Ветвления судьбы Жоржа Коваля. Том II. Книга II - Юрий Александрович Лебедев

скриншот из Google-maps по адресу в городе Дейтоне. https://www.google.ru/maps/place/827+W+Grand+Ave,+Dayton,+OH+45402,+США/@39.7671409,-84.2110244,3a,75y,342h,90t/data=!3m7!1e1!3m5!1sabblTo88PdZY7-J1fkTtzA!2e0!6s%2F%2Fgeo0.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3DabblTo88PdZY7-J1fkTtzA%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dsearch.TACTILE.gps%26thumb%3D2%26w%3D392%26h%3D106%26yaw%3D342.3545%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656!4m5!3m4!1s0x88408139996129bf:0x36161182684a3dfc!8m2!3d39.7673709!4d-84.2110309

522

Owen N. Pagano, «THE SPY WHO STOLE THE URCHIN: George Koval’s Infiltration of the Manhattan Project», 2014, перевод Н. Алёшиной и И. Лебедева

http://www.atomicheritage.org/sites/default/files/resources/The%20Spy%20Who%20Stole%20the%20Urchin%20-%20Owen%20Pagano.pdf со ссылкой на: Howard Shook and Joseph M. Williams. "Building the Bomb in Oakwood." Dayton Daily News, September 18, 1983.

523

Jim DeBrosse, «Russian spy lived in Dayton, stole secrets – 'Serendipity' played part in putting Koval on Manhattan Project», Dayton Daily News (OH), Monday, February 15, 2010.

Цитируется в моём переводе текста статьи, присланного автором для работы над этой книгой.

524

Лесли Гровс, «Теперь об этом можно рассказать», М., Атомиздат, 1964 г., гл.10, цит по http://lib.ru/MEMUARY/MANHATTEN/grove.txt

525

Фраза, эквивалентная русской поговорке «задним умом крепок», означающая, что человек находит правильный/хороший ответ, когда время для него уже упущено. В буквальном переводе: «достойный ответ приходит, когда человек уже вышел из помещения на лестницу или лестничную площадку». (Википедия, «Лестничный ум»,https://ru.wikipedia.org/wiki/Лестничный_ум)

526

Лесли Гровс, «Теперь об этом можно рассказать», М., Атомиздат, 1964 г., гл.10, цит по http://lib.ru/MEMUARY/MANHATTEN/grove.txt

527

ФБР1, стр.67.

528

ФБР2, стр. 83.

529

ФБР1, стр. 107.

530

ФБР1, стр. 106.

531

ФБР1, стр. 109

532

ФБР1, стр. 58–59.

533

Михаил Ринский, «Судьба местечка Телеханы», «Мишпоха», № 23, Витебск, 2009, http://mishpoha.org/n23/23a06.php

534

ФБР2, стр. 77

535

ФБР2, стр.33.

536

Серендипити (англ. serendipity) – в широком смысле означает умение извлекать выгоду из случайно сложившихся обстоятельств, даже если они явно не в вашу пользу. (Зорина Юлия, «Что такое серендипити?», блог Юлии Зориной, https://www.mytoplife.info/glavnaya/stil-zhizni/chto-takoe-serendipiti.html).

537

Jim DeBrosse, «Russian spy lived in Dayton, stole secrets – 'Serendipity' played part in putting Koval on Manhattan Project», Dayton Daily News (OH), Monday, February 15, 2010. Цитируется в моём переводе текста статьи, присланного автором для работы над этой книгой.

538

Ibid.

539

Ibid.

540

Источник фото: ДСАЖАК, оригинал.

541

Лота В., «Его звали «Дельмар»», Красная звезда, 25 июля 2007 г., цит. по http://old.redstar.ru/2007/07/25_07/4_02.html

542

Андрей Суворов, «Ярче Солнца: Атомная бомба», журнал Популярная механика», № 11(13), 2003 г.,

http://www.popmech.ru/science/8375-yarche-solntsa-atomnaya-bomba/

543

Википедия, «Ядерное оружие», http://ru-wiki.ru/wiki/Ядерное_оружие

544

Прищепенко Александр, «Шелест гранаты», изд-во Директ-Медиа, М., 2012, цит. по http://iknigi.net/avtor-aleksandr-prischepenko/57135-shelest-granaty-aleksandr-prischepenko/read/page-6.html

545

Для получения взрыва мощностью 20 килотонн это время должно быть около 53 шейков – ~530 наносекунд (шейк – среднее время существования нейтрона между актами деления, равное 10 наносекундам). (Зотьев Дмитрий, «NWFAQ: 2.0 Введение в физику ядерного оружия и дизайн», сайт «Экстремальная механика», http://extremal-mechanics.org/archives/3746#2.1.3).

546

П.А. Александров, «Академик А.П. Александров. Прямая речь», 2-е изд., «Наука», М., 2002 г., стр. 151

547

Источник фото: «Robert Bacher», сайт «Military Wiki», https://military.wikia.org/wiki/Robert_Bacher (вх. 04.03.20).

548

Ханс Бете в военные годы был директором теоретического отдела Лос-Аламосской лаборатории.

549

Robert Bacher interview with Lillian Hoddeson and Alison Kerr (30 July 1984), Robert Bacher papers, Caltech Institute Archives, Pasadena, CA, Box 48, Folder 5. Цит. по Alex Wellerstein, «What did Bohr do at Los Alamos?», Restricted date. The nuclear Secrecy Blog, published May 11th, 2015,

http://blog.nuclearsecrecy.com/2015/05/11/bohr-at-los-alamos/

550

Источник фото: «Энрико Ферми», сайт «Face Collection», http://facecollection.ru/people/enriko-fermi (04.03.20).

551

Источник фото: Ray Monk, «Doctor Atomic: J Robert Oppenheimer», сайт «NewStatesman», https://www.newstatesman.com/culture/culture/2012/12/doctor-atomic-j-robert-oppenheimer?qt-trending=1 (вх. 04.03.20).

552

Источник фото: Андрей Сидорчик, «Голкипер с Нобелевской премией. 12 фактов о гениальном физике Нильсе Боре», сайт газеты «Аргументы и факты», https://aif.ru/society/science/golkiper_s_nobelevskoy_premiey_12_faktov_o_genialnom_fizike_nilse_bore (вх. 04.03.20). Хочу предостеречь читателя – это НЕ фотография работы отца и сына над нейтронным инициатором в Лос-Аламосе. Это – репродукция фотографии РИА Новости, сделанной 08.05.61 в теоретическом кабинете физического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова во время знаменитого визита Н. Бора в Советский Союз.

553

Извлечено из «Списка коллоквиумов времён войны» из дела ФБР Клауса Фукса (The list of wartime colloquia comes from the Klaus Fuchs FBI File, Part 49 of 111 http://blog.nuclearsecrecy.com/wp-content/uploads/2015/05/Los-Alamos-colloquium-list.pdf по ссылке из Alex Wellerstein, «What did Bohr do at Los Alamos?», Restricted date. The nuclear Secrecy Blog, published May 11th, 2015, http://blog.nuclearsecrecy.com/2015/05/11/bohr-at-los-alamos/

554

Источник фото: Ralph Crane, LIFE Photo Collection, https://artsandculture.google.com/asset/nwGFNCec1x_8GQ (вх. 05.03.20).

555

Источник фото: «Personal and Historical Prespectives of Hans Bethe», сайт onionesquereality.wordpress, https://onionesquereality.wordpress.com/tag/video-lectures (вх. 05.03.20).

556

Alex Wellerstein, «What did Bohr do at Los Alamos?», Restricted date. The nuclear Secrecy Blog, published May 11th, 2015, http://blog.nuclearsecrecy.com/2015/05/11/bohr-at-los-alamos/

557

Ibid.

558

Ibid.

559

И.Н. Бекман, «Ядерная физика», изд-во МГУ им. М.В. Ломоносова, электронное издание, 2010 г., http://www.studfiles.ru/preview/6284241/page:23/.

560

Сергей Козлов, «Ёжик в тумане», электронная библиотека RuLit, https://www.rulit.me/books/ezhik-v-tumane-read-135285-1.html (вх. 12.05.20).

561

Alex Wellerstein, «What did Bohr do at Los Alamos?», Restricted date. The nuclear Secrecy Blog, published May 11th, 2015, http://blog.nuclearsecrecy.com/2015/05/11/bohr-at-los-alamos/

562

Я. П. Терлецкий, «Операция «допрос Нильса Бора», ВИЕТ, 1994. № 2., стр. 18–44.

563

Чиков В., Керн Г., «Охота за атомной бомбой», М., «Вече», 2001 г. Цит. по http://thelib.ru/books/chikov_vladimir/ohota_za_atomnoy_bomboy-read-17.html

564

Я. П. Терлецкий, «Операция «допрос Нильса Бора», ВИЕТ, 1994. № 2., стр.