Преступление без наказания: Документальные повести - Виталий Шенталинский

8

Аромат, благовоние (церк. — слав.).

9

Двенадцатый счетом, замыкающий дюжину (церк. — слав.).

10

Истинный, искренний (церк. — слав.).

11

Спешить, торопиться (нападать) (церк. — слав.).

12

Перевод А. Чернова.

13

Впервые об открытии П. Т. Алексеева сообщил A. A. Введенский (Дом Строгановых в XVI–XVII вв. М., 1962. С. 240–241). См. также: Алексеев П. Т. «Статир» (описание анонимной рукописи XVII в.) // Археографический ежегодник за 1964 год. М., 1965; Мудрова H. A. Книга в культуре Урала XVI–XIX вв. Свердловск, 1991; Елеонская А. С. Русская ораторская проза в литературном процессе XVII в. М., 1990. Однако вопрос об имени автора и о тождественности Потапа Игольнишникова и разинского атамана Ильи Иванова некоторые ученые считают еще открытым.

Архив П. Т. Алексеева, включающий подготовленный к изданию текст «Статира» (1606 с.) и исследование памятника (300 с.), Л. В. Петрашева передала в Российскую государственную библиотеку, где хранится и сам оригинал «Статира» (РГБ. Ф. 256, Румянцев. № 411). Публикация их включена в планы издательского отдела библиотеки, идею поддержал и издательский отдел Патриархии. Однако новые времена — новые беды. Нет денег. Судьба книги теперь зависит не от властвующей идеологии, а от долгожданного жениха — спонсора.

14

Об этом мне рассказал нынешний настоятель храма — отец Владимир (Лобанов). Прочитают ли когда-нибудь его одиннадцать детей и четырнадцать внуков книгу под названием «Статиръ»?

15

«Привал комедиантов» — артистическое кабаре в Петрограде (1916—

1919).

16

«Бродячая собака» — знаменитое артистическое кабаре-подвал (1911—

1915).

17

Страны Антанты.

18

Розы на небытие (фр.).

19

Рапорт опубликован, см.: Коняев Н. Люди против нелюди. М., 1999.

С. 260.

20

Писатель М. А. Алданов.

21

Дерябянские казармы, в которых содержалась часть арестованных по делу убийстве Урицкого, в том числе Юрий Юркун, находились на берегу Галерной гавани в Петрограде.

22

Опубликовано в петербургском журнале «Образование» в августе 1908 г.

23

Балмашев С. В. (1881–1902) — эсер, студент, в 1902 г. застрелил министра внутренних дел Д. С. Сипягина и был повешен.

24

Плеве В. К. (1846–1904) — министр внутренних дел царской России, убитый эсером Е. С. Сазоновым.

25

Возможно, Тер-Арутюнянц, большевик, член Военно-революционного комитета, играл активную роль в Октябрьском перевороте.

26

Блажен, кто весел (лат.).

27

Имеется в виду «Бродячая собака».

28

Используя идиоматическое выражение «тьма тём» (несчетное множество), Каннегисер обыгрывает здесь двойное значение слова «тьма»: и как старинное числительное (10 тысяч), и как темнота, мрак.

29

Впервые опубликован: Шенталинский В. Десять лет с правом переписки // Литературная газета. 1999. № 25. 23–29 июня.

30

См., например: Хлебников О. Шагреневые переплеты // «Огонек». 1990. № 18; Лукницкая В. Николай Гумилев. Жизнь поэта по материалам домашнего архива семьи Лукницких. Л., 1990; Краевский Б. «Дело Таганцева»: кем и как оно было сделано // Общая газета. 1995. № 49; Лукницкий С. Есть много способов убить поэта. М., 2002 и др.

31

Сапропель — это озерный ил, изучением которого и занимался в то время Таганцев.

32

Пяст В. А. (1886–1940) — поэт, прозаик, литературовед.

33

Волынский А. Л. (1863–1926) — литературный критик, искусствовед.

34

См.: Валюжанич А. Осип Максимович Брик. Материалы к биографии. Акмола, 1993; Валюжанич А. Лиля Брик — жена командира. 1930–1937. Астана, 2006.

35

Книги и рукописи в собрании М. С. Лесмана. М., 1989. С. 371.

36

Борис Верин — псевдоним Б. Н. Башкирова (1891-?), поэта, друга И. Северянина.

37

Жизнь Николая Гумилева: Воспоминания современников. Л., 1991. С. 274.

38

Серж (Кибальчич) Виктор (1890–1947) — французско-русский писатель, общественный деятель. Участвовал в Гражданской войне в России, работал в Коминтерне. Выступал против сталинской политики. Был дважды арестован, отправлен в ссылку. В 1936 г. выслан из СССР.

39

Мельгунов С. П. Красный террор в России. Нью-Йорк, 1989. С. 141.

40

Варшер Т. С. Виденное и пережитое. Берлин: Труд, 1923. С. 31–32.

41

Опубликовано: Шенталинский В. Десять лет с правом переписки // Литературная газета. 1999. № 25. 23–29 июня.

42

Толстая С. А. (1900–1957) — внучка Л. Н. Толстого.

43

См. подробно: Шенталинский В. Рабы свободы. М., 1995. С. 235.

44

Гинзбург Л. Я. (1902–1990) — литературовед, критик.

45

И им подобные (итал.).

46

Эти парни делают капитал из нашего бедствия (нем.).

47

Центральный архив ФСБ РФ.

48

Центральный архив ФСБ РФ.

49

Судьба доносчика бесславна: через год он попадет за решетку — будет осужден народным судом по какому-то делу на два года и отправлен на строительство канала Москва — Волга. После этого след его теряется.

50

Исследователи считают легендой, что Ахматова вела род от золотоордынского хана Ахмата, последнего татарского хана на Руси.

51

Так проходит мирская слава (лат).

52

Родина. 1993. № 2. С. 51.

53

Имеется в виду книга Ахматовой «Anno Domini MCMXXI» («В лето Господне 1921» — лат.).

54

Докладная Абакумова хранилась в Центральном архиве КГБ, но не в следственном, а в каком-то другом фонде, поглубже, и была передана мне как руководителю Комиссии по наследию репрессированных писателей. Впервые опубликована: Шенталинский В. Антитеррористическая операция против Ахматовой // Новая газета. 2000. № 11 (582). 20–26 марта.

55

A. A. Ахматова родилась в 1889 году.

56

Промот — недостача выданных заключенному предметов одежды.

57

См.: Тименчик Р. Д. Анна Ахматова в 1960-е годы. М.: Водолей; Торонто: Изд-во Торонтского университета, 2005.

58

Домашняя шутка, о происхождении которой Ахматова рассказывала так. Она очень любила мальчика Валю Смирнова, соседа по пунинской квартире, погибшего в блокаду. «Я с ним занималась французским, учила: le singe — обезьяна, лё сэнж, повтори. Он убегал из комнаты, потом просовывал в дверь голову, спрашивал: „Люсаныч — годится?“ — и опять убегал».

59

Пятаков Г. Л. (род. 1890) и Серебряков Л. П. (род. 1890) были расстреляны

1 февраля 1937 г.

60

Троцкий (Бронштейн) Л.Д. (род. 1879) — политический деятель. Один из руководителей Октябрьского вооруженного восстания, член ЦК РКП(б) и ВКП(б) в 1917–1927 гг. Автор теории «перманентной революции». После того как троцкизм был объявлен «мелкобуржуазным уклоном», исключен из партии, выслан в Алма-Ату, а затем за границу. Был убит 21 августа 1940 г. в Мексике агентом НКВД, испанцем Р. Меркадером.

61

Особое совещание — заочный административный суд органов госбезопасности.

62

Твардовский И. Т. На хуторе Загорье. М., 1983; Романова P. M. Александр Твардовский. Труды и дни. М., 2006.

63