Псевдонимы русского зарубежья. Материалы и исследования - Сборник статей

Алданов Марк Александрович (собств. Ландау; 1886–1957), прозаик, публицист. В третьей книжке «Новоселья» за апрель 1942 г. напечатан его рассказ «Тьма» (С. 3–15).

Александрова Вера Александровна (урожд. Мордвинова; в замуж. Шварц; 1895–1966), литературный критик, сотрудник «Нового русского слова» и «Социалистического вестника», гл. редактор нью-йоркского Издательства им. Чехова. В «Новоселье» были напечатаны следующие ее статьи: «Дальний Восток в художественной литературе» (1942. Февр. № 1. С. 56–65), «Михаил Зощенко» (1942. Апр. № 3. С. 39–49), «Советский писатель на войне» (1942. Июнь – июль. № 5. С. 50–56); некролог советского драматурга А. Н. Афиногенова подписан ею инициалами В. А. (1942. Февр. № 1. С. 72).

В Национальной библиотеке Израиля (Иерусалим) хранится несколько сборников стихов Прегель, преподнесенных автором В. А. Александровой со следующими дарственными надписями:

– на сборнике «Берега» (1953): «Вере Александровне Александровой с дружеским приветом. София Прегель. 12 июня 1953. Париж»;

– на сборнике «Встреча» (1958): «Вере Александровне Александровой с самыми лучшими чувствами. София Прегель. 2 сентября 1958 г. Париж»;

– на сборнике «Весна в Париже» (1966): «Дорогой Вере Александровне Александровой дружески и сердечно. София Прегель. 29 марта 1966 г. Париж».

Бахрах Александр Васильевич (1902–1985), литературный критик, мемуарист. Перед своей поздней женитьбой – в 1952 г., когда ему исполнилось 50 лет (его женой стала Кирсти Мария [урожд. Веннола; 1913–1995], финка по национальности), – Бахрах пережил любовный роман с Прегель, завершившийся глубокой душевной травмой последней (письма Прегель к Бахраху хранятся в: Bakhmeteff Archive of Russian and East European History and Culture, Columbia University. Alexander Bacherac Papers. Box 8). Бахрах несколько раз отзывался на «Новоселье» в печати (эти случаи указаны в статье). Инициалами А. Б. (Александр Бахрах) подписан в журнале некролог С. О. Карского (1950. № 42 / 44. С. 228).

Гиевский Николай Николаевич (собств. Сергиевский; 1875–1955), исторический романист, издатель, драматург, мемуарист. Оказался в США после Февральской революции 1917 г., куда отправился в составе официальной правительственной делегации (см. его воспоминания: Россия и Америка летом 1917 года: Отрывки из воспоминаний // Новое русское слово. 1943. 5 авг. № 11122. С. 3) и где остался до конца жизни. В «Новоселье» опубликованы следующие его рассказы и очерки: «Красные горки» (1942. Авг. № 6. С. 22–32), «Комедия о графе Фарсоне: (Из московской театральной старины)» (1942. Нояб. № 8. С. 33–40), «Зачем Пушкин ездил к Покрову…: (Исторический рассказ)» (1943. Авг. № 4 / 5. С. 27–44), «Внимая ужасам войны…» (1944. Апр. – май. № 11. С. 42–49), «Вечная странница» (1944. Дек. № 16. С. 17–35), «Судьба: (Исторический рассказ)» (1945. Июнь – июль. № 20. С. 8–20).

Дымов Осип Исидорович (собств. Перельман; 1878–1959), прозаик, драматург, мемуарист. В шестой книжке журнала за август 1942 г. напечатан его рассказ «Четыре времени года» (С. 18–21).

Карский Сергей Осипович (собств. Карфункель; 1902–1950), журналист, художник. См. о нем: Гингер А. С. Стихотворительное одержанье: Стихи, проза, статьи, письма: В 2 т. / Сост., подгот. текста, вступ. ст. и коммент. В. Хазана. М.: Водолей, 2013. Т. 2. С. 146–156. Представлен в «Новоселье» очерком о староверах «Липованы едут домой» (1948. № 37 / 38. С. 113–117). Его некролог, написанный А. Бахрахом (подписан инициалами А. Б.), помещен в последней книжке журнала: 1950. № 42 / 44. С. 228.

Комаров Евгений Брониславович (собств. Сосинский; (1892[801] / 1895[802]– 1958), литератор, поэт-любитель; старший брат известного прозаика и литературного критика В. Б. (Б. Б.) Сосинского; член Обезвелволпала А. Ремизова[803], который придумал ему сам псевдоним «Комаров» или «Дядя Комаров»[804]. В «Новоселье» напечатано его эссе «Трансвааль» (1946. Апр. – май. № 26. С. 95–98).

Корвин-Пиотровский Владимир Львович (собств. Пиотровский; 1891–1966), поэт. См. о нем наиболее обширный и подробный биографический очерк: Венцлова Томас. О жизни и творчестве Владимира Корвин-Пиотровского // Корвин-Пиотровский Вл. Поздний гость. М.: Водолей, 2012. С. 584–609. Входил в число близких друзей Прегель, 15 писем которой ему и его жене Н. А. Каплун (1906–1975), а также его письмо к Софии Юльевне (второй экземпляр) сохранились в семейном архиве Корвин-Пиотровских (Beinecke Rare and Manuscript Library, Yale University. Vladimir Korvin-Piotrovskii Papers. Gen MSS 598. Box. 1. Folder 41). В «Новоселье» увидели свет следующие его стихи: в 21-й книжке за сентябрь – октябрь 1945 г. – трехчастный лирический цикл «Розы на снегу»: 1. «Чиновник на казенном стуле…», 2. «Дымятся розы на снегу…», 3. «Скрипят подошвы в тишине…» (С. 32–34); в 26-й книжке за апрель – май 1946 г. – «Игоревы полки» (С. 24–26); в 31-й книжке за январь – февраль 1947 г. стихотворение «Вальс» (С. 39); в сдвоенной 35 / 36-й книжке за июль – август 1947 г. – стихотворение «Сад» (С. 56–57); в строенной 39 / 41-й книжке за 1949 г. – трехчастный лирический цикл «Ночь»: 1. «Был музыкант, и больше нет…», 2. «Большие звезды недвижимы…», 3. «Ночь ломится в мое окно…» (С. 32–34); и в последней, строенной книжке 42 / 44 за 1950 г. – лирический цикл «Туман»: 1. «На Эйфелевой башне флаг…», 2. «Туманной ночью вдоль канала…», 3. «Во всех садах приглушены…» (С. 30–31).

Мане-Кац (собств. Эммануэль [Мане] Лейзерович Кац; 1894–1962), живописец. Во второй книжке «Новоселья» за март 1942 г. напечатаны его заметки «Разговоры с самим собой» (С. 73–74), а в № 20 за июнь – июль 1945 г. – воспоминания «Мои встречи с Пикассо» (С. 30–34).

Поляков-Литовцев Соломон Львович (собств. Поляков; 1875–1945), журналист, публицист, драматург, прозаик. В «Новоселье» были напечатаны следующие его очерки: «Австралия» (1942. Апр. № 3. С. 50–55), «Русский гений» (1942. Июнь – июль. № 5. С. 57–61), «Кремень и песок» (1942. Авг. № 6. С. 56–59), «Винстон Черчилль» (1943. Авг. № 4 / 5. С. 64–69).

Присманова Анна Семеновна (собств. Присман; 1892–1960), поэтесса. В «Новоселье» напечатаны следующие ее стихи: «Одиночество» и «Камея» (1945. Июнь – июль. № 20. С. 21–22); «Гроза» и «Пастухи» (1946. Июль – авг. № 27 / 28 С. 32–33); «Эпизоды (Детство Некрасова)»: «Черти», «Большая дорога», «Дичь» и «Пробуждение» (1947. Апр. – май. № 33 / 34. С. 38–45); поэма «Сестры» (1948. № 37 / 38. С. 55–58); двухчастный лирический цикл «Сосед»: 1. «Под осень сад, любым суком…», 2. «Привыкайте, мой сосед…» (1949. № 39 / 41. С. 49); «Из лирической повести “Вера”»: «Номер двадцать шесть», «Груша Рыбина» (1950. № 42 / 44. С. 63–66).

Раевский Георгий Авдеевич (собств. Оцуп; 1897–1963), поэт, литературный критик. Несколько его стихотворений впервые увидели свет в «Новоселье»: «Ты не расторгла нашего союза…» и «Горсть пепла: вот всë, что осталось…» (1946. Окт. – нояб. № 29 / 30. С. 33–34); «Есть подвиг радости. Он многих…» (1947. Апр. – май. № 33 / 34. С. 96); «Пока мы не погибли от чумы…», «Всë знание, что долгими годами…» и «Здесь в мире темном и большом…» (1949. № 39 / 41. С. 83–84).

Сазонова Юлия Леонидовна (Сазонова-Слонимская; урожд. Слонимская; 1887–1957), писательница, историк литературы и театра, литературный, театральный и музыкальный критик, режиссер, переводчик. Один из постоянных авторов «Новоселья», в котором она представлена разнообразными материалами: рассказами, статьями, очерками и эссе, рецензиями, информационными обзорами и переводами. Одна из ее рецензий – «Книга Евреинова о театре» на книгу: Evréinoff Nicolas. Histoire du théâtre russe. Paris, 1947, – подписана инициалами Ю. С. (1949. № 39 / 41. С. 208–210).

Седых Андрей (собств. Яков Моисеевич Цвибак; 1902–1994), журналист, редактор газеты «Новое русское слово» (1973–1993). Автор некролога «Памяти Софии Прегель» (Новое русское слово. 1972. 30 июля. № 22692. С. 3). В «Новоселье» напечатаны два его материала: «Письма и дневник кн. Юрьевской» (1942. Авг. № 6. С. 51–55) и музыкальные заметки «Музыкальная копилка» (1943. Февр. – март. № 1. С. 78–82).

Слоним Марк Львович (1894–1976), публицист, литературовед, литературный критик; один из идеологов и постоянных авторов «Новоселья», в котором было опубликовано множество его статей, очерков и рецензий. Автор статьи-некролога «Последние стихи Софии Прегель» (Новое русское слово. 1973. 29 июля. № 23056. С. 5). Под инициалами М. С. в «Новоселье» помещены его заметка «Александр Невский» (1942. Апр. № 3. С. 70–71) и очерк «Защитники Ленинграда» (1943. Апр. № 2. С. 75–80).

Софиев Юрий Борисович (собств. Бек-Софиев; 1899–1976), поэт. В двух книжках «Новоселья» были опубликованы его стихи: «Синевой и теплотой осенней…» (1948. № 37 / 38. С. 64–65); «Весенний день цвел свежестью чудесной…» и «Сен-Мало» (1950. № 42 / 44. С. 32–33).

Ставров Перикл Ставрович (собств. Ставропуло; 1895–1955), поэт, прозаик, переводчик, мемуарист. На страницах «Новоселья» печатались его рассказы: «Мосье Жан» (1945. Апрель – май. № 19. С. 11–16), «Дорогой дальнею» (1945. Сент. – окт. № 21. С. 15–22), «Скитания» (1946. Окт. – нояб. № 29 / 30. С. 61–65), «Чортов спуск» (1947. Июль – авг. № 35 / 36. С. 60–63), «Американская дуэль» (1948. № 37 / 38. С. 107–112), «Верблюды» (1949. № 39 / 41. С. 111–115) и стихи – «Прощание», «Вокзал», «Всë ровнее, быстрей и нежней…» (1946. Февр. – март. № 24 / 25. С. 52–53).