Хроники Брэдбери - Сэм Уэллер

им за готовность помочь с любой задачей, будь то поиск в архивах или розыски дома в Тусоне, где в детстве жил Рэй. Их сын Майкл, как представитель поколения Y, неизменно служил для меня источником ценных мнений.

Очень благодарен давнему другу Рэя Сиду Стебелу и его замечательной жене Карен Форд за доброту и полезные сведения. Марша и Грег Луметта любезно предложили мне дружбу и логистическую поддержку при отправке запроса по закону о свободе информации в Министерство юстиции США. Арнольд и Марлен Кунерт оказывали мне всестороннюю помощь, делились фотографиями, архивными материалами и знаниями. Благодарен за ценные сведения Энн Хардин, Терри Пэйсу и Томасу Петипа. Большая благодарность за доброту и великодушие Фрэнку Дарабонту и Джули Ричардсон. Все это замечательные люди. Спасибо Эрлин Трэпп за чуткое внимание на протяжении всех этих лет. Спасибо также Сэму Нахабедяну, еще одному замечательному человеку из вселенной Рэя Брэдбери.

Моя искренняя благодарность тем, кто все годы работы над этой биографической мозаикой терпеливо делился со мной воспоминаниями и мнениями о Рэе Брэдбери, а также тем, кто рассказал, как он повлиял на них лично. Среди этих людей – Эдвин «Базз» Олдрин, Мэри Андерсон, Фрэнк Блэк, Леонард «Скип» младший и Соня Брэдбери, Леонард «Брэд» Сполдинг Брэдбери III, Майкл Шейбон, сэр Артур Ч. Кларк, Норман Корвин, Лорен Дэй, Тим Делейни, Эйприл Дерлет, Деннис и Крис Этчисоны, доктор Х. Реджина Фергюсон, Стэн Фреберг, Эйс Фрейли, Нил Гейман, Джон Гэй, председатель Национального фонда искусств Дана Джойя, Вивиан Ньюич, Боб Горман, Говард Грин, мэр Лос-Анджелеса Джеймс К. Хан, Рэй Харрихаузен, Филип Хартиган, Хью Хефнер, Джон Хафф, Эдна Хатчинсон, Джон Джерде, Стэнли Кауфманн, Стивен Кинг, Дэн Колсруд, Нард Корделл, Дэвид А. Кайл, Стэн Ли, Урсула К. Ле Гуин, Норман Ллойд, Леонард Молтин, Джо Мантенья, Лидия В. Макколок, Кевин Миллер, Уильям Ф. Нолан, доктор Мэри Бет Нортон из Корнелльского университета, Фредерик Пол, Джулиус Шварц, Теренс Шанк, Марти Склар, Чарльз Роум Смит, Стивен Спилберг, Джеффри Стэнтон, Томас Стейнбек, Берни Топин, Стадс Теркел, Кэрол Моберг Треклис, Питер Виртел, Дэн Уолдрон, Джерри Уэйст, Ларри Уилкокс, Бонни Вулф, Стив Возняк.

Много времени я провел в темных коридорах библиотек и архивов по всем Соединенным Штатам и благодарен бесчисленному множеству библиотекарей и архивариусов, оказавших мне неоценимую помощь. Безмерно помогли мне Энн Дэрроу и Беверли Миллард из Исторического общества Уокигана. Спасибо также библиографам-консультантам Центральной библиотеки Лос-Анджелеса, Региональной библиотеки им. Сальцера в Чикаго, библиотеки Гарольда Вашингтона, Исторического общества Чикаго, библиотеки Ньюберри, Нью-Йоркской публичной библиотеки, Исследовательской библиотеки Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, Публичной библиотеки Тусон-Пима, Исторического общества штата Висконсин, библиотеки им. Роберта Л. Паркинсона, Исследовательского центра при музее «Мир цирка» в Барабу и Центра архивных коллекций в библиотеке им. Джерома при Университете штата в Боулинг-Грин. Хочу также поблагодарить Сьюзан Огастин из библиотеки Колумбийского колледжа Чикаго и Джо Кейтс – настоящего эксперта по управлению библиотекой двадцать первого века. Искренняя благодарность представителю Чикагской публичной библиотеки Мэри Демпси за неизменную поддержку на протяжении всех этих лет.

За помощь с дополнительными материалами для исследования я должен поблагодарить Мишель Рэй из Национальной ассоциации Интернета и телевидения; Дэвида Мотли из отдела по связям с общественности мэрии Уокигана; Секретариат округа Лейк; Бюро судебно-медицинской экспертизы округа Лейк; Отдел по внедрению закона о свободе информации Министерства юстиции США; Ричарда Камински; Дэниела Р. Патча-младшего из похоронного дома Peterson amp; Patch; Алекса Эйзенштейна; Джеймса Дж. Дж. Уилсона и Майкла Штайна из журнала Outrй; Эрика Керсаммера; Майка Джентри из НАСА; Историческое общество Венеции, штат Калифорния; театр Genesee; Уэйна Манна из Исторического общества Карнеги; лейтенанта Уолтера Холдербаума из отделения полиции Северного Чикаго; Национальное управление архивов и документации по региону Великих озер; Кристин Бейджер; и Лору-Энн Треклис-Дэнсбери.

Я в огромном долгу перед теми, кто помогал мне в исследовательской работе, и особенно перед моим другом Майком Дули из отделения полиции Чикаго. Готовность Майка помогать в розысках научила меня тому, что хорошее исследование зиждется на терпеливой и методичной детективной работе. Более великодушного человека я не знаю. Дэйв Макфарлен, также из отделения полиции Чикаго, неустанно помогал мне с фотоматериалами; благодаря ему удалось восстановить десятки фотографий, многие – более чем столетней давности. Норман Шварц оказал мне большую помощь в составлении сложной истории семейства Брэдбери благодаря своему обширному опыту в области генеалогических исследований. Джей-Би Малхолланд, мой опытный помощник по исследованиям, был готов откликнуться на зов в любое время дня и ночи. Он рылся в библиотеках, бродил по кладбищам, изучал мутные микрофильмы, а когда был занят, его подменяла не менее находчивая подруга Дженнифер Крюгер. За помощь в исследованиях я также глубоко благодарен Рэнди Крину, который любезно предоставил мне доступ к своей коллекции, и профессору Джонатану Т. Эллеру с кафедры английского языка и литературы Индианского университета, который с готовностью отвечал на вопросы и поделился со мной ценными сведениями об истории публикации произведений Рэя Брэдбери. Профессор Донн Олбрайт из Института Пратта любезно помог мне с проверкой фактов и поиском труднодоступных документов. Спасибо за советы по поводу исследования Джейсону Марчи.

Я благодарен авторам исследовательских трудов о Рэе Брэдбери, заложивших основу для моего собственного исследования его биографии и произведений. Спасибо Ричарду Стивену Димео, Джонатану Т. Эллеру и Уильяму Ф. Тупонсу, Мартину Х. Гринбергу и Джозефу Оландеру, Уэйну Л. Джонсону, Дэвиду Могену, Уильяму Ф. Нолану и Робин Энн Рид.

Многие опытные коллеги делились со мной знаниями, давали вдумчивые советы и проверяли написанное. Среди моих друзей в журналистике и издательском деле хочу в особенности поблагодарить Элизабет Тейлор из Chicago Tribune, которая поручила мне написать статью о Рэе Брэдбери, а в последовавшие за этим месяцы и годы делилась со мной собственным опытом написания биографии мэра Чикаго Ричарда Дж. Дейли. Я признателен Рику Когану, который дал мне ценные советы насчет структуры повествования и направил в издательство William Morrow. Благодарю за возможность и честь поработать вместе моих бывших коллег из Publishers Weekly, в частности Нору Роулинсон, Дейзи Мэрилес, Джона Ф. Бейкера, Джона Маттера, Кевина Хоуэлла, Келвина Рида, Бриджит Кинселла и, конечно же, Мэтта Херли. Спасибо издателям, дистрибьюторам и книжным магазинам на Среднем Западе, с которыми мне довелось сотрудничать в годы работы на Publishers Weekly. Хочу также поблагодарить моих бывших коллег из журналов Newcity и Gravity.

Всяческую помощь оказывали мне коллеги из Колумбийского колледжа Чикаго. Доктор Рэндалл Альберс, заведующий кафедрой художественной литературы, мой верный друг и наставник на протяжении многих лет, дал мне множество бесценных творческих советов. Профессора Дон Деграция, Эрик Мэй, Джо Мено, Филлис Эйзенштейн и Патриция Энн Макнейр, идеальные коллеги, давали мне советы на разных этапах творческого процесса. Профессора Эмерити Джон Шульц и Бетти Шифлетт заложили фундамент этой книги своим