Лучший режиссёр (The best director) - WALL E

этого города; всё внимание было уделено волшебному юноше, остальные суперзвёзды, подобно массовке, отошли на второй план.

И неудивительно, что ситуация ничем не отличалась от материкового Китая. «Светлячок», с тех пор как 17 июня состоялась его премьера, пять недель подряд был лидером гонконгского проката и побил множество рекордов. Необходимо иметь в виду, что гонконгский кинорынок уже давно находился в упадке, а «Светлячок» стал настоящим спасителем рынка и самым кассовым фильмом в Гонконге, чем осчастливил владельцев кинотеатров!

Он действительно пришёлся по вкусу гонконгским зрителям, к тому же там присутствовал малыш Ян. Шедшие в это же время «Бэтмен», «Экстремальные гонки» и другие иностранные и местные фильмы, разумеется, превратились в пушечное мясо.

За первую неделю «Светлячок» заработал 41,66 миллиона гонконгских долларов, за вторую неделю — 36,51 миллиона, за третью — 27,83 миллиона, за четвёртую — 15,46 миллиона, за пятую — 10,31 миллиона, за 35 дней — рекордные 131,77 миллиона (примерно 16,954 миллиона американских долларов)! Фильм обновил все еженедельные рекорды с первой по пятую неделю, быстрее всех заработал 10 миллионов (1 день), 20 миллионов (2 дня)… Быстрее всех заработал 100 миллионов (19 дней)! За всю историю это был второй фильм, заработавший более 100 миллионов в Гонконге.

В настоящее время рейтинг самых кассовых картин в гонконгском прокате был следующий:

№ 1. «Светлячок» (зарубежный фильм), 2005 год, 131 772 638 HK$;

№ 2. «Титаник» (зарубежный фильм), 1997 год, 114 939 300 HK$;

№ 3. «Парк Юрского периода» (зарубежный фильм), 1993 год, 61 898 795 HK$;

№ 4. «Разборки в стиле кунг-фу», 2004 год, 61 278 697 HK$;

№ 5. «Убойный футбол», 2001 год, 60 739 847 HK$;

……

№ 9. «Двойная рокировка», 2002 год, 55 057 176 HK$;

……

№ 14. «Команда МТИ–21» (иностранный фильм), 2003 год, 47 525 675 HK$.

За один с лишним месяц «Светлячок» обошёл «Титаника», который удерживал рекорд в течение 7 лет, причём сделал это с разрывом в 16,83 миллиона и продолжал стремиться к планке в 150 миллионов. Можно сказать, что единственный, кто сейчас мог побить этот рекорд, был сам Ван Ян.

«У каждого есть десять причин посмотреть „Светлячка“, у кого-то главной причиной могут быть Ван Ян, спецэффекты, кунг-фу, Дэниел Ву, блокбастер… А у меня главная причина — классика», — Хэ Цзюньхуэй, член правления Ассоциации критиков Гонконга.

«Как давно я не видел такого потрясающего фильма? По-моему, подобные эмоции я испытал впервые в жизни, „Светлячок“ способен завладеть вашей душой», — Ши Ци, газета «Ming Pao».

«Посмотрел „Светлячка“, гонконгские киноделы расстроятся из-за того, что не в состоянии достичь того же уровня, кунг-фу боевики больше не являются сильной стороной гонконгского кинематографа», — Чжоу Юэчжи, газета «Wen Wei Po».

А известный 51-летний кинокритик Пол Фонорофф, еврей с американским гражданством, горячо увлекавшийся китайской культурой и кино, имевший степень магистра изящных искусств в Южно-Калифорнийском университете и эмигрировавший 25 лет назад в Пекин и Гонконг, написал в своей рецензии в «South China Morning Post»: «Как же повезло жизнь в одно время с Ван Яном, я всё никак не могу перестать благодарить бога. „Светлячок“ — тот фильм, который я искал большую часть жизни. Волшебный юноша достиг немыслимых высот в понимании и совмещение китайской и американской культур, китайского и американского кино».

— Дорогие друзья, всем привет, я Ван Ян, малыш Ян!

Гонконгские фанаты были такие радушные, и Ван Ян, разумеется, не собирался их разочаровывать, особенно в этом «благодарственно-праздничном туре». Его принцип работы заключался в том, чтобы не бояться выйти за рамки, но ни в коем случае нельзя тратить время на забавы вроде вечеринок для знаменитостей или звёздных банкетов. Он приехал в Азию не ради отдыха, а ради своих фанатов, поэтому чем больше будет интервью и передач с его участием, тем лучше, к тому же требовалось подыскать самые популярные, самые рейтинговые передачи. Сегодня, покинув аэропорт и заселившись в отеле, Ван Ян сперва дал эксклюзивное интервью каналу TVB.

— А-а-а! Малыш Ян! — завизжало бесчисленное множество гонконгских девушек перед экранами телевизоров.

На экране виднелась ярко освещённая, изысканная комната в кофейне, улыбчивый Ван Ян, сидя на диване, поздоровался на не очень беглом кантонском.

Многие молодые девушки и домохозяйки спешно схватили пульты и сделали звук громче, мужская фанатская аудитория тоже испытывала немалый интерес. Одна милая старшеклассница была крайне возбуждена:

— Кантонский Яна стал лучше!

Вязавшая рядом свитер мать спросила:

— Это тот волшебный юноша из Голливуда? Красивый!

Дочь возмутилась:

— Красивый? Да это ещё мягко сказано! Какая звезда сравнится с ним? Рэймонд Лам и Луис Ку и в подмётки не годятся, нечего и говорить о любимчиках домохозяек! Всё, тихо, тсс…

При встрече с любимцем общества волшебным юношей журналистка TVB Jade Чжан Мэйни явно не могла подавить внутренне волнение, лицо покрылось краской. Она сдавленным голосом произнесла в микрофон с логотипом TVB:

— Так волнительно и необычно! Что делать! Рядом со мной волшебный юноша!

Ван Ян с улыбкой взглянул на неё и, конечно же, заметил её возбуждение. Он вдруг произнёс:

— Насколько я помню, ты мне вроде не должна никаких денег?

Чжан Мэйни растерялась, Ван Ян махнул рукой, с улыбкой сказав:

— Просто такое ощущение, будто ты встретила кредитора, от которого пряталась много лет.

Чжан Мэйни захохотала.

«Хе-ха!», «Ха-ха!» Зрители перед телевизорами тоже засмеялись. Смекалистый парнишка, говорит на сыром кантонском, да ещё и вовремя шутит, чтобы смягчить атмосферу. Вот уж и впрямь волшебный юноша!

«Такой милый, такой ласковый, такой чуткий!» Одна молодая привлекательная девушка в данный момент с влюблённым видом обнимала подушку. Ей вот уже много лет нравился волшебный юноша, ей казалось, что он своим обаянием способен пронзить сердце любой девушки. И почему он такой классный? Хочется поклоняться ему, как богу, и в то же время он кажется добрее и привлекательнее любого мужчины, она считала, что ей всё сильнее и сильнее нравится малыш Ян…

Когда влюблённость и поклонение человеку достигают определённой степени, то нравится всё, что с ним связано, нравятся люди и вещи, которые нравятся ему, это и есть влияние. Тем более это касается любимца общества, и, похоже, он и впрямь может вскружить голову. Несмотря на ослепительное свадебное кольцо на руке Ван Яна, Чжан Мэйни не могла выйти из-под его чар. Она кокетливым голосом спросила:

— Ты только сегодня прилетел, какое впечатление произвёл на тебя Гонконг?

— Отличное! Я рад, что посетил Гонконг, все такие радушные, мне очень приятно, — бросился расхваливать Ван Ян.

Хотя обстановка в аэропорту немного напугала его, к счастью, с ним не было его беременной жены. Он продолжал нахваливать:

— Вообще-то, я не в первый раз бываю в Гонконге, город оживлённый и процветающий…

Несмотря на ломаный кантонский, длинный список комплиментов от народного кумира