Генри Морган - Виктор Губарев

Шкипер — командир судна в торговом флоте. В английском флоте в XVI–XVII веках его называли мастером. На каперском судне мастер являлся первым помощником капитана, ответственным за навигацию (исполнял обязанности судоводителя, штурмана) и/или за судовое имущество (был квартирмейстером).

Шлюп — в XVI–XVII веках — небольшое одномачтовое парусно-гребное судно, вооруженное косыми парусами (например, стакселем и гафельным гротом).

Штирборт — правый по ходу движения борт судна; эквивалентное название для левого борта — бакборт.

Шурин — брат жены.

Электор — владетельный князь в Германии, имевший право принимать участие в избрании германского императора.

Эсквайр — почетный титул в Великобритании, который носили все дворяне, обладавшие собственным гербом, но не бывшие пэрами или рыцарями, то есть весь обширный класс английских джентри. Лица иных сословий могли получить титул особой королевской грамотой, после чего он передавался по наследству. Таким образом, приставка эсквайр в большинстве случаев свидетельствовала о том, что другого сколь-нибудь значимого титула у его хозяина нет.

Эспаньола — название острова Гаити, данное ему первооткрывателем Христофором Колумбом в 1492 году. Использовалось в колониальную эпоху.

Эскудо — испанские и португальские золотые монеты XV–XVIII веков. Испанский золотой эскудо содержал 3,03-3,09 грамма чистого золота.

Южное море, Южные моря — принятое в XVI–XVIII веках название Тихого океана.

Юнга — мальчик-подросток, который служит на корабле, обучаясь морскому делу.

Ют — надстройка в кормовой (задней) части судна.

Основные даты жизни и деятельности Генри Моргана

1635 — предполагаемый год рождения Генри Моргана на ферме близ Ньюпорта, Уэльс.

1655 или 1658–1659 — вероятное время прибытия Моргана в Вест-Индию — сначала на остров Барбадос, а затем на Ямайку.

1662, сентябрь — октябрь — предполагаемое участие Моргана в набеге флибустьеров Ямайки и Тортуги на город Сантьяго-де-Куба.

1663, январь — февраль — предполагаемое участие Моргана в экспедиции флибустьеров Ямайки на город Кампече в Мексике.

1665, февраль — август — участие Моргана в пиратской экспедиции в Мексику и Центральную Америку в качестве капитана судна: захват и грабеж города Вилья-Эрмоса в Мексике (февраль); нападение на порт Трухильо в Гондурасе; проникновение по реке Сан-Хуан на озеро Никарагуа и грабеж города Гранады (июнь).

Ноябрь или декабрь — женитьба на Марии Елизавете Морган, дочери покойного вице-губернатора Ямайки сэра Эдварда Моргана.

1666, январь — май — предполагаемое участие Моргана в экспедиции адмирала флибустьеров Эдварта Мансфелта на Кубу, в Коста-Рику и на остров Санта-Каталина (ныне — Провиденсия) в качестве вице-адмирала: захват и грабеж кубинского города Санкти-Спиритус (январь); вторжение в Коста-Рику и захват города Турриальба (апрель); захват острова Санта-Каталина (май), лежащего недалеко от побережья Никарагуа.

1668; 19(29) марта — захват объединенным отрядом флибустьеров Ямайки и Тортуги под командованием Моргана кубинского города Пуэрто-Принсипе (ныне — Камагуэй).

Июль — захват и грабеж города Портобело на Панамском перешейке; победа корсаров Моргана над войском панамского президента дона Агустина де Бракамонте.

1669, январь — май — приватирская экспедиция в Венесуэлу: гибель флагманского фрегата Моргана «Оксфорд» у острова Ваш (январь); захват и грабеж городов Маракайбо и Гибралтар (март); разгром испанской армады де Барловенто на выходе из озера Маракайбо (апрель).

1670, 2(12) июля — 1671, 12 (22) марта — панамская экспедиция объединенных сил флибустьеров Карибского моря: выдача Моргану нового каперского поручения для действий против испанцев (июль); выход флотилии Моргана из Порт-Ройяла (август); рандеву у острова Ваш (сентябрь — ноябрь); захват острова Санта-Каталина (декабрь); захват крепости Сан-Лоренсо-де-Чагрес, переход через Панамский перешеек и разгром испанского войска, возглавляемого президентом доном Хуаном Пересом де Гусманом (январь); разорение Панамы и ее окрестностей, операции в Панамском заливе, возвращение на карибское побережье (февраль); бегство с частью флибустьерской флотилии на Ямайку (март).

1671, ноябрь — получение ямайским губернатором сэром Томасом Линчем приказа об аресте Моргана и высылке его в Англию.

1672, апрель — взятие под стражу и отправка Моргана из Порт-Ройяла в Англию на борту фрегата «Уэлкам».

Июль — прибытие в Англию в качестве заключенного.

1673, 1(11) августа — меморандум Моргана, адресованный королю Карлу II Стюарту, о мерах по укреплению обороноспособности Ямайки.

1674, январь — решение короля Карла о назначении Моргана вице-губернатором Ямайки.

Октябрь — знакомство Моргана с английским писателем и мемуаристом Джоном Ивлином.

Ноябрь — возведение Моргана в рыцари.

1675, 8(18) января — отплытие сэра Генри Моргана из Даунса в Вест-Индию на борту судна «Джамайка мерчент».

25 февраля (3 марта) — кораблекрушение судна «Джамайка мерчент» у острова Ваш.

5 (15) марта — прибытие Моргана на Ямайку в качестве генерал-лейтенанта и вице-губернатора.

Май — начало затяжного конфликта Моргана с губернатором Ямайки лордом Воаном.

1676, июль — август — обвинения лорда Воана в адрес Моргана о его покровительстве пиратам.

1678, 14 (24) марта — 18 (28) июля — в связи с отъездом лорда Воана в Англию Морган исполняет обязанности губернатора и главнокомандующего вооруженными силами Ямайки.

1679, март — осуждение в адмиралтейском суде, заседавшем под председательством Моргана, капитана Фрэнсиса Мингема; начало затяжной тяжбы между сэром Генри и капитаном Мингемом, обвиненным в контрабандной торговле.

Май — переход под командование сэра Генри Моргана новой роты пехотинцев, сформированной в Порт-Ройяле.

Июль — август — строительство в Порт-Ройяле по инициативе сэра Генри нового укрепления, получившего название форт Морган. 1680, февраль — иск сэра Генри против капитана Мингема, обвиненного в клевете.

27 мая (6 июня) — в связи с отъездом ямайского губернатора графа Карлайла в Англию сэр Генри берет управление островом в свои руки.

1681 у февраль — ликвидация Морганом пиратской шайки капитана Якоба Эвертсена.

1682, 14 (24) мая — передача Морганом полномочий по управлению Ямайкой новому губернатору — сэру Томасу Линчу.

Октябрь — ноябрь — начало затяжного конфликта между Морганом и Линчем.

1683, 12 (22) октября — лишение сэра Генри всех командных должностей и вывод его из состава Совета Ямайки.

1685, май — Суд Королевской Скамьи удовлетворяет иск адвоката Моргана Джона Грина против лондонских издателей Уильяма Крука и Томаса Мальтуса, опубликовавших книгу Эксквемелина «Пираты Америки» с измышлениями о сэре Генри, и обязывает ответчиков заплатить Моргану денежную компенсацию за моральный ущерб.