение. Отдал Фегей Алкмеону сокровища, поверив его словам. Но раб Алкмеона сказал Фегею, кому предназначаются и ожерелье и одежды. Разгневался Фегей, призвал своих сыновей, Проноя и Агенора, и велел им напасть из засады на Алкмеона, когда он будет возвращаться к устьям Ахелоя. Исполнили они повеление отца и убили Алкмеона.

Узнала о гибели своего мужа Арсиноя, первая жена Алкмеона; она еще любила его. Прокляла в горе она своих братьев. Братья же отвезли ее к царю Агапенору в Аркадию, обвинив в том, что она убила Алкмеона, и предали смерти.

Узнала и Каллироя о смерти Алкмеона. Решила она отомстить сыновьям Фегея и ему самому за убийство мужа. Но кто же мог быть мстителем? Сыновья Каллирои, Акарнан и Амфотер, были еще младенцами и лежали в колыбели. Взмолилась к Зевсу Каллироя, чтобы он сделал сыновей ее тотчас могучими юношами. Внял мольбам Каллирои Зевс. В одну ночь выросли и возмужали ее сыновья. Они отправились в Тегею к царю Агапенору и убили там сыновей Фегея. Затем в Псофиде убили они и самого Фегея. Так навлекли на Фегея и всю его семью гибель дары, полученные некогда Эрифилой от Полиника и Ферсандра.

Взяли драгоценное ожерелье и одежду, сотканную Афиной, Акарнан и Амфотер и посвятили их с согласия матери Дельфийскому Аполлону. Акарнан и Амфотер не остались жить на родине. Они поселились в стране, которая названа была по имени Акарнана Акарнанией, и основали там новое царство.

Примечания

1

Первая часть данной книги представляет собой переиздание работы Куна, вышедшей в 1914 году, а вторая часть воспроизводит оригинальное издание 1937 года. Написание имен и названий было сохранено в первоначальном виде, поэтому в двух частях оно может разниться. Это коснулось, в первую очередь, следующих имен и названий: Гияды (Гиады), Евбея (Эвбея), Евфрисей (Эвфрисфей), Ионийское море (Ионическое море), Пирифлегонт (Пирифлегетонт), Эвмолп (Евмолп), Гадес (Аид). – Прим. ред.

2

Богиня жертвенного огня и огня домашнего очага, покровительница городов и государств. В Риме с Гестией была отождествлена Веста, богиня домашнего очага.

3

Великая богиня плодородия земли, дающая роскошный рост всему, что произрастает на земле, дающая плодородие нивам, благословляющая труд земледельца. Римляне назвали богиню Деметру именем своей древней богини плодородной нивы, Цереры.

4

Полубоги, охранители и защитники Зевса. Позднее куретами назвали на Крите жрецов Зевса и Реи.

5

Созвездия Тельца, Кентавра, Льва, Скорпиона и Рака.

6

Два созвездия (у греков): Змея и Жертвенник.

7

Календами называлось первое число каждого месяца, нонами 5-е число, а идами – 13-е. В марте, мае, июле и октябре ноны выпадали на 7-е, а иды на 15-е число.

8

От слова «мирмекс» – муравей.

9

Кентавры – мифические существа, полукони-полулюди.

10

Столпы Геракла, или Геркулесовы столпы. Греки считали, что эти столпы находились на берегах Гибралтарского пролива и поставил их Геракл.

11

Изложено в основном по Аполлонию Родосскому.

12

Область в средней Греции с главным городом Фивы.

13

Дельфы – город, в котором находился оракул Аполлона.

14

Овен – баран.

15

Река Фазис – современный Рион на Кавказе. Колхидой называли греки Черноморское побережье Закавказья.

16

Руно – шерсть.

17

Область на востоке Северной Греции.

18

Почему у Ясона была обута только правая нога см. с. 242.

19

Современное Мраморное море.

20

Поминальное пиршество и военные состязания в честь умершего.

21

Область на западе Малой Азии с главным городом Пергамом.

22

Область на северо-западе Малой Азии.

23

Во время кулачного боя греки обматывали руки до локтя ремнями, на которых часто прикреплялись медные выпуклые бляхи. Удар благодаря этому мог быть смертельным.

24

Страна в северо-восточной части Балканского полуострова.

25

Греки обыкновенно за столом не сидели, а полулежали, опираясь одной рукой на подушку.

26

Строфады – три небольших острова, лежащие на юге Греции, против западного побережья Месеении.

27

Симплегады, или Симплегадские скалы, что в переводе на русский язык значит «сталкивающиеся скалы», находились, по представлению греков, при входе в Черное море.

28

Эвксинский Понт – «гостеприимное море», так стали греки называть Черное море, познакомившись с его плодородными, гостеприимными берегами. Раньше же они называли Черное море Аксисинским, т. е. негостеприимным, так как их пугали бури этого моря.

29

Греки, плохо знакомые с географией Европы, думали, что Истр (современный Дунай) сообщается особым рукавом с Адриатическим морем.

30

Эридан – современная река По, а Родан – современная река Рона; понятно, что из р. По попасть на корабле в реку Рона никак нельзя. Это показывает, как плохо знали греки в то время, когда создавался миф об аргонавтах, географию Европы.

31

Ливией греки называли берег Африки на запад от Египта.

32

Современный остров Санторин, или Фира.

33

Современный остров Анафи.

34

Изложено по трагедии Эврипида «Медея».

35

Город в Арголиде на Пелопоннесе.

36

Область на западе средней Греции.

37

Главный город в области Лаконии на Пелопоннесе.

38

Город в Фессалии на берегу Пегасейского залива Эгейского моря.

39

Область в средней Греции между Беотией и Этолией.

40

См. «Одиссея», с. 383.

41

Остров в Эгейском море на северо-восток от острова Эвбеи.

42

Плеяды – богини, именем их названо созвездие Плеяд.

43

Конечно, здесь сообщается о таком большом войске, какое не могло быть собрано в те времена, когда создана была легенда о Троянской войне. Это обычное эпическое украшение, придающее характер грандиозности войне греков с троянцами.