Том 14. Письма 1848-1852 - Николай Гоголь

316

быстро

317

почувствовал бодрость

318

лениво

319

стро<гое>

320

не в силах будут

321

чтенье

322

и потому

323

Даже и «Мертв<ые> души»

324

далеко не отрезвились и еще в чаду от угару

325

и не способны

326

высокому

327

прежн<его>

328

свидетель многому такому, что заставляет чело<века>

329

болезненного моего

330

меньшая

331

о вынутьи

332

Далее начато: Этого никак мы этого

333

Далее начато: о том

334

Далее начато: а поприще вам откроется

335

в боге, подобно мне

336

Далее начато: Проб<овал>

337

проведи

338

В черновой редакции. Сейчас получил твое доброе письмо и, несмотря на то, что еще не совсем оправился, почувствовав облегченье от болезни, берусь, как видишь, за перо

339

В черновой редакции: Но что

340

В черновой редакции: какие новые черты представил бы

341

В черновой редакции: в уме нашем

342

больше которые гораздо

343

В черновой редакции: все ныне сохранившие

344

В черновой редакции: те места

345

В черновой редакции: всякого того

346

В черновой редакции: может быть

347

В черновой редакции: посреди серизны

348

В черновой редакции начато: Какую картину доставит твоей поэме

349

В черновой редакции: в Иерусалиме

350

я не знаю

351

В черновой редакции: он, верующий

352

по самому берегу

353

Далее начато: плоско

354

его лошадиные

355

В подлиннике: копыты

356

Далее начато: под

357

Далее начато: прост

358

В черновой редакции: его пяту чудес

359

Далее начато: похо

360

и я

361

В черновой редакции: я уже начал скучать

362

В черновой редакции: как берег одинаково неизмеримо высокий

363

В черновой редакции: нельзя было видеть сквозь

364

В черновой редакции: [множество камней] каких-нибудь мелких каменьев

365

В черновой редакции: следы уступов

366

В черновой редакции: и это знаменует, что всё <1 нрзб.> виноградом

367

В черновой редакции: [и малое количество дерев красуется] [шумит в красоте] необыкновенного роста, незнакомые европейцу

368

тягости необык<новенной>

369

В черновой редакции: в это время

370

В черновой редакции: истинной

371

В черновой редакции: горизонтом

372

В черновой редакции: види<тся>

373

В черновой редакции далее начато: точно как с умыслом рука божья обр<екла> [пустын<ю>] запустенью все эти места, чтобы <1 нрзб.> искать в сердце своем не земного, а небесного. Дальше текст черновой редакции значительно расходится с окончательным и потому дается отдельно, после основного текста.

374

вся оценка и всё

375

Далее начато: по

376

Далее начато: еще

377

После этого зачеркнуты начатые фразы: «не в силах тебе», «не сказал больше», «я не доставил»

378

В подлиннике: много

379

Далее начато: как неясен бессильный

380

быть твоим вожатым

381

Ничего не скажу тебе

382

Далее начато: скажу, трудно сказать что-нибудь против того

383

что сказать тебе о том, что совершенно. Я уже всё сказал

384

сказал в нем

385

Далее начато: Ничего другого нам сказать, как только прекрас<но>, ничего, как то<лько?>

386

не говорят, кроме прекрасно. Просто одно

387

Далее начато: тогда бы на что-нибудь

388

Далее начато: что

389

Далее начато: к тому ж

390

идут

391

Переводчика не видишь как-то

392

Далее было: вот и всё. А потому и нечего говорить о переводчике. А что

393

еще более, чем

394

Часть текста с адресом повреждена.

395

сил на работу и

396

Так в подлиннике.

397

книгу

398

Далее начато: Все-таки недурно

399

Далее начато: если бы ты точно кого

400

наши женские

401

Далее начато: Анне Вас<ильевне>

402

Далее начато: что

403

не думаете

404

Далее начато: до сих пор еще не в силах

405

тогда доро<гой>

406

Далее начато: Думаю, что от

407

о весне и со

408

какова

409

дн<ей>

410

чаще других

411

Далее начато: которой перед<айте>

412

сопутствующий

413

Лучше нам

414

Далее начато: а я покамест еще

415

теплее

416

с примесью

417

совершив

418

Вы

419

отвечали

420

друг мой

421

ни ты, Александр, ни вы, Ульяна Григорьевна

422

дурно

423

Благодарю

424

пробирает меня