Запутанное озлобленное сердце (ЛП) - Саманта Янг

— Да, потому что ты намного лучше меня. Мы все это знаем. — Она покачала головой и драматично вздохнула. — Ты так и собираешься провести здесь всю ночь?

Предвидя ее реакцию, я хотела потянуть время, но понимала, что не могу.

— Я позвонила Скай. Она отправила Джейми. Он должен быть здесь с минуты на минуту.

Как и думала, Лорна взорвалась, ругаясь и называя меня тупицей. Что я не должна была звонить ее семье, что у меня есть приемные родители, и они должны меня забрать. Что я намеренно поступила так, чтобы доставить ей неприятности. Что я эгоистка и манипулятор. Я смотрела прямо перед собой, стараясь, чтобы ее слова не задевали меня.

От одной мысли о том, что я окажусь в машине с Джейми на час, меня слегка подташнивало, но все же я почувствовала облегчение, когда он подъехал к дому на своем черном Форд Мустанг.

Он вышел из машины и направился к нам, ощетинившись шестью футами двумя дюймами раздражения.

— Ты издеваешься надо мной с этим дерьмом? — Он жестом указал на дом на пляже. — Малибу, Лорна? Серьезно?

— Это просто вечеринка. — Она закатила глаза.

— В гребаном Малибу. Тебе шестнадцать. Садись в машину. — Его сердитый взгляд метнулся ко мне. — Обе.

— У меня здесь моя машина, и я не пила. Мы поедем домой сами. Ты можешь уехать. — Лорна отпихнула брата.

Застрять в машине с Лорной, пока она ругает меня за звонок Скай или застрять в машине на целый час, пока Джейми молча рычит?

Не говоря ни слова, я прошла мимо них обоих и обогнула капот Мустанга Джейми. Я открыла дверь со стороны пассажира и села внутрь.

Голос Джейми гремел сквозь закрытую дверь по дороге:

— Садись в свою машину. И чтобы я видел, как ты едешь за нами до самого дома.

— Тебя бы вообще волновала вся эта ситуация, если бы здесь не было драгоценной Джейн?

Я напряглась. Почему она все время так поступает?

— Лорна, — в тоне Джейми чувствовалась непреклонность, — если ты не хочешь оттолкнуть всех в своей жизни, как это сделала мама, ты прекратишь это дерьмо. А теперь садись в машину и езжай за нами домой.

Я напряглась, когда Джейми направился к Мустангу. Он забрался в машину и захлопнул дверь. Форд Мустанг просел под его весом. С напряженным лицом он смотрел, как Лорна, словно пятилетний ребенок, топает по улице к своему Мини-Куперу. Как только она села в него, Джейми развернулся и уехал.

Каждый мускул в моем теле напрягся от его напряжения, поэтому было неожиданностью, когда он спросил, все ли со мной в порядке и бросил на меня быстрый обеспокоенный взгляд, следя за дорогой впереди.

— Я в порядке.

— Почему ты позвонила Скай? С чего вдруг решила уехать?

Ух. Моя причина прозвучит сейчас так жалко и незрело.

— Просто потому что.

Джейми вздохнул.

— Джейн, что случилось?

— Это просто девчачьи дела, ясно? — Я пожала плечами. — Все в порядке. Мне жаль, что твой вечер был испорчен.

— Я просто отдыхал в доме дяди одного из парней в Резеде. Там ничего особенного не происходило.

Я кивнула, и между нами воцарилась тишина. В машине была включена рок-станция, поэтому я наблюдала за проплывающими мимо пейзажами и пыталась забыть о том, с кем я была и как сильно мне хотелось, чтобы парень за рулем обратил на меня внимание.

Мой телефон зажужжал в кармане. Нахмурившись, я достала его и увидела, что мне пришло сообщение от Криса. Мы обменялись номерами неделю назад.

Крис: Привет, ты уехала? Извини за Лорну. Не знаю, почему я это сделал. Выпил две бутылки пива.

Я нахмурилась на такое жалкое оправдание, как вдруг мой телефон снова зажужжал.

Крис: Ты суперская. Ты мне давно нравишься. Не будет больше Лорны. Хочу тебя. Ок?

Нет, не ок. Я громко выругалась.

— Что происходит? Кто пишет смс? — спросил Джейми.

— Просто глупый парень. — Я перевернула телефон экраном на колени.

Джейми не ответил сразу, и я решила, что ему неинтересна моя история о глупом парне. Я была рада, потому что не хотела ее рассказывать.

— Глупый это как?

Я была уверена, что мои брови задели линию роста волос. Я посмотрела на Джейми. Он взглянул на меня, увидел мое выражение лица и нахмурился.

— Что?

— Ты хочешь знать мою историю о глупом парне?

— Учитывая, что ты такая, какая есть и выглядишь так, как выглядишь, и я никогда не видел тебя с парнем… да, я хочу знать.

Я такая как есть? Я выгляжу так, как выгляжу? Что это значит?

— Э… Я думала, что мне нравится один парень. Я рассказала Лорне. Мы вместе замышляли, как заставить его обратить на меня внимание.

— Как будто тебе нужно что-то замышлять, — пробормотал Джейми.

А? Он имел в виду то, о чем я подумала? Мое сердце забилось быстрее.

— В общем, это был пляжный домик его родителей, и сегодня должен быть вечер…

Джейми так быстро повернулся и посмотрел на меня, что я удивилась, как он не свернул шею.

— Вечер чего?..

Поняв, куда ушли его мысли, я шлепнула его по руке.

— Не то, что ты подумал.

Его руки сжались вокруг руля.

— Хорошо, — выдохнул Джейми.

— Сегодняшний вечер должен был стать вечером, когда мы впервые поцелуемся. Может быть, договоримся пойти на свидание. Но вместо этого… твоя сестра набросилась на него первой. А теперь он пишет мне, что не хотел на пятнадцать минут засовывать свой язык в горло Лорны и что ему нужна именно я.

Когда от Джейми не последовало ничего, кроме молчания, я почувствовала себя идиоткой, что рассказала об этом.

— Это неважно.

— Это важно. — Он покачал головой. — Ты ее лучшая подруга. Почему она так поступила с тобой?

— Не то чтобы он мне действительно нравился, — призналась я, не желая, чтобы Джейми обрушился на Лорну еще и за меня. Даже когда она ужасно вела себя со мной, я все равно защищала ее. Это сбивало с толку меня саму.

— Я просто хотела, чтобы он мне нравился. Это имеет смысл?

Джейми нахмурился.

— Тебе… тебе не нравятся парни?

Я рассмеялась над его предположением.

— Нравятся. Только не из моего класса.

Казалось, он немного расслабился.

— Что ж, это вполне справедливо. Тем не менее, Лорна думала, что он тебе нравится. Ей не следовало так поступать.

— Она меня опекает, — попыталась я объяснить причину. — Она не хочет, чтобы кто-то отвлекал мое внимание от нее.

— И ты считаешь это нормальным?