Король Артур. Главная тайна Британии - Вадим Эрлихман

94

Мабиногион. С. 116.

95

Кретьен де Труа. Ивейн, или Рыцарь со львом. В кн.: Средневековый роман и повесть. М., 1974. С. 32.

96

The Marvels of Rigomer. London, 1988. P. 132.

97

The Lives of the British Saints. Ed. S. Baring-Gould and J. Fisher. V. 2. London, 1908. P. 224–228.

98

Мабиногион. С. 97–98.

99

Мабиногион. С. 98.

100

William of Malmesbury. Chronicle of the Kings of England. London, 1911. P. 315.

101

Мэлори. С. 761–762.

102

Loomis R. S. The Development of Arthurian Romance. N. Y. 1970. P. 187–192.

103

Комаринец А. Энциклопедия короля Артура и рыцарей Круглого Стола. М., 2001. С. 352.

104

Мабиногион. С. 139.

105

Мэлори. С. 319.

106

TYP. Р. 348.

107

Гальфрид Монмутский. С. 94.

108

Гальфрид Монмутский. С. 112.

109

Brown А. С. Origin of the Grail Legend. Cambridge, 1943. P. 143.

110

Мабиногион. С. 95.

111

Гальфрид Монмутский. С. 187.

112

Мабиногион. С. 90.

113

Гальфрид Монмутский. С. 21.

114

Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. М., 2000. С. 98.

115

Кардини Ф. Истоки средневекового рыцарства. М., 1987. С. 110.

116

Alcock L. Arthur's Britain. London, 1971. P. 360.

117

Цит. по: Кардини Ф. Истоки средневекового рыцарства. М., 1987. С. 214.

118

Collingwood R. J., Myres J. N. L. Roman Britain and the English Settlements. Oxford, 1937.

119

Блейк С., Ллойд С. Пендрагон. М., 2006. С. 180.

120

Мабиногион. С. 91.

121

Гальфрид Монмутский. С. 99.

122

Беда Достопочтенный. С. 220.

123

Цит. по: Morris J. The age of Arthur. London, 1993. P. 291.

124

Мабиногион. С. 92, 94.

125

Русский перевод с небольшими изменениями процитирован по книге: Гильда Премудрый. О погибели Британии. М., 2003. С. 402.

126

Русский перевод с небольшими изменениями процитирован по книге: Гильда Премудрый. О погибели Британии. М., 2003. С. 402.

127

Русский перевод с небольшими изменениями процитирован по книге: Гильда Премудрый. О погибели Британии. М., 2003. С. 422–423.

128

Gerald of Wales. The Journey through Wales. The Description of Wales. London, 1978. P. 259.

129

Black Book of Carmarthen. P. 95.

130

Беда Достопочтенный. С. 224.

131

Гальфрид Монмутский. С. 122.

132

TYP. Р. 147.

133

TYP. Р. 200.

134

Гальфрид Монмутский. С. 101.

135

Гальфрид Монмутский. С. 124.

136

Мэлори. С. 751.

137

Layamon. The Arthurian portion of the Brut. Cambridge, Ontario, 1999. P. 152.

138

Мэлори. С. 752.

139

Мэлори. С. 752.

140

Теннисон Л. Волшебница Шалотт. М., 2007. С. 117 (перевод Г. М. Кружкова).

141

TYP. Р. 493.

142

Мабиногион. С. 126.

143

Layamon. The Arthurian portion of the Brut. Cambridge, Ontario, 1999. P. 155.

144

Беда Достопочтенный. С. 220.

145

Беда Достопочтенный. С. 220.

146

Различные литературные интерпретации легенды представлены в издании: Легенда о Тристане и Изольде. М., 1976.

147

Беда Достопочтенный. С. 220.

148

Беда Достопочтенный. С. 225.

149

Беда Достопочтенный. С. 74.

150

Цит. по: Мэлори. С. 771.

151

Цит. по: Блейк С., Ллойд С. Пендрагон. М., 2006. С. 76.

152

Chambers Е. К. Arthur of Britain. London, 1927. P. 225.

153

Философия природы в античности и в средние века. М., 2000. С. 47 (перевод Г. А. Иванова).

154

Ashe G. King Arthur's Avalon. London, 1958. P. 26.

155

Chambers E. К. Arthur of Britain. London, 1927. P. 185.

156

Сервантес M. Собрание сочинений в 5 т. Т. 1. М., 1961. С. 141.

157

Гальфрид Монмутский. С. 192.

158

ТУР. Р. 140.

159

The Book of Aneirin. Llanbedrog, 1908. P. 26.

160

Мабиногион. С. 386.

161

The Book of Taliesin. V. 1. Llanbedrog, 1910. P. 26.

162

Бретонские народные баллады. СПб, 1995. С. 33–34 (перевод М. Яснова).

163

Цит. по: Ashe G. The Landscape of King Arthur. London, 1985. P. 103.

164

Barber C., Pvkitt D. Journey to Avalon: The Final Discovery of King Arthur. Abergavenny, 1993. P. 133.