Как перемещаться в другие миры без последствий - Джейн Нейн
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Глава 7
Хитер стояла перед домом мисс Оберет. Свою сумку и прочие вещи девушка оставила дома, не взяла с собой даже телефона.
Хитер уже дважды постучала в дверь, но пока никто не спешил открывать.
– Кто там? – из-за двери послышался кряхтящий голос.
– Мисс Оберет, это Хитер, ваша соседка, – она постаралась сделать как можно более милый голос.
– Хитер! – женщина все же приоткрыла дверь. – Давно тебя не видела. Слышала ты уже работаешь? Какая молодец! Ты проходи-проходи.
И снова Хитер пришлось воспользоваться всем своим самообладанием, чтобы не скривиться от вида соседки. У Оберет были грязные, сальные волосы, а из одежды лишь старая ночнушка, вся в пятнах. По своим размерам женщина напоминала заплывший жиром шарик.
В квартире женщины пахло старостью и кошками, хотя животных в доме Хитер не замечала. Стены голые, серые. Целая куча старых вещей, гора пыли и в углах виднелась плесень. Чем дальше заходила Хитер в этот дом, тем больше становилось неприятных запахов.
– Ну, рассказывай, как у тебя дела, – несмотря на неопрятный внешний вид и внутренне убранство, женщина была весьма радушна.
Она пригласила гостью за стол, который был завален грязной посудой.
Хитер не стала садиться.
Мама никогда не разрешала ей и брату даже здороваться с соседкой, семьи у женщины не было, так что неудивительно, что сейчас она в подобном состоянии. На сиделку денег, наверняка нет, а сама она не может ухаживать за домом и даже банально за собой. Ее выписали из психбольницы не так давно.
– Да вот, только с работы пришла, – Хитер подумала, что Оберет, наверное, безумно одиноко и из вежливости решила поддержать беседу.
– Нравится работа?
– Да, вполне.
– Ох, я раньше тоже работала! Правда я свою работу не очень любила. Нас заставляли носить такую форму дурацкую
– Где вы работали?
– Уже и не помню, помню только форму.
Хитер осматривала дом мисс Оберет, пытаясь придумать, как бы так аккуратно подойти к вопрос, но в итоге решила сказать в лоб:
– Мисс Оберет, а вы что-то знаете о знаке глаза внутри треугольника?
– Что? – женщина начала нервно дергать ногой.
– Мисс Оберет, вы ведь из другого мира, вам там встречался такой знак? Что он означает?
– Ах ты ж сука ебанная, – внезапно «божий одуванчик» заговорил совсем по-другому. – КАК ВЫ МЕНЯ ВСЕ УЖЕ ЗАЕБАЛИ! – Оберет поднялась с места. – ЧЕГО ВАМ НЕ ЖИВЕТСЯ?! ЧЕГО ПРИСТАЛИ КО МНЕ! ЖИЗНИ МНЕ НЕ ДАЕТЕ! – она брызгала слюной, пока орала. – Я БОЛЬШЕ НЕ С ВАМИ, Я НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ!
Женщина внезапно кинулась на Хитер, повторяя одно и то же, с каждым разом начиная вопить еще громче.
Мисс Оберет была примерно в два раза больше Хитер, а весила, наверное, килограмм сто двадцать.
Хитер не на шутку испугалась, когда соседка пошла прямо на нее. Глаза Оберет покраснели от злости, она вся тряслась, и хотя женщина и казалась до этого Хитер дряхлой старушкой, сейчас она вызвала в девушке настоящую панику.
Провожатая посмотрела на дверь – мусор валялся на полу и если Хитер сейчас побежит, то рискует споткнуться или вовсе угодить в одну из мусорных гор. Провожатая начала быстро шариться на столе, надеясь найти то, чем можно защитись, но нащупала лишь вилку.
– ВАМ МЕНЯ НЕ ДОСТАТЬ, Я ВАС ВСЕХ ПЕРЕЖИВУ! ПОСМОТРИМ ТОГДА КТО КОГО!
Соседка уже перестала говорить какие-то осмысленные предложения и просто поливала Хитер матом, явно намереваясь наброситься. Провожатой только о оставалось, что выставить вперед руку, которой она сжимала эту несчастную вилку, в надежде, что это отпугнет бешеную Оберет.
Но женщина все же сделала резкий выпад в сторону Хитер.
Хитер громко вскрикнула, зажмурившись. А когда девушка открыла глаза, то находилась уже в гостиной своего дома.
Глава 8
Хитер стояла посреди гостиной несколько секунд, как вкопанная, переводя дыхание.
Что случилось? Как она здесь оказалась? Девушка определенно не открывала портал и не проходила сквозь него. Она не хлопала в ладоши, не называла места.
Хитер обернулась. Ее сумка лежала прямо у порога дома в метрах двадцати от нынешнего местонахождения провожатой. А когда пользуешься «переносным телепортом», то перемещаешься как раз на него.
Как же Хитер очутилась в гостиной?
– Вилка? – Майкл зашел в комнату и сразу обратил внимание на довольно странное положение его сестры.
– Мисс Оберет… Она… Она напала на меня! – Хитер все еще было сложно справиться с дрожью, она слышалась даже в ее голосе.
– Мисс Оберет? Ты ее видела? Не думаю, что у нее хватит сил хотя бы муху прибить…
– Говорю тебе, она набросилась на меня! – перебила Хитер.
Внезапно кто-то начал тарабанить в дверь.
– ОТКРОЙ! ОТКРОЙ, МРАЗЬ ТЫ ЭДАКАЯ! – с улицы слышался крик мисс Оберет.
– Прячься на кухню, – велел Майкл, направляясь к двери. Хотя Хитер и ужасно докучала Майклу, он все же любил сестру и всегда старался защитить ее от различных внешних напастей. Несмотря на все минусы провожатой, Майкл считал, что никто не смеет обижать его маленькую сестренку кроме него самого (да и парень ее не обижал, лишь пытался воспитать избалованного ребенка). – И вызывай полицию. И санитаров. Она явно не в себе.
Прятаться Хитер не стала. Дрожь уже отпустила, а по натуре своей провожатая никогда не была трусихой. Но полицию и скорую все же вызвала.
Женщина все так же упорно ломилась. Она царапала дверь ногтями, била ее кулаками и ногами, не прекращала истошно орать различные ругательства. И как она только узнала, что Хитер оказалась именно здесь? Провожатая даже сама не поняла, как переместилась и место она не называла.
– Мисс Оберет, мы вызвали Вам помощь, – проговорил Майкл максимально спокойно через закрытую дверь.
Женщина внезапно накинулась на ручку, благо Майкл всегда запирался. Он дергала ее по меньшей мере несколько минут, будто пытаясь вырвать. Хитер подошла к окну; Оберет наматывала круги вокруг дома Мюллеров, что-то бубня под нос. Странно, что таким рвением вломиться, женщина не догадалась попробовать залезть через окно.
Хитер стало еще больше не по себе. Мисс Оберет никогда прежде не проявляла агрессии. Она всегда была милой, вечно интересовалась, как у маленькой Хитер дела, а когда девчушка подросла, то пыталась раздать ей какие-то советы, которые провожатая никогда не слушала. Мама не разрешала общаться с этой женщиной, но совсем избегать соседку было невозможно, все же живет совсем рядом. Похоже, мама всегда знала, что она не в себе, но
