Счастлива и любима - Джуд Деверо

Когда Хэлли научилась читать, то стала помогать отцу с лекарствами, которые тот продавал. В старших классах она изучала рекламные брошюры о последних новинках и пересказывала их отцу, чтобы ему было легче сбывать товар. Поэтому, когда Хэлли прочитала название и рецепт, сразу поняла, что это было сильное снотворное. Если Джейми принял две такие таблетки, его не сможет разбудить даже пушечный выстрел, прогремевший у его уха.

Она внимательно посмотрела на своего пациента. Джейми крутил головой из стороны в сторону, его руки и ноги метались по постели. Кровать была слишком узкой для мужчины его комплекции, один рывок – и он мог оказаться на полу. Хоть колено защищал корсет, падение было ему сейчас ни к чему. Хэлли встала рядом и стала массировать виски Джейми.

– Тише. Успокойся. Все хорошо, – сказала она мягко.

Джейми затих, но когда Хэлли отняла руки, опять начал метаться.

– Нет, – произнесла она, – не надо.

Джейми не утихал, и тогда Хэлли попыталась удержать его на постели. Она твердо встала на обе ноги и, положив руки ему на грудь, стала толкать его. Усилия не прошли даром – ей удалось перевернуть Джейми на спину. После этого он затих, и надолго. Хэлли решила, что теперь все в порядке, и пошла к двери. Но когда Джейми закричал, тут же вернулась. Он трясся всем телом, как будто ему было страшно, а потом поднял вверх руки, словно хотел до кого-то дотянуться.

– Я здесь, – сказала Хэлли. – Ты в безопасности. – Она наклонилась к нему, и тогда Джейми крепко обнял ее и прижал к себе.

Ситуация была очень неловкой. Хэлли знала, что ей не хватит сил вырваться из его рук. Она также понимала, что разбудить Джейми и потребовать, чтобы тот отпустил ее, сейчас невозможно. Его мучил какой-то кошмарный сон, и ей надо было успокоить своего пациента.

Хэлли с большим трудом уместилась рядом с ним на узкой кровати. Когда ей это удалось, Джейми устроил ее рядом так уютно, словно Хэлли всегда спала с ним, и тут же затих.

– Значит, теперь я твой плюшевый мишка, – усмехнулась девушка, положив голову ему на грудь. В ее голосе звучала ирония, но ей неожиданно понравилось лежать в объятиях Джейми. И хорошо, что он крепко спит и утром ничего не вспомнит.

Хэлли чувствовала, что тоже постепенно проваливается в сон, но совсем уплыть из реальности ей мешали мысли о минувшем дне. Предательство Шелли, оказывается, ранило ее сильнее, чем она думала. Хэлли вспомнила о том, как неделей раньше сестра попросила ее заехать после работы в магазин канцтоваров и купить клей с ножницами. «Выбери самые острые, – сказала она тогда. – Чтобы срезы были чистыми и аккуратными». Похоже, Хэлли сама помогла ей сделать фальшивый паспорт.

От печальных мыслей у нее на глаза навернулись слезы. И когда Джейми неожиданно поцеловал ее в макушку, Хэлли расплакалась. Да, он спал, но каким-то образом чувствовал, что ей нужна поддержка. Его тело больше не дергалось, Джейми был спокоен и расслаблен. Казалось, что он ждал, когда Хэлли расскажет ему о своих неприятностях.

– Я не заслужила этого, – тихо начала она. – Я не сделала Шелли ничего плохого. Когда папа и Руби погибли, у меня не осталось времени о них горевать. Я должна была заботиться о Шелли. Не знаю, как я справилась тогда. Так почему Шелли решила обмануть и обокрасть меня?

Хэлли подняла голову и посмотрела на Джейми. Его глаза были закрыты, и тогда она опять устроилась у него на груди.

– Если бы она честно рассказала мне о наследстве, то я отдала бы ей дом в Бостоне. Она ведь хотела в нем жить. И говорила, что по совести дом моего отца принадлежит и ей тоже. Да, она пришла в ярость, когда поняла, что скоро у меня будет два дома, но в итоге сделала хуже только себе.

Слезы высыхали у нее на щеках, но боль не стихала. Хэлли перевела дыхание и продолжила:

– Я не знаю, как теперь поступить, и по совести, и по закону. Подарить ли мне Шелли дом в Бостоне? Но я знаю, что и этого мне будет недостаточно.

Хэлли опять посмотрела на Джейми. В комнате было достаточно света, чтобы видеть его спящее лицо. Он выглядел таким спокойным, красивым. Но глаза под веками двигались, словно ему опять снился кошмар.

– О нет, не надо! – воскликнула Хэлли. – Если ты начнешь метаться, то раздавишь меня. Все хорошо, так что успокойся.

Но Джейми не послушался. Он начал дрожать и закинул тяжелую ногу ей на бедро. Хэлли изо всех сил толкнула его и кое-как выбралась на свободу. Она встала и посмотрела на своего пациента. В эту минуту его опять начало трясти так, словно он чего-то боялся.

Хэлли наклонилась и взяла его лицо в свои ладони. А потом громко сказала:

– Ты в безопасности! Слышишь меня? Никто за тобой не гонится. – Лицо Джейми было так близко, что она, совершенно неожиданно для себя, наклонилась и поцеловала его в губы. В поцелуе не было страсти, только ободрение и понимание. Просто двое людей в неприятный момент жизни пытались помочь друг другу.

Хэлли немного задержала губы, словно черпала силу и уверенность в близости Джейми. А когда подняла голову, то увидела, что его лицо снова стало спокойным. Она убрала ладони и положила голову Джейми на подушку. Пациент наконец погрузился в спокойный сон.

Хэлли немного посмотрела на него, а потом повернулась к лестнице. Она сделала несколько шагов, но потом подумала: что, если Джейми опять начнет метаться? Он ведь может упасть на больное колено и еще больше повредить его. Хэлли посмотрела на диван и вздохнула. Наверху ее ждала кровать с чистыми наглаженными простынями и пуховым одеялом. На диване же не было ничего, кроме маленькой подушечки.

Хэлли постояла, подумала… и в итоге легла на диван. Если Джейми посетит очередной кошмар, то она услышит это и поможет ему. Засыпая, она думала уже не о Шелли, а о том, что лучше всего Джейми успокоили ее поцелуи. Хоть диван был не очень удобным, она чувствовала себя в гостиной лучше, чем в спальне. Здесь Хэлли не была одна в незнакомом доме.

Глава 3

– Все-таки решила встать, да? – сказал Джейми, когда Хэлли появилась в тренажерном зале.

Он дразнил ее, но ей все равно было неприятно слышать, будто ему кажется, что его врач каждый день спит допоздна. Хэлли едва поборола желание рассказать о событиях прошлой ночи. Она проснулась в пять утра и кое-как дошла до своей спальни. Ее тело затекло, а зубы стучали от холода. Хэлли упала на кровать, а потом проснулась через несколько часов, приняла душ, помыла голову и затем спустилась вниз. На столе в кухне ее ждал прекрасный завтрак – вареные яйца, слойки с абрикосом, сосиски и нарезанные фрукты. Должно быть, Джейми только что приготовил все это, потому что черный чай в милом керамическом чайнике все еще был горячим.