Курс Йоги 320. Йога Шри Видья. Текст "Ананда Лахари" (8-9 в н.э) - Виктория Бегунова

Хотя иногда начинают работать даже части этих мантр – мантры сознания. Там в принципе не важна даже энергия, там важно сознание. Вопрос Мантра Йоги очень сложный, поэтому, когда вы сталкиваетесь с такими дискуссиями: «Вот эта мантра произносится так, а эта - эдак», очень аккуратны будьте с этими вещами. Как нас учит древняя традиция: язык не нуждается в этом смысле в опоре – он сам является опорой. Поэтому, когда вы будете произносить мантры, слога, старайтесь воспроизводить, как можно ближе к тому канону произнесения, который вам кажется наиболее уместен. Почему я так говорю? Потому что по фонетическому строю русский язык очень-очень близок к санскриту. Практически, одно и то же. Я встречаю иногда людей, которые произносят мантру на санскрите, и при этом начинают чуть ли не чирикать по птичьи. Они начинают какие-то звуки произносить на каких-то ультразвуковых частотах, что я даже с трудом начинаю их понимать. Я, конечно, не беру на себя смелость сказать правильно или не правильно, потому что такого понятия вообще нет. Я о том, что все гораздо естественнее.

Так вот, собственно, слоги. Эти слоги, как эти имена, хоть они и на санскрите, но они очень близки русскому языку. И вот слово «ХрИМ». Состоит оно, если бы мы его рассматривали на санскрите, так есть буква «ха», буква «ра», буква «и» и вот такой звук «нннг». Вот «нннг» в нашем языке это называется мычанием, но на самом деле это не буква «м», это когда, еще раз вам говорю, вы произносите что-то, а потом сворачиваете в точку. Идет-идет, а потом «нг» - сжалось в точку. И на санскрите это и обозначается точкой. Точкой над словом. Как если бы что-то говорили, говорили, говорили, а потом решили резко это все свернуть. И вот когда вы начали резко это все сворачивать, появляется такой звук «нг». Мы его передаем звуком «м», но это не буква «м», это «нннг» - такое. Сворачивание. В санскрите есть специальное для такого рода явлений обозначение. Одно из них называется «анусвара», другое «висарга», и это тема Мантра Йоги, об этом я говорить не буду. Так вот, произнесение слова «ХрИМ», может быть как произнесение, как «ХрИМ», так и «ХрИНг». Это всего лишь передача на письме, у них нет этого «м» и «нг» на санскрите нет, там стоит точка. А мы эту точку превращаем либо в «нг», либо в «м».

Давайте так, чтобы логика не нарушалась, еще такой экскурс небольшой. Все буквы делятся на две группы: на гласные и согласные. Согласные представляют Шиву – сознание. Они могут быть выражены только через гласные, которые представляют Шакти. Есть пять групп гласных и четыре группы согласных. Комбинациями этих двух групп различными возникают алфавиты. Один наш алфавит, в Папуа Новая Гвинея, у них другой алфавит и так далее. Вот две этих группы. И их сочетания рождают все слова. Знаете, для того, чтобы родился ребенок, нужны мама и папа, точно так же, чтобы родилось слово, нужны гласные и согласные. Это сочетание двух.

В слове «ХрИМ» буква «и» в данном случае короткая по звучанию. Что такое долгое и что такое короткое? Почему мы передаем либо двойными буквами «аа», «ии», чтобы в известном смысле, долгое, это два коротких. И здесь вопрос несколько по-другому стоит: мужское/мужское/женское. И вот из этой мозаики все и состоит, все и сочетается. «Нг» - это вообще не буквы, это завершение. Но мы с вами так об этом говорим, в традиции иной раз огромные школы пользовались теми или иными мантрами (и они прекрасно работали), даже не зная, как они пишутся. Вот почему такое на первоначальном этапе и шло разночтение.

Теперь дальше. Оставшиеся двенадцать слогов. И еще, мы с вам обычно говорим «ХрИМ», можно говорить «ХрИНг». Но на самом деле при очень долгом воспроизведении этой мантры, она начнет у вас правильно произноситься, вы только должны помнить, что «нг», «м» - это сворачивание. Вот есть другое поэтическое объяснение в Тантрах. Вот почему мне не близок подход механистический, потому что люди хотят выбить какую-то прибыль из всего. Они думают, что это как магия: «А вы пробовали Мантра Йогу? Вот у вас ничего не получается, а может, вы теперь Мантра Йогу попробуете?» Чтобы Мантра Йога осуществила наши какие-то совершенно ненужные желания, когда при этом вся Вселенная стала против, чтобы их осуществлять. Вот не хочет она из высших соображений. А вот давайте-ка мы ее будем насиловать еще и мантрами, чтобы таки получить свои какие-то желания.

И скажу правду. Да, практикуя эту мантру, люди получают все, чего они хотят, и даже самые свои безумные желания, только счастливы они после этого не становятся. Знание само по себе - сила. Обладая знанием, вы уже начинаете приобретать силу. То есть, что-то зная, вы уже тем самым приобретаете силу. Поэтому я всячески в этой жизни пытался отбить этот, знаете, неуместный подход к жизни. Почему? Может быть, сам когда-то страдал теми же самыми перекосами, пока не понял всю свою собственную безумную глупость. И потом я стал просто наблюдать и понял, что эта тенденция – это болезнь нашей цивилизации. Так вот «ХрИМ» - это биение сердца Богини Шри. Понимаете?

Итак. Шива – это Ха, Шакти – это Са, Каама – это Ка, Кшити – это Ла (Ля). ХАСАКАЛА. Ля или Ла? Да произносите, как вам нравится. Понимаете, дело в том, почему я сегодня не добрым словом помянул русский язык? Потому, что у нас неправильное разбиение на согласные. У нас «заец/заиц», а без ста грамм вообще не поймешь. Есть некоторый звук, который что-то среднее между «А» и «Я», которого в нашем алфавите нет. Поэтому, когда вы будете говорить громко, то вам больше будет нравиться говорить «Ла», с явным «А», когда вы будете говорить тихо, вам больше будет нравиться говорить «Ля», потому что дальше идет «ХрИМ», понимаете? Это старый анекдот, что дают обычные диктанты писать людям, которые сами чуть ли не преподают русский язык, так они его пишут на «троечку» жалкую.

Почему? Оттого, что логика, внутренняя логика языка когда-то была подорвана. Причем, ее когда-то подорвали, а потом начали добивать. Букву «ё» придумали. Знаете этот анекдот, как возникла буква «ё»? Ее не было, она возникла при Екатерине II. Вот иностранцу объяснить, что нам «ё», но точки не пишутся, но читай, как «ё» - это практически не возможно. Весь мир полон загадок, весь мир полон странных вещей. Знаете, мы всю жизнь считали, что матрешка – это русский народный промысел, а оказалось, что японская национальная кукла. Балалайка, казалось, при царе Горохе была, а ее придумал двести лет назад кто-то. Самовар был всегда! А оказалось! В общем, история - одна из самых интересных наук. Она заставляет взглянуть на какие-то стереотипы по-новому. Опять же, Кремль, который был построен венецианскими мастерами.

Итак. Фонетический строй русского языка, и, как следствие, вся грамматика, все правила был изнасилован самым, как говорится зверским образом. И поэтому, правильной передачи мантры я вам не могу дать – у нас нет этих букв. Это что-то среднее, между «А» и «Я». Но опять же, я встречаю людей, которые говоря «Ля», пищать начинают. Просто получается, что вообще уши режет. Вот этот вопрос о правильности - это очень неблагодарная почва, очень зыбкая. Никому бы не посоветовал на нее становиться – учить произносить других мантры. Это самое неблагодарное занятие, какое только может быть.

По какой причине? Потому что есть люфт. Мы сегодня с этого начали нашу лекцию. Есть люфт, в пределах которого вы распознаете ваше имя, даже если с Папуа Новая Гвинея его перековеркали, оно все равно сработает, вы на него отзоветесь. Вот так же и мантра – есть люфт в произношении, где мантра работает. Все остальное, безусловно. Я сам не претендую говорить так: вот это правильное произношение, а вот это не правильное. Почему-то именно в России этим любят заниматься сейчас. Я сталкиваюсь постоянно, такие дискуссии идут. Когда я слушаю какой-то речитатив на санскрите, я понимаю, что он говорит по-русски, но только непонятные для меня слова. Я вот сейчас начинаю учить всех произносить мантры.

Значит, первая группа:

ХАСАКАЛА. ХрИМ.

Следующая группа: Рави – Ха, дальше Сиитакирана – Са, Смара – Ка, Хамса – Ха, Шакра – Ла (Ля)

ХАСАКАХАЛА. ХрИМ.

Следом: Параа - Са, Маара - Ка, Хари – Ла (Ля)

САКАЛА. ХрИМ.

Итак. Вся мантра звучит следующим образом:

ХАСАКАЛА. ХрИМ.

ХАСАКАХАЛА. ХрИМ.

САКАЛА. ХрИМ.

Знаете, мне даже самому жутко от того святотатства, которое я сейчас делаю. Мне бы голову оторвали в Индии. Но вот видите, это - высочайшее благословение, как вы помните, что Шива, по настоянию Богини Шри, бросил эти знания на Землю. А я всего лишь что делаю? Это доношу далее эти знания в понятной форме для тех, кто мог бы ими пользоваться практически. Лишь бы только они не были эгоисты. Потому что, к сожалению, такая ужасная вещь происходит, что, к сожалению, люди эгоистичны. Они берут практику, любую, начинают ее делать, и у них получается. Но они от этого не становятся счастливыми. И у них внутри огонь, им неймется. Они говорят: «Нет, нет, другую практику!» Они сами не знают, что они хотят. И вот вместо того, чтобы дальше понести это знание, переоткрыть, они начинают грести под себя.