Коран (др. перевод) - Автор Неизвестен

23. Скажи [, Мухаммад]: "Он - тот, кто сотворил вас и наделил слухом, зрением и сердцами. Но как мало вы благодарны".

24. Скажи: "Он - тот, кто расселил вас по земле, и пред Ним соберут вас".

25. Они спрашивают: "Когда же [исполнится] это обещание, если правда за вами?"

26. Отвечай: "Знает это только Аллах, я же - лишь ясно излагающий увещеватель".

27. Когда же [кара] подступит совсем близко к неверным, лица их исказятся и им молвят: "Это - то, чего вы просили".

28. Спроси: "Как вы считаете, если Аллах погубит меня и тех, кто со мной, либо пожалеет нас, то кто же защитит неверных от мучительной кары?"

29. Отвечай: "Тот Милостивый, в которого мы уверовали. На Него мы уповаем. И вскоре вы узнаете, кто же в явном заблуждении".

30. Спроси: "Как вы думаете, кто даст вам родниковую воду, если [вдруг] вода у вас уйдет [под землю]?"

68.Калам

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Нун. Клянусь каламом и тем, что пишут.

2. Ты [, Мухаммад,] благодаря милости Господа твоего - не одержимый,

3. и, воистину, награда для тебя [от Аллаха] неисчерпаемая,

4. и, поистине, ты - человек превосходного нрава.

5. Вскоре ты увидишь, и они увидят,

6. кто же из вас одержимый.

7. Воистину, твой Господь лучше знает, кто сошел с Его пути, и Он знает лучше, кто на прямом пути.

8. Не поддавайся же тем, кто отвергает [истину].

9. Они хотели бы, чтобы ты был снисходителен, тогда и они были бы снисходительны.

10. Так не поддавайся же какому-то презренному, раздающему клятвы,

11. злослову и сплетнику,

12. гонителю добра, преступнику, грешнику,

13. жестокому, к тому же самозванцу,

14. если даже у него будет [большое] состояние и [много] сыновей.

15. Когда ему провозглашают Наши аяты, он говорит: "Это - побасенки древних".

16. Мы припечатаем ему на нос клеймо [позора].

17. Воистину, Мы подвергли их (т. е. многобожников) испытанию, подобно тому как мы испытали владельцев сада, когда они поклялись, что утром соберут плоды,

18. но не сделали оговорки ["если угодно будет Аллаху"].

19. И тогда сад поразила беда от Господа твоего, пока владельцы спали.

20. И сад к утру почернел, словно ночь.

21. Утром они стали звать друг друга:

22. "Пойдемте в сад собирать плоды!"

23. Они направились [туда], беседуя вполголоса:

24. "Не впускайте сегодня в сад бедняка".

25. И они шли с твердым намерением не впускать [чужих].

26. Когда же они увидели сад, то воскликнули: "Мы, верно, не туда зашли!" [Потом, оглядевшись, они сказали:]

27. "Да ведь мы лишились [сада]".

28. Тогда средний из них сказал: "Разве не говорил я вам: "Надо бы вам помянуть [Аллаха]?""

29. Они воскликнули: "Слава нашему Господу! Воистину, мы - нечестивцы".

30. И стали они попрекать друг друга.

31. Они говорили: "Горе нам! Воистину, мы ослушались [Аллаха].

32. Может быть, Господь наш даст нам взамен сад лучше прежнего. Воистину, мы обращаемся с мольбой к Господу нашему".

33. Таково наказание [в этом мире]. А наказание в будущем мире еще хуже. Если бы только они знали!

34. Воистину, для богобоязненных Господь уготовал сады блаженства.

35. Разве перед Нами муслимы равны грешникам?

36. Что с вами? Как вы судите?

37. Или у вас есть писание, в котором вы [все это] вычитали?

38. Воистину, вы читаете его выборочно!

39. Разве Мы даровали вам заветы [вплоть] до Дня воскресения о том, что все вами задуманное исполнится для вас?"

40. Спроси их [, Мухаммад,] кто из них подтверждает все это.

41. Или у них есть сотоварищи? Если правда за ними, пусть приведут своих единомышленников

42. в тот день, когда им станет невмоготу и их призовут пасть ниц, а они не смогут.

43. Глаза их потупятся долу, и постигнет их унижение. А ведь их призывали пасть ниц [в этом мире], когда они были во здравии!

44. Так оставь же Меня с теми, кто отрицает это повествование (т. е. Коран). Мы постепенно извлечем их отовсюду, где бы они ни были, [и подвергнем каре].

45. И Я дам им отсрочку, ибо Мое решение непоколебимо.

46. Разве ты просишь у них вознаграждения, тогда как они обременены долгами?

47. Или они знают сокровенное и могут записать [его]?

48. Так сноси же терпеливо решение Господа своего и не уподобляйся спутнику рыбы когда он воззвал [к Аллаху] в скорби.

49. Если бы его не осенила милость его Господа, то его бы выбросило на пустынный берег и он подвергся порицанию.

50. Его Господь избрал его [среди других] и обратил в праведника.

51. Воистину, неверные готовы низвергнуть тебя [наземь злыми] взглядами, когда слышат назидание (т. е. Коран), и восклицают: "Воистину, Он - одержимыи!"

52. Но [Коран] не что иное, как наставление для обитателей миров.

69.Судный день

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Судный день!

2. Что такое Судный день?

3. И кто поведает тебе о том, что такое Судный день?

4. Самудиты и адиты отрицали Судный день.

5. Самудиты были истреблены потоком, все сметающим,

6. а адиты - ветром ураганным, завывающим. _

7. Он подвергал их бедствиям в течение семи ночей и восьми дней без перерыва, поверженных людей, подобных рухнувшим пальмовым стволам, пустым изнутри.

8. Разве ты видишь что-либо оставшееся от них?

9. И Фир'аун, и те, кто жил до него, и повергнутые (грешники из народа Лута) -

10. [все] они ослушались посланника Господа своего, и Он покарал их жестоко.

11. Воистину, когда вода стала разливаться, Мы посадили вас в ковчег,

12. чтобы это стало для вас назиданием и чтобы прислушалось к нему внемлющее ухо.

13. И когда раздастся вдруг трубный глас,

14. и когда взлетят вверх земля и горы и рассыплются во прах,

15. в тот день случится то, что случиться должно,-

16. разверзнется небо, ибо оно в тот день немощно.

17. Ангелы воспарят по краю небес, и восемь [ангелов] понесут престол Господа твоего над собой.

18. В тот день вы предстанете [пред Аллахом], и ни одна ваша тайна не останется сокрытой.

19. Тот же, кому будет вложена в правую руку запись [его деяний], скажет: "Подойдите, прочтите мою запись!

20. Воистину, я верил, что предстану перед счетом [своих деянии]".

21. Он - в жизни, которая радует,

22. в вышнем [райском] саду,

23. где [доступны] низко [склоненные] плоды.

24. [Им скажут]: "Ешьте и пейте во здравие за то, что вы вершили в минувшие дни".

25. А тот, кому запись [его деяний] будет вложена в левую руку, скажет: "О, если бы мне не вручили мою запись!

26. Я тогда не знал бы, каков мой счет.

27. О, если бы [смерть] была концом [всего]!

28. Не спасло меня [от Судного дня] мое достояние,

29. и силы покинули меня".

30. [Аллах повелит ангелам - стражам ада]: "Схватите его и закуйте [в цепи]!

31. Потом ввергните в ад,

32. потом посадите на цепь длиной в семьдесят локтей,

33. ибо он не веровал в великого Аллаха

34. и он не призывал [людей] кормить бедняков.

35. В сей день нет здесь у него верного друга,

36. нет пищи, кроме гноя и крови -

37. [могут] есть это только грешники".

38. О да! Клянусь тем, что вы видите,

39. и тем, чего не видите!

40. Несомненно, сказанное (т. е. Коран) - истинные слова [, переданные от Аллаха]. благородным посланником.

41. Это не слова какого-то там поэта. Мало же вы веруете!