Властелины Рима - Вулкаций Галликан

В 175 г., после победы над сарматами Марк Аврелий принял титул Sarmaticus Maximus.

154

176 г.

155

Ошибка. Зятя Авидия Кассия звали Тиберий Клавдий Дрианциан (Dryantianus) Антонин.

156

Осень 176 г.

157

1 января 177 г.

158

Платон. Государство. 473cd.

159

Марк Аврелий и Коммод отправились из Рима 3 августа 178 г.

160

См. Плутарх. Алекс. 6.

161

Слова, взятые в скобки, добавлены Хельмом.

162

Игра слов: ter Tullus (трижды Тулл) звучит так же, как Tertullus.

163

Дочь Луция Цейония Коммода. См. Марк. IV.5.

164

Полное имя Вера никогда не было таким. До усыновления его звали Луций Цейоний Коммод, после усыновления – Луций Элий Аврелий Коммод; когда Вер стал соправителем Марка Аврелия, он стал называться: император Цезарь Луций Аврелий Вер Август.

165

15 декабря 130 г.

166

Нерон родился 15 декабря 37 г.

167

О доме Тиберия см. Пий. X.4, прим.

168

См. Плиний. Письма. 5.12; Геллий. II.15.3

169

153 г. См. Пий. VI.10, прим.

170

154 г.

171

161 г.

172

Подобное известно о Нероне (Тацит. Анналы. 13.25; Светоний. Нерон. 26; Дион. 61.8 сл.), Отоне (Светоний. Отон. 2.1) и Коммоде (Коммод. III.7).

173

О цирковых партиях см. Сергеенко М. Е. Жизнь древнего Рима, М.; Л., 1964, с. 250 сл.

174

Марк Седаний Севериан, наместник Каппадокии.

175

См. Авид. V.5, прим.

176

…прозвания – Армянский, Великий Парфянский, Мидийский.

177

Имя любовницы было Панфея.

178

Азиний Квадрат. Квадрат написал на греческом языке историю от основания Рима до правления Александра Севера; история Парфянской войны упоминается Стефаном Византийским.

179

О «фальшивых» триумфах см. Тацит. Агрикола. 39.1; Плиний. Панегирик. 16.3; Светоний. Кал. 47.

180

Январь 169 г.

181

Вер прожил 38 лет, был императором около 8 лет.

182

Отец Авидия Кассия назывался Гай Авидий Гелиодор.

183

…человек новый (homo novus) – так назывался человек незнатного происхождения, который первым в своем роду занимал курульные магистратуры.

184

Автор жизнеописания допускает ошибку. См. Элий. V.12, прим., следовательно, письмо – фиктивное.

185

Имеется в виду Траян.

186

«Правителям, говорил он, живется хуже всего: когда они обнаруживают заговоры, им не верят, покуда их не убьют» (Светоний. Домициан. 21. Пер. М. Л. Гасппарова).

187

Дафна – курортное предместье Антиохии Сирийской.

188

Энний. Анналы, ст. 500 по Фалену.

189

Эти меры, принятые Авидием Кассием, вызвали восхищение у великого ценителя римской доблести – Петрарки: «Если бы было позволено, я бы молился за спасение души этого мужа» <***Основная рукопись «Авторов Жизнеописаний Цезарей» (Palatinus, 899) некоторое время находилась у Петрарки; с этой рукописи Петрарка заказал себе копию (Parisinus. 5816; 1356 г.). Поля обеих рукописей сохранили примечания (до сих пор полностью не изданные), написанные рукой Петрарки.>. Петрарка воспринимал античный текст предельно непосредственно – как действительность собственных чувств и мыслей; при этом он умел оставаться строгим ученымлатинистом (см. Авид. VIII.5, прим.).

190

В 164–166 гг. Авидий Кассий вел войну с Вологезом III, которого он изгнал из Сирии и преследовал по Месопотамии до Селевкии и Ктесифонта.

191

На полях своего экземпляра «S.H.A» Петрарка справедливо замечает: «Удивительно, как он может говорить о Пертинаксе – ведь Марк до него и правил и умер».

192

Ср. Светоний. Гальба. 16 сл.

193

Перевод по конъектуре Хельма.

194

См. Марк. XXVI. 12, прим.

195

Об отложении Цельза ничего не известно.

196

Гораций. Оды. I.17.13.

197

Второе консульство Помпеяна было в 173 г., а восстаниие Авидия Кассия – в 175 г. Это несоответствие свидетельствует о подложности письма.

198

31 августа 161 г.

199

Центумцеллы (ныне Civitavecchia) – портовый город в Этрурии, основанный в 106/107 г. Траяном (см. Плиний. Письма. 6.31.16).

200

См. Марк XII.8

201

Испорченный текст.

202

начальник молодежи (princeps inventutis) – почетный (не связанный ни с какими политическими правами и обязанностями) титул предводителя всаднической молодежи, присуждавшийся младшим представителям императорской семьи.

203

…базилика Траяна (basilica Ulpia) находилась в северозападной части форума Траяна.

204

Коммод отправился с отцом в Сирию – в конце июля или в начале августа 175 г.

205

При принципате минимальный возраст для консула был 33 года.

206

…назначен консулом – на 177 г.

207

… провозглашен императором – 27 ноября 176 г.

208

Ср. Тацит. Анн. 13.25; Светоний. Нер. 26.

209

Ср. Геродиан. 1.8. Дион (72.10.1), напротив, утверждает, что Перенний был бескорыстен.

210

Жена Коммода – Бруттия Криспина, дочь Гая Бруттия Презента. См. Марк. 27.8.

211

…вольноотпущенник – Клеандр.

212

189 г.

213

Коммод был первым императором, получившим почетные имена Счастливый (Felix) и Почтительный (Pius). Co времени Септимия Севера эти имена постоянно входят в титулатуру римских императоров.

214

Сулла получил почетное имя «Счастливый» после окончательной победы в гражданской войне (82 г. до н. э.).

215

…далматик – см. прим. к Гелиог. 26.2.

216

См. суждение Вольтера о «Жизнеописаниях Августов» и в частности о фактах из биографии Коммода: «Хотя и было бы странным безумием писать в своих записных книжках: NOTA BENE я должен убить тогдато такихто сенаторов, – всетаки могло быть так, что Калигула сделал эту глупость (см. Светоний. Кал. 49,3О.Н.), но то же самое сообщается о Домициане, то же самое о Коммоде: это уже смехотворно, не достойно никакого доверия и т. д.» См. Pyrrhonisme de l'histoire. XV. (Действительно, как в «Жизнеописаниях Цезарей» Светония, так и в «Жизнеописаниях Августов» повторяется набор одних и тех же преступлений «плохих» императоров. Должно ли удивляться именно этому? Было бы более удивительным если бы преступления не повторялись: «люди не удосужились изобрести даже восьмой смертный грех» (Т. Готье)).

217

Со II в. н. э. в Римской империи быстро (особенно в римской армии) распространялся персидский культ Митры. К концу IV в. н. э. Митра был одним из самых почитаемых языческих божеств.

218