Работа актера над собой в творческом процессе воплощения - Константин Станиславский

Думаете ли вы, что это научит нас владеть вдохновением, как мы владеем… [фраза не дописана].

Нет. Это не даст еще нам в руки простого доступного актеру практического приема. Это не научит его чувствовать и владеть наиболее важным центром физической природы, на который можно было бы при надобности нажимать, как на кнопки механизма, для того чтобы пускать их в действие.

Анатомия знает много… Психология тоже кое-что открыла. Но разве они научили нас владеть или пользоваться рефлексами хотя бы в той же мере, как мы умеем пользоваться сознанием, вниманием, волей, ритмом (…электричеством вызывают мышечные рефлексы)?».

{10} Строки из трагедии А. С. Пушкина «Скупой рыцарь».

Примечания

1

Текст приводится по собранию сочинений: Станиславский К. С. Собр. соч.: В 8 т. Т. 3. М.: Искусство, 1955.

2

Из воспоминаний Б. М. Сушкевича // О Станиславском. М.: ВТО, 1948. С. 382.

3

Музей МХАТ, К. С, № 68, 274, 520, 663.

4

Датируется на основании соответствия нумерации и наименования первых четырнадцати глав рукописям второго тома, хранящимся в Музее МХАТ и датированным 1935 годом. При дальнейшей доработке второго тома количество и наименования глав подверглись изменениям.

5

Музей МХАТ, К.С, № 263 и 368.

6

Имеется в виду страница из: Станиславский К. С. Собр. соч.: В 8 т. Т. 3. М: Искусство, 1955.

7

«Мой голос — мой капитал» (нем.).

8

Нота ушла в затылок. (Ред.)

9

Здесь и в дальнейшем приводятся рисунки К. С. Станиславского из текста рукописей. (Ред.)

10

Второе «я» (лат.).

11

Эта сцена описана в первой части труда К. С. Станиславского «Работа актера над собой. Работа над собой в творческом процессе переживания», глава «Подсознание в сценическом самочувствии артиста». СПб.: Прайм-Еврознак, 2009.

12

Печатаются последовательно две не завершенные Станиславским рукописи. Первая из них, начинающаяся словами «Сегодня я получил повестку» (№ 453), была напечатана в «Ежегоднике МХТ» за 1947 год как составная часть публикации «Первые шаги на сцене». Время ее написания — предположительно 1937 год (по связи с главой «Проверка сценического самочувствия»).

Вторая, озаглавленная «Этика» и представляющая собой целый ряд отдельных набросков по вопросам этики и дисциплины, соединенных в одной тетради (№ 452), была опубликована впервые в «Ежегоднике МХТ» за 1944 год.

13

«Сделал, что мог, пусть другой сделает лучше» (лат.).

14

К. С. Станиславский. Работа актера над собой в творческом процессе переживания. СПб.: Прайм-ЕВРОЗНАК, 2008.

15

Текст цит. по: Станиславский К. С. Собр. соч.: В 8 т. Т. 3. М.: Искусство, 1955.