Как сохранить любовь в браке - Джон Готтман

Нэн Сильвер – нью-йоркская писательница и редактор. Это ее третья книга, написанная в соавторстве с доктором Готтманом. Посетите ее сайт www.nansilver.net.

Примечания

1

Фон Нейман – родоначальник многих идей, ставших частью нашей повседневной жизни, включая компьютерные программы, так называемую архитектуру фон Неймана (принцип совместного хранения команд и данных в памяти компьютера). Также он разработал заряд для ядерной бомбы, сброшенной на Нагасаки в 1945 году.

2

Кодовая система, используемая в моей лаборатории, называется СПАФФ (от англ. SPAFF – Specific Affect Code System. – Примеч. перев.). Ее используют многие исследователи мира, так как она обладает высокой точностью и надежностью.

3

В США супруги, брак которых не зарегистрирован, обычно являют собой примеры отношений с низким уровнем доверия – в соответствии с всесторонним исследованием Филипа Блюмстайна и Пеппер Суорц, описанным ими в книге «Американские супруги» (1983). Суорц предполагала найти подтверждение своей гипотезе, заключающейся в том, что чем больше супруги, брак которых официально зарегистрирован, живут вместе, тем выше их уровень доверия, но результат исследования оказался прямо противоположным – выяснилось, что гомосексуальные пары демонстрируют столь же высокий уровень взаимного доверия, как и официально женатые гетеросексуальные супруги.

4

Анализ в свете теории игр, почему некоторые супруги прекращают сексуальную жизнь, и удивительное решение этой проблемы см. в приложении 3, с. 282.

5

Психологический феномен, согласно которому люди склонны соглашаться в первую очередь с положительными утверждениями, которые относятся к ним же самим. – Примеч. ред.

6

БДСМ (англ. BDSM) – психосексуальная субкультура, основанная на эротическом обмене властью и иных формах сексуальных отношений, затрагивающих ролевые игры в господство и подчинение. В основе БДСМ лежит повышение уровня сексуального возбуждения человека и получения им психофизиологического удовольствия в результате сознательного нарушения тех или иных социально-детерминированных условий или табу. // http://ru.wikipedia.org/wiki/%C1%C4%D1%CC

7

Книга The Hite Report: A Nationwide Study of Female Sexuality, опубликованная в 1976 году, до сих пор остается одним из бестселлеров на тему секса. В настоящее время продано более 48 миллионов экземпляров.

8

За наши знания о роли окситоцина в установлении уз между партнерами мы должны благодарить маленького грызуна. Поскольку у мышей-полевок пары создаются на всю жизнь, самцу сложно заполучить самку. Она будет отвергать одного самца за другим, если те не будут в точности отвечать ее высоким стандартам. Но когда доктор Сью Картер вводила самкам полевок окситоцин, те стремительно рвали свои списки требований в клочья и часто принимали первого же самца, который им встречался.

9

Бернард Мейдофф – бывший председатель совета директоров фондовой биржи NASDAQ. Создал крупнейшую в истории финансовую пирамиду.