Книга Азраила - Николь Эмбер

– Оно досталось мне от мамы. Насколько я знаю, она получила его от отца – это детское одеяло или что-то вроде того. Она сказала, что ты подарил это папе еще до падения Раширима. – Ее глаза наполнились слезами. – Мама давно умерла.

– Мне искренне жаль, – прошептал Лиам, возвращая ей одеяло. – Сохрани его. Возможно, однажды оно понадобится твоим детям.

Она кивнула, засунула одеяло обратно в рюкзак и указала на мужчину позади нее.

– Прошу прощения за мою грубость. Это Джеральдо. Он мой небесный страж и охраняет меня уже очень долгое время.

Джеральдо слегка поклонился. Его глаза сверкали ярко-голубым светом, а взгляд ни на секунду не отрывался от меня.

– Извини, Джеральдо не очень разговорчив. Особенно пока она здесь.

– Прошу прощения?

– Ты ведь Иг’Моррутен, верно? Я чувствую твою силу. Мама говорила, что весь твой род искоренили во время войны Богов, но твою мощь трудно не заметить. Ты практически вибрируешь. К тому же Камилла нам рассказала.

Я почувствовал, как Лиам напрягся. Что ж, видимо, наш план сработал.

Она попыталась мне улыбнуться, но это больше напоминало попытку спрятать страх.

– Мне жаль. Я не пыталась тебя оскорбить.

– Тебе незачем бояться Дианны, клянусь. Она моя…

Лиам сделал паузу. Я ждала продолжения. На самом деле я и сама не знала, кем мы являемся друг для друга. Были ли наши отношения чем-то особенным?

– Друг, – сказала я, поскольку Лиам, казалось, потерял дар речи. – Я его друг.

Джеральдо все еще пристально смотрел на меня, и я была уверена, что он заметил мой голод, хотя я старалась его скрыть. Мне стало не по себе, и я посмотрела на Лиама – он, в свою очередь, прожигал меня взглядом.

Джеральдо наклонился вперед.

– Но она с Каденом, да?

– Нет.

Голос Лиама напоминал угрожающее рычание.

– Я не с Каденом и не принадлежу ему.

Они смотрели на меня с таким недоверием, что это было почти смешно.

– Это длинная история.

– Извини. Мы слышали другое, – сказала Ава, оглядываясь на Джеральдо.

– Ну, теперь вы знаете. Мы можем немного ускориться? Меня заживо съедают насекомые, – сказала я, прихлопывая очередную надоедливую мошку.

Мы молча направляясь к храму, Джеральдо и Ава шли впереди. Последние туристы ушли, и мы оказались в окружении деревьев, виноградных лоз и кустарников. Лиам схватил меня за руку и замедлил шаг, дождавшись, пока Ава и Джеральдо окажутся на несколько шагов впереди. Он наклонился к моему уху и прошептал тихим, горячим шепотом:

– Друг? – прошипел он сквозь стиснутые зубы.

– …Что? – спросила я в замешательстве.

Я взглянула на него, затем на Аву и Джеральдо, которые продолжали идти вперед. Потом до меня дошло: он разозлился из-за того, что я представилась его другом.

– Теперь тебя ждут не семь, а восемь способов – когда мы останемся вдвоем, я навсегда вычеркну слово «друг» из твоего лексикона.

Он отстранился и пошел вперед, не дав мне возможности ответить. Я забыла, как дышать, и просто стояла, наблюдая, как он уходит. Моя кровь закипела от нахлынувшего желания. Когда мой мозг снова начал функционировать, мне пришлось бежать, чтобы догнать остальных путников.

Полосатые ленты и знаки разных цветов предупреждали людей держаться подальше от старого храма. Вокруг стен валялись камни и щебень. Тем не менее никаких охранников не было – вероятно, они решили, что ограничительной ленты будет вполне достаточно.

– Итак, как вы с Лиамом подружились?

Я почувствовала на себе взгляд Лиама. Не глядя в его сторону, я нырнула под ленту и вместе с остальными направилась к массивной двери, ведущей в храм. Боги, как же он ненавидит это слово.

– Я слышала, что ты относишься к типу «сначала убей – потом задавай вопросы».

Ава и Джеральдо вытащили из рюкзаков еще два фонарика и протянули их нам с Лиамом. Лиам послушно взял фонарик, но у меня были свои планы на этот счет. Я сосредоточилась, и спустя секунду на моей ладони вспыхнуло яркое пламя.

Эта часть храма пахла плесенью и застоявшейся водой. Чудесно. Вздохнув, я повернулась и направилась вниз по полуразрушенной каменной лестнице, заросшей мхом и лианами.

– О, поверь, я все еще могу убивать.

Почему она так меня раздражает? Это потому, что она обняла Лиама? Неужели я такая собственница? Возможно, я просто голодна.

– Она не будет никого убивать. Дианна, пожалуйста, постарайся быть вежливой.

В ответ на слова Лиама я поморщилась, и Ава, шедшая рядом со мной, хихикнула.

– Прошу прощения, Ава. Просто мы ничего о тебе не знаем. На самом деле мы не подозревали о твоем существовании, пока Лиам не засунул язык в горло одной ведьмы.

Мы достигли резной каменной стены, и Лиам повернулся ко мне, качая головой.

– Дианна.

– Что? Это правда.

Я проигнорировала недовольство Лиама и похлопала его по груди, проходя мимо.

– Эмм, хорошо… – сказала Ава, широко раскрыв глаза.

– Ну, давай же. Ты уже большая девочка, так что вполне можешь говорить.

Да, она меня раздражала, но что-то было не так. Я это чувствовала. Я это знала. Мои инстинкты были в состоянии повышенной готовности, подсказывая, что я должна защитить Лиама. Но почему?

– Это длинная история, – сказал Лиам, снова взглянув на меня.

– Если они уже общались с Камиллой, разве они не должны обо всем знать? – недоверчиво спросила я.

Глаза Джеральдо вспыхнули кобальтовым огнем, и я улыбнулась. Я знала, что у него наготове одно из пылающих орудий. Сжав кулак, я почувствовала, как из кончиков моих пальцев вылезают когти. Он тоже это заметил, и моя улыбка стала шире.

– О, прошу тебя, скажи, что это угроза.

Джеральдо сделал шаг вперед, его серебряные кольца завибрировали. Лиам схватил меня за руку.

– Что с тобой не так? – на его лице не было и капли юмора. – Я прошу прощения. Обычно она ведет себя лучше. – Он пристально посмотрел на меня. – Иногда.

– Серьезно? Они появляются из ниоткуда, безвозмездно предлагают нам информацию, и ты им веришь? Тебе не пришло в голову поинтересоваться, как им удалось спрятать эту Книгу? Почему Каден до сих пор ее не нашел? Как Камилле удалось так долго это скрывать? Они Небожители, но никогда не встречались с тобой или кем-то из Лиги? Ты доверяешь им только потому, что они Небо-жители?

Я подняла бровь и втянула когти обратно – мне не хотелось, чтобы Лиам списал мои сомнения на вспыльчивость. Некоторое время он изучал меня взглядом, прежде чем сказать:

– Несмотря на несдержанность Дианны, в ее словах есть здравый смысл. Где вы были и почему никто из вас не связался с Гильдией?

Ава посмотрела на Джеральдо. Когда он кивнул, она глубоко вздохнула и сказала:

– Дело в том, что нам пришлось скрываться. Мама настояла на том, чтобы мы оставались в тени. Мой дальний знакомый встретил одного из соратников Камиллы несколько месяцев назад. Так мы узнали о восстании, в котором она принимала участие. Короче говоря, она хочет, чтобы Книга оказалась в руках Кадена, не больше, чем мы с вами. Это не просто Книга. – Она пристально посмотрела на Лиама. – Ты знал моего отца и знаком с оружием и прочими механизмами, которые он конструировал. Азраил создал нечто вроде инструкции. Внутри этой книги более тысячи секретов Раширима. Это был план на случай непредвиденных обстоятельств, созданный для Небожителей. Книга хранит много секретов, но главный из них – как убить тебя.

– Что?! – Я шагнула вперед. – Лиам не может умереть. Он бессмертен. По-настоящему бессмертен.

– Нет. – Ава посмотрела на меня. – Может. Вот почему Каден так хочет заполучить Книгу. С ней он обретет способность открывать и уничтожать миры. И все это начинается с его смерти. – Она кивнула в сторону Лиама.

Смерть?

Я никогда не думала о том, что Лиам может умереть. Он был за пределами понятий жизни и смерти, за пределами вечности. Он был их королем, но его люди сотворили нечто, что способно его убить.

– Я бы хотела посмотреть на того, кто попытается это сделать.