Толкин и Великая война. На пороге Средиземья - Джон Гарт

Hostetter, Carl F. Introduction to Tolkien’s ‘The Rivers and Beaconhills of Gondor’, Vinyar Te ng war 42 (Crofton 2001). [Хостеттер К. Ф. Введение к статье Толкина «Реки и маяки Гондо ра» // Виньяр тенгвар 42.]

How, Archibald Barwell. Register of Exeter College Oxford 1891–1921 (Oxford: Blackwell, 1928). [Хау А. Б. Реестр Эксетер-колледжа, Оксфорд, 1891–1921.]

Hutchinson, Harold F. London Transport Posters (London Transport Board, 1963). [Хатчинсон Г. Ф. Плакаты в лондонском транспорте.]

Hutton, Thomas Winter. King Edward’s School, Birmingham, 1552–1952 (Oxford: Blackwell, 1952). [Хаттон Т. У. Школа короля Эдуарда, Бирмингем, 1552–1952.]

Hyde, Paul Nolan. ‘Narqelion: A Single, Falling Leaf at Sun-fading’, Mythlore 56 (Altadena, 1988). [Хайд П. Н. Narquelion: один-единственный лист, упадающий с закатом солнца // Митлор 56.]

Hynes, Samuel. A War Imagined: The First World War and English culture (The Bodley Head, 1990). [Хайнс С. Вымышленная война: Первая мировая война и английская культура.]

James, Lt.-Col. Lionel, DSO. The History of King Edward’s Horse (The King’s Oversea Dominions Regiment) (Sifton, Praed and Co., 1921). [Джеймс Л., подполковник. История кавалерии короля Эдуарда.]

Jenkyns, Richard. The Victorians and Ancient Greece (Oxford: Blackwell, 1980). [Дженкинс Р. Викторианцы и Древняя Греция.]

Keegan, John. The Face of Battle (Pimlico, 1991). [Киган Дж. Лик битвы.]

Kincaid-Smith, Lt.-Col. M. The 25th Division in France and Flanders (Harrison & Sons, 1918). [Кинкейд-Смит М., подполковник. 25-я дивизия во Франции и Фландрии.]

Kirby, William Forsell (ed.). Kalevala (Everyman, 1907). [Калевала. Под ред. Уильяма Форселла Кирби. На русском языке см.: Калевала. (БВЛ). Пер. Л. Бельский. М.: Художественная литература, 1977.]

Lang, Andrew (ed.). The Red Fairy Book (Longmans, 1890). Ссылки даются на издание Dover (Нью-Йорк, 1966). [На русском языке см.: Лэнг Э. Красная книга сказок. М.: Терра, 2017.]

Latter, Major-General John Cecil. The History of the Lancashire Fusiliers, 1914–1918, 2 vols. (Aldershot: Gale & Polden, 1949); все ссылки даются на том i, если не указано иное. [Лэттер Дж. С., генерал-майор. История Ланкаширских фузилёров, 1914–1918, в 2-х томах.]

Lee, Sir Sidney, and Boas, F. S. (eds.). The Year’s Work in English Studies, vol. iv: 1923 (Oxford: Oxford University Press, 1924). [ «Исследования в области англистики: обзор за год». Т. IV, 1923. Под ред. Ли, сэра Сидни, и Боаса Ф. С.]

Leeds University Verse 1914–1924 (Leeds: The Swan Press, 1924). [Стихотворения Лидского университета: 1914–1924.]. См. также English School Association, Leeds.

Lewis, Cecil. Sagittarius Rising (Peter Davies, 1936). [Льюис С. Стрелец восходит.]

Lewis, C. S. ‘The Dethronement of Power’, Time & Tide 36 (22 October 1955); reprinted in Isaacs and Zimbardo, Tolkien and the Critics (Indiana: University of Notre Dame Press, 1968). [На русском языке см.: Ль юис К.С. Развенчание власти. Пер. Н. Трауберг // Льюис К.С. Эссе. Тюмень: Русская неделя, 2016.]

Lewis, C. S. ‘Tolkien’s The Lord of the Rings’, in C. S. Lewis, Essay Collection: Literature, philosophy and short stories (HarperCollins, 2002). [ «Властелин Колец» Толкина // Льюис К.С. Сборник статей: литература, философия и рассказы.]

Lewis, W. H. Letters of C. S. Lewis (Geoffrey Bles, 1966). [Льюис У. Г. Письма К. С. Льюиса.]

Lightwood, James T. The Music of the Methodist Hymn Book (Epworth, 1955). [Лайтвуд Дж. Т. Музыка методистского сборника церковных гимнов.]

Lucas, F. L. Tragedy: Serious drama in relation to Aristotle’s Poetics (Hogarth Press, 1927). [Лукас Ф. Л. Трагедия: серьезная драма применительно к «Поэтике» Аристотеля.]

Macaulay, Lord. Lays of Ancient Rome (Longman, Brown, Green & Longmans, 1842). Ссылки даются на издание: Lays of Ancient Rome and Miscellaneous Essays and Poems (Dent, 1910). [Маколей Т. Б., лорд. Песни Древнего Рима.]

Macdonald, Alexander. The Lost Explorers (Blackie & Son, 1907). [Макдональд А. Пропавшая экспедиция.]

MacDonald, George. The Complete Fairy Tales (Penguin, 1999). [Макдональд Дж. Полное собрание волшебных сказок.]

MacDonald, George. The Princess and the Goblin (Strahan, 1872). [На русском языке см.: Макдональд Дж. Принцесса и гоблин. М.: Лабиринт Пресс, 2018; а также другие издания.]

Macdonald, Lyn. The Somme (Michael Joseph, 1983). [Макдональд Л. Сомма.]

Machen, Arthur. ‘The Bowmen’, London Evening News (29 September 1914). [Макен А. Лучники.]

Mallory, J. P. In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth (Thames & Hudson, 1991). [Мэллори Дж. П. В поисках индоевропейцев: язык, археология и миф.]

Manning, Frederic. The Middle Parts of Fortune (Piazza Press, 1929). Ссылки даются на издание Penguin, 1990. [Мэннинг Ф. Филейные части Фортуны.]

Marder, Arthur J. From the Dreadnought to Scapa Flow, vol. iii. Jutland and After: May 1916 – December 1916 (Oxford: Oxford University Press, 1966). [Мардер А.Дж. От дредноута до Скапа-Флоу.]

Marsh, Edward (ed.). Georgian Poetry (Poetry Bookshop, 1913). [Георгианская поэзия. Под ред. Марша Э.]

Martineau, Jane (ed.). Victorian Fairy Painting (Royal Academy of Art and Merrell Holberton, 1997). [Викторианская волшебная живопись. Под ред. Мартино Дж.]

Masefield, John. The Old Front Line; or, the beginning of the battle of the Somme (William Heinemann, 1917). [Мейсфилд Дж. Старая линия фронта.]

Middlebrook, Martin. The First Day on the Somme (Penguin, 1984). [Миддлбрук М. Первый день на Сомме.]

Miles, George T. J. and Richardson, William. A History of Withernsea (Hull: A. Brown & Sons, 1911). [Майзл Дж. Т.Дж. и Ричардсон У. История Уитернси.]

Miles, Wilfrid. Military Operations, France and Belgium, 1916. 2nd July to the end of the battles of the Somme, vol. i (Macmillan, 1938). (Part of the History of the Great War based on Official Documents.) [Майлз У. Военные действия, Франция и Бельгия, 1916. С 2-го июля до завершения сражений на Сомме, т. i. Часть «Истории Великой войны, основанной на официальных документах».]

Mitchinson, Kevin William. Pioneer Battalions in the Great War (Leo Cooper, 1997). [Митчинсон К. У. Пионерные батальоны в Великой войне.]

Morris Jones, John. A Welsh Grammar, Historical and Comparative (Oxford: Clarendon Press, 1913). [Моррис Джонс Дж. Историческая и сравнительная грамматика валлийского языка.]

Morris, Richard. An Old English Miscellany (Early English Text Society, 1872). [Моррис Р. Антология древнеанглийских текстов.]

Murphy, Charles Cecil Rowe. History of the Suffolk Regiment (Hutchinson, 1928). [Мерфи Ч. С. Р. История Саффолкского полка.]

Norman, Philip. ‘The Hobbit Man’, Sunday Times Magazine (15 January 1967), 34–36. [Норман Ф. Человек-хоббит.]

Owen, Wilfred. The Collected Poems of Wilfred Owen, ed. Cecil Day Lewis (Chatto & Windus, 1963). [Оуэн У. Сборник стихотворений. На русском языке см.: Оуэн У. Поэмы: сборник стихотворений. СПб: «Сезам-Принт», 2012.]

Parker, Peter. The Old Lie: The Great War and the public-school ethos (Constable, 1987). [Паркер П. Старая ложь: Великая война и этика частных школ.]

Peacock, Dr A. J. ‘A Rendezvous with Death’, Gun Fire 5 (York: