Русофобия. История изобретения страха - Наталия Петровна Таньшина

3

Это же выражение использует американский исследователь Л. Вульф // Вульф Л. Изобретая Восточную Европу: Карта цивилизации в сознании эпохи Просвещения / Пер. с англ. И. Федюкина. М., 2003. С. 14.

4

Термин «клише» в современном значении впервые был употреблён в 1860 году в романе братьев Гонкуров «Шарль Демайи».

5

Сергеев С. Как возможна русская русофобия? // Вопросы национализма. 2013. № 1 (13). С. 66.

6

Нойманн И. Использование «Другого»: Образы Востока в формировании европейских идентичностей. М., 2004. С. 100.

7

Corbet Ch. A Fere des nationalismes. L’opinion fran^aise face a l’inconnue russe (1799–1894). P., 1967. P. 9.

8

Cadot M. La Russie dans la vie intellectuelle franchise. 1839–1856. P., 1967.

9

Malia M. Russia under Western Eyes. From the Bronze Horseman to the Lenin Mausoleum. Cambridge, Massachusetts, London, 1999.

10

Безансон А. Россия — европейская страна? Спор с Мартином Малиа // Отечественные записки. 2004. № 5 (20); Безансон А. «Святая Русь» / Пер. с франц. Галины Аккерман. Под редакцией Владимира Береловича. Париж, 2013; Безансон А. Бедствие века: Коммунизм, нацизм и уникальность Катастрофы / Пер. с франц. Я. Горбаневского. М.; Париж, 2000; Безансон А. Коммунизм, нацизм, холокост / Пер. с франц. А. К. Приходько. М., 2001; Безансон А. Советское настоящее и русское прошлое: Сб. ст. Present sovietigue et passe russe / Пер. с франц. А. Бабича и М. Розанова. М., 1998.

11

Журавлёва В.И. Понимание России в США: образы и мифы: 1881-1914. М., 2012. С. 16. Термин «стереотип» изначально использовался применимо к типографскому делу и обозначал «типографский снимок, полученный путём заливки свинца в заготовку или оттиск». Своё переносное значение термин получает приблизительно в середине XIX века в ходе осознания опасностей стандартизациии отсутствия оригинальности в век индустриализации. В научной литературе стереотип рассматривается как упрощённое представление о Другом. К основным характеристикам стереотипа французский историк Роберт Франк относит следующие: воспроизведение стереотипа во времени и пространстве; социальный характер стереотипа, который создаётся не отдельной личностью, но обществом в целом; наличие в стереотипах оценочной составляющей, осуждения или одобрения. См.: Frank R. Qu’est-ce qu’un stereotype? // Une idee fausse est un fait vrai. Les stereotypes nationaux en Europe / Sous la dir. de J.-N. Jeanneney. P., 2000. P. 17–26; Гордон А. В. Сквозь лабиринт стереотипов: три века постижения другого // Образ современной России во Франции: опыт междисциплинарного анализа. М., 2012. С. 12.

12

Липпман У. Общественное мнение. М., 2004. С. 110–111.

13

Amossy R. Les idees revues. Semiologie du stereotype. P., 1991. P. 21–22.

14

Чубарьян А. О. Стереотипы и образы России в европейском мышлении и массовом сознании // Феномен идентичности в современном гуманитарном знании: к 70-летию академика В. А. Тишкова / Сост. М.Н. Губогло, Н. А. Дубова. М., 2011. С. 19.

15

Журавлёва В.И. Указ. соч. С. 16–17.0 русско-французских языковых стереотипах см.: Березович Е.Л., Кабакова Г.И. Россия и Франция: диалог языковых стереотипов. М., 2019.

16

Флад К. Политический миф. Теоретическое исследование. М., 2004. С. 43.

17

Abastado С. Mythes et rituels de l’ecriture. Bruxelles, 1979. P. 20.

18

циальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 7: Литературоведение. 2009. № 3. С. 38–39.

19

Там же. С. 40.

20

Меттан Г. Запад — Россия: Тысячелетняя война. История русофобии от Карла Великого до украинского кризиса. М., 2017. С. 411–412.

21

Там же. С. 412.

22

Blanc S. Histoire d’une phobie: le Testament de Pierre le Grand // Cahiers du monde russe et sovietique. 1968. Vol. IX. № 3–4. P. 293.

23

Нойманн И. Указ. соч. С. 100.

24

Dupre de Saint-Maure Е. L’Hermite en Russie. P., 1829. T. 1. P. IX.

25

Меттан Г. Указ. соч. С. 186.

26

Анатоль Ливен — известный английский историк и политолог, брат другого не менее известного английского исследователя Доминика Ливена. Их отец, князь Александр Павлович Ливен, был руководителем «Русской службы ВВС».

27

Ливен А. К сожалению, многие русские авторы-эмигранты сделали бизнес на русофобии. Интервью Николая Проценко с Анатолем Ливеном// URL: https://gorky.media/context/k-sozhaleniyu-mnogie-russkie-avtory-emigranty-sdelali-biznes-na-rusofobii/ (дата обращения: 30.05.2023).

28

Тойнби А. Дж. Цивилизация перед судом истории. Мир и Запад / Пер. с англ. М., 2011. С. 174.

29

Подчеркну, речь идёт о стереотипном и политически окрашенном восприятии России как империи, а не о работах западных исследователей, посвящённых имперской идее или истории строительства российской государственности. Из недавних работ, посвящённых России как империи, см. монографию профессора истории Стэнфордского университета (США) Нэнси Шилдс Коллманн: Коллманн Н.Ш. Россия и её империя. 1450–1801. СПб., 2023.

30

Нойманн И. Указ. соч. С. 150.

31

Сергеев Е.Ю. «Иная земля, иное небо…»: Запад и военная элита России. 1900–1914. гг. М., 2001. С. 67–68.

32

Вайнштейн Г.И. Россия глазами Запада: стереотипы восприятия и реальности интерпретации // Неприкосновенный запас: дебаты о политике и культуре. 2007. № 1. С. 14.

33

Русский вопрос и линия русофобии в истории политики и политической мысли Европы XIX века // Русский вопрос в истории политики и мысли. Антология / Под ред. А.Ю. Шутова, А. А. Ширинянца. М., 2013. С. 57.

34

Там же. С. 5.

35

Gleason J.H. The Genesis of Russophobia in Great Britain. A Study of the Interaction of Policy and