Лучший режиссёр (The best director) - WALL E

один день проката (премьера 26 мая), «Звёздные войны» монополизировали бокс-офисы всех стран, включая Австралию, Францию, Германию, Великобританию, Китай, и стали лидером недели. За премьерный уикенд было заработано 145,5 миллиона, за неделю сборы резко выросли до 184,7 миллиона, общие мировые сборы уже составляли 385,1 миллиона, а учитывая бюджет в 113 миллионов, этому пугающему результату можно было только позавидовать!

Впрочем, этот эпизод «Звёздных войн» ждали не один год, а потому такой результат был более-менее ожидаем. Но вот чему ещё больше можно было позавидовать — так это сместившейся на второе место «Кунг-фу панде», которая по понятным причинам не смогла удержать еженедельное лидерство. На этой неделе больше не было других новинок, которые бы посмели в широком прокате столкнуться лбом со «Звёздными войнами». «Если свекровь — монстр» и другие картины по-прежнему были неконкурентоспособны, поэтому «Кунг-фу панда» на второй неделе проката с трудом и в то же время легко собрала 50,21 миллиона в Северной Америке, По до сих пор оставался любимцем детей и взрослых.

Будучи новым мультфильмом, который при этом оказался в полном сильных врагов летнем сезоне, «Кунг-фу панда» вынуждена была не спешить с зарубежным выпуском, а на этой неделе, во избежание острия «Звёздных войн», она вышла лишь в нескольких странах, чьи рынки испытывали средний интерес к «Звёздным войнам». Продолжая оставаться еженедельным лидером в Южной Корее, «Кунг-фу панда» за неделю заработала 20,54 в зарубежном прокате, за две недели зарубежные сборы выросли до 47,24 миллиона, мировые сборы составили 204,72 миллиона. У Flame Films появилась ещё одна кассовая картина.

«Oh~ Oh~ Everybody is kung fu fighting, your mind becomes fast as lighting…»

27 мая наступил новый уикенд! Самая мощная ударная волна от «Звёздных войн» уже осталась далеко позади, на североамериканское поле битвы вступили мультфильм «Мадагаскар» и комедия «Всё или ничего». А из-за разницы во времени «Кунг-фу панда» вышла во многих кинотеатрах материкового Китая задолго до того, как Ван Ян с Джессикой встретили 27 число. 21 % пользователей, проголосовавших в опросе Sina за бойкот, проигнорировали мультфильм, а 75 % тех, кто был против бойкота, и 4 % тех, кому было всё равно, решили приятно провести выходные в кино, поэтому отправились смотреть мультфильм.

«Ха-ха-ха!» Из полных кинозалов доносился зрительский смех. Будь то версия с оригинальной озвучкой или дубляжом, зрители В Гуанчжоу, Чэнду, Шанхае, Пекине и других городах материкового Китая получали удовольствия от панды По и наслаждались этим «любовным посланием» от Flame и Blue Sky.

Тот, кому признались в чувствах, имеет право либо ответить взаимностью, либо дать отказ, либо отправить человека во френдзону. И зрители имеют право выбирать, смотреть им или не смотреть картину и как к ней относиться. К счастью, Главное управление радио, кино и телевидения было не настолько глупо, чтобы что-то запрещать, иначе откуда бы взялся весёлый смех у адекватных зрителей кинотеатров? В Тайване, где давно рекламировалась «Кунг-фу панда», тоже состоялась премьера и зрители тоже получили удовольствие, их смешили юмористические реплики и забавные сцены.

Приближался июнь, учебные заведения по всему миру начинали уходить на каникулы, в кинотеатрах уже шли третий эпизод «Звёздных войн», «Кунг-фу панда», «Мадагаскар», «Всё или ничего», на подходе были «Нокдаун», «Мистер и миссис Смит», «Бэтмен», «Светлячок»…

Настало время для ожесточённой битвы!

Глава 359. Весь мир у твоих ног

«Только что с родителями вернулся из кино, было супер!!! По очень милый, история и реплики лёгкие и смешные, в зале не затихал смех! Экшн-сцены красивые, китайское кунг-фу в чистом виде. Особенно произвели впечатление величественные пейзажи, будто взяты из китайской живописи. Ещё лучше показана человечность, получилось очень трогательно, когда По, одолев Тай Лунга, обнялся со своим отцом! Всем рекомендую!»

С выходом «Кунг-фу панды» в материковом Китае зрители побежали в кинотеатры, а после просмотра устраивали горячие обсуждения на форумах Tianya, Baidu и на фансаб-сайтах.

Факты показывали, что большинство китайских зрителей весьма великодушны, имеют широкие взгляды, способны беспристрастно и объективно мыслить, признают проблемы и стремятся к прогрессу; а некоторые люди, наоборот, прикрываясь репутацией деятелей искусства и экспертов, готовые выставить себя на посмешище, за счёт бойкота стараются пропиарить себя, из-за чего ни в чём не повинная «Кунг-фу панда» обросла необъяснимыми слухами.

Пользователь Tianya «Крохотный брат» похвалил: «Сегодня сходил в кино, до этого у меня были высокие ожидания, а после просмотра кажется, что это даже лучше, чем я себе представлял!»

«Ледяной дракон» положительно отзывался: «По правде сказать, совсем недурно. Юмор и драки на высоте, даже есть трогательные, эмоциональные моменты, но детишки в кинотеатре хохотали на протяжении всего сеанса».

«Разбойник-полицейский» сказал: «Только что побывал на премьере, по-моему, довольно неплохо, ходил с женой и родителями, давно не видел, чтобы кинозал был так битком набит».

«Ледяной идиот» одобрительно писал: «Хоть Ван Ян и приложил руку, всё равно не верится, что „Кунг-фу панду“ снял Голливуд. Я удивлён не огромному количеству элементов Китая в картине, а продемонстрированному там пониманию культуры и философии Китая. Многие отечественные команды не имеют такого понимания, а вот Голливуд имеет, причём всё реализовано так качественно».

Было бы ошибочно считать, что признавшуюся в чувствах «Кунг-фу панду» отвергли и что никто не насладился любовным посланием Flame и Blue Sky!

Лишь малая часть людей кричала о бойкотировании панды По и была увлечена конспирологией с пандами. Многие же даже не знали об этом, а большинство тех зрителей, кто знал, являлись людьми проницательными и не были такими ранимыми и поверхностными! Китайцы с древних времён по настоящее время как раз-таки всегда были достаточно открыты к чужой культуре, в истории Китая никогда не было никаких масштабных религиозных войн, все божества, так сказать, сосуществовали в гармонии; можно свободно отмечать традиционные и иностранные праздники; можно увлекаться историей и поп-культурой любой страны. У китайской аудитории нет заносчивости и невежества, присущих среднестатистическому американцу, который отказывается читать субтитры.

В этом плане у китайцев широкая душа. Любая культура проходит китаизацию, интегрируется и становится чем-то родным, нечего и говорить про собственную традиционную культуру. Китайские киноманы больше, чем кто-либо другой, получили удовольствие от «Кунг-фу панды», где присутствовали элементы даосизма, буддизма…

Мастер Шифу сказал:

— Кое-что от нас зависит. Я захотел — и этот плод упал, и от меня зависит, где посадить семя.

Мастер Угвэй ответил ему:

— Да! Но что бы ты ни делал, из этого семени вырастит персиковое дерево. Ты можешь хотеть, чтобы выросла яблоня, но вырастит персиковое.

В диалоге, который в Северной Америке и Европе, вероятно, казался заурядным,