Сон наяву - Фрида Митчелл

- Ремень безопасности - справа от тебя.

Айрин растерянно оглянулась, не предпринимая никаких действий. Тогда Эдвард перегнулся через нее, вытянул ремень и пристегнул слева от нее. Айрин замерла, мгновенное ощущение тяжести его тела напомнило ей об их дневных поцелуях. Сердце билось так громко, что, должно быть, слышно было всей улице. Эдвард тем временем пристегнул себя ремнем.

- Теперь все в порядке, - сказал он и включил двигатель.

- Красивая машина, - пролепетала Айрин, чувствуя потребность хоть как-то снять напряжение.

- Спасибо. Мужчины - как дети, они любят красивые игрушки.

Машина взревела и на большой скорости рванула с места. Айрин задохнулась. Ей не доводилось ездить на таких мощных машинах.

- И, наверное, дорогая, - слабым голосом произнесла Айрин, всем телом ощущая близость Эдварда. Ничего детского в нем не было, по ее мнению.

- Самая дорогая на данный момент. Люблю спортивные машины, ощущение скорости. Получаешь не только удовольствие, езда на большой скорости - это мощный адреналиновый допинг. Я член нью-йоркского клуба гонщиков и участвую в гонках. Горные лыжи тоже хороши в этом плане.

По-видимому, адреналина в ее крови и так с избытком, потому что Айрин не получала от скоростной езды никакого удовольствия.

- Думаю, жизнь дороже, чем этот допинг, - сказала она мрачным тоном. Такой риск меня не привлекает. Мне всегда казалось, что экстремальными видами спорта увлекаются люди, жизнь которых сложилась несчастливо. - Она искоса посмотрела на Эдварда.

Ему явно не понравились ее слова. Губы его были сжаты, глаза прищурены, под скулами играли желваки.

- Конечно, у каждого есть право выбора, как распорядиться своей жизнью, - добавила она.

- Вы всерьез хотите сказать, что мое увлечение автомобильными гонками и горными лыжами есть неосознанное стремление к смерти?

- Я этого не говорила, просто высказала свое соображение, что человек, живущий полноценной насыщенной жизнью, не станет рисковать ею без особой необходимости.

- Избавьте меня от доморощенной психологии, - сухо сказал Эдвард.

- Извините, но разговор на эту тему начали вы, - запальчиво возразила Айрин.

Воцарилась тишина, нарушаемая лишь приглушенным шумом двигателя, уносившего их в ночь на явно недозволенной скорости.

- Почему вы все время так себя ведете? неожиданно спросил Эдвард раздраженным тоном.

- Как? - удивилась Айрин.

- Спорите, возражаете, настаиваете на своем. - Он не скрывал сильного раздражения. Я еще не встречал женщины, подобной вам, у которой на все случаи жизни было бы свое, особое мнение.

Айрин не ожидала такой атаки, но бойцовский характер быстро подсказал ей ответ. С видимым безразличием она пожала плечами и спокойно ответила:

- Если вам нужен собеседник за ужином, который будет смотреть вам в рот и соглашаться со всем, что вы скажете, делая из вас наместника Бога на земле, который никогда не ошибается, то вы напрасно пригласили меня. Я полагаюсь на собственный разум, которым меня наделил Господь, у меня есть свои взгляды на жизнь, которые существенно отличаются от ваших. Если вас это оскорбляет, то я не стану извиняться. Я сама прошла через такой период своей жизни, когда она утратила для меня всякий смысл. Мне удалось найти выход из тупика, и теперь я довольна жизнью.

- Вам повезло, - сухо заметил Эдвард.

- Возможно. Но я не очень полагалась на удачу, а трудилась. Когда Кевин бросил меня беременной, многие считали это катастрофой.

Но именно беременность дала мне тогда силы жить ради будущего.

- Кевин был вашим мужем? - тихо спросил Эдвард и покосился на нее.

- Да.

Айрин была недовольна, что позволила себе настолько раскрыться. И перед кем?

- Только не прячьтесь снова как улитка в свою раковину, Айрин, - мягко попросил Эдвард, словно прочитав ее мысли.

Айрин опасливо взглянула на тяжелый профиль Эдварда.

- Я... Я не прячусь. - Голос ее дрогнул.

Уже не в первый раз он угадывает ее мысли, и это смутило Айрин, если не сказать больше.

- Так почему он ушел от вас? - спросил Эдвард как ни в чем не бывало.

Он почувствовал, как Айрин напряглась рядом с ним, но голос ее звучал твердо, когда она ответила:

- Фактически я сама ушла от него. Его любовница была хорошенькой, юной, но, по-видимому, весьма опытной в любовных играх. Впрочем, размолвки между нами случались и до нее.

Ее появление просто явилось последней каплей.

- Вы продолжаете видеть его? Как он относится к мальчикам?

- Он их никогда не видел, а я видела его в последний раз во время развода.

Эдвард открыл рот, но Айрин не дала ему и слова сказать.

- Поверьте, так было лучше для всех! И, вообще, давайте сменим тему.

- Классика, кантри или джаз?

- Что?

- Какую музыку вы предпочитаете? - терпеливо спросил Эдвард, в голосе которого еще звучали отголоски гнева, вызванного рассказом Айрин о бывшем муже.

- Если можно, джаз, - тихо попросила она.

Эдвард включил приемник и поймал запись концерта Луи Армстронга. Айрин сидела молча, пытаясь разобраться в сумбуре, который творился в ее голове. Надо же было ей сразу все выложить о себе! Осталось только сообщить размеры нижнего белья. Нет у нее опыта непринужденной светской беседы. Интересно, что он теперь думает о ней? Украдкой взглянув на Эдварда, она увидела только его застывший профиль и напряженный взгляд прищуренных глаз. Прошло не меньше десяти минут, когда он снова заговорил:

- Мы почти приехали.

- Куда?

- Как я и говорил, в такое место, куда наряжаться не надо.

Что-то в его голосе заставило Айрин насторожиться.

- И что это за место?

- Дом, где я живу.

- Ваш дом?!

- Не беспокойтесь, вы не останетесь наедине с таким чудовищем, как я, насмешливо сказал Эдвард. - У меня есть экономка, которая к тому же прекрасно готовит.

Айрин не сводила глаз с его лица.

- Она постоянно проживает в доме? - решилась спросить Айрин.

- Конечно. - Губы его чуть дрогнули в сдержанной улыбке, но глаза смотрели серьезно. - Я предлагаю вам поужинать, Айрин. Без постели и без завтрака. Вам придется самой убедиться, что это не мой стиль, и поверить мне.

Айрин верить ему не собиралась, но было слишком поздно говорить об этом. В конце концов, Эдвард Фрост не из тех мужчин, которым приходится навязывать себя женщине. Скорее женщинам приходится добиваться его внимания.

Через минуту они свернули с шоссе на ярко освещенный проспект, вдоль которого стояли большие дома, разделенные большими пространствами. В самом конце проспекта Эдвард свернул к чугунным воротам в высокой каменной ограде. Ему пришлось выйти из машины, чтобы открыть их. Они въехали на подъездную дорожку, и, пока Эдвард ходил закрывать ворота, Айрин с восторгом оглядывала прекрасно оформленный садовый ландшафт с подсветкой. Гирлянды лампочек висели на деревьях, на декоративных кустах. Самого дома не было видно за высокими парковыми деревьями. Им пришлось проехать вперед еще метров триста, когда дорожка свернула влево и перед ними возник дом. От восторга у Айрин перехватило дыхание. Да, о таком доме можно только мечтать!

- Чудесное место, давно вы здесь живете? спросила она, тщательно подбирая слова.

- Восемь лет. Мне удалось с помощью знакомого архитектора так составить проект дома, чтобы сохранить остатки лесопарка, который существовал здесь раньше, на месте этого поселка с элитными домами. Жаль, что остальным не пришло это в голову. Теперь мне все здесь завидуют. - Он засмеялся. - Я живу в натуральном хвойном лесу. А их голубые ели еще не скоро вырастут.

Айрин с пониманием кивнула. Ей понравилось, что Эдвард серьезно и бережно относится к окружающей его дом природе. Машина остановилась на специально оборудованной площадке для стоянки машин.

- Спасенные вами деревья отблагодарят вас, - задумчиво произнесла Айрин.

Эдвард выключил двигатель, улыбнулся ей и подвигал плечами, чтобы размяться после езды. Потом вышел из машины и сделал глубокий вдох.

- Выходите скорее и дышите глубже! - крикнул он Айрин.

Она вышла из машины и прислушалась. Здесь было еще тише, чем на ее улице. А воздух такой вкусный, что Айрин не могла им надышаться. Они поднимались по каменным ступеням, когда дверь дома распахнулась и на пороге их встретил высокий благообразный человек.

Свет из прихожей высветил его седую голову.

- Мистер Фрост, я услышал, как подъехала машина.

- Рандольф, перед тобой молодая дама, о которой я тебе рассказывал, Айрин Лэнгтон.

Айрин, познакомьтесь с моей экономкой, мистером Рандольфом.

По мнению Айрин, Рандольф никак не походил на экономку. Обычно в этом качестве представляешь себе властную женщину средних лет. А такой импозантный мужчина, как Рандольф, скорее был похож на преданного хозяевам старого дворецкого в аристократическом доме. Ее представления претерпели изменения, когда Рандольф сказал: