Сыграем в любовь? - Шарлотта У. Фарнсуорт

Кэт, спасибо за прекрасную обложку!

Тиффани, ты великолепно доработала книгу. Спасибо большое, что снова выделила для меня время. Обещаю больше не ставить таких жестких дедлайнов!

Отем и вся команда издательства Wordsmith Publicity, спасибо вам за упорную работу. Благодаря вам столь много людей смогли познакомиться с историей Дрю и Харпер.

И большое спасибо ТЕБЕ, дорогой читатель! Надеюсь, книга «Сыграем в любовь?» пришлась тебе по душе.

Об авторе

Шарлотта У. Фарнсуорт пишет взрослые и молодежные любовные романы, чьи неизменные составляющие – спорт, сильные главные героини и счастливые финалы.

Писательница живет в Род-Айленде, свободное время проводит за чтением и прогулками по пляжу со своей австралийской овчаркой.

Узнать больше о Ш. У. Фарнсуорт и ее будущих книгах вы можете на сайте www.authorcwfarnsworth.com, а также в соцсетях автора.

Над книгой работали

Руководитель редакционной группы Анна Неплюева

Ответственный редактор Анна Штерн

Литературный редактор Ольга Иоффе

Арт-директор Галина Ересина

Иллюстрации на обложке и авантитуле Екатерина Скворцова (kaskva)

Леттеринг Алена Десяткина (alen.desy)

Корректоры Мария Топеха, Лилия Семухина

В оформлении макета использованы изображения по лицензии Shutterstock.com

ООО «Манн, Иванов и Фербер»

Notes

1

Игра, в которой люди соревнуются между собой, кидая мешочки с фасолью на наклонную доску с отверстием. Цель игры – попасть на саму доску или в отверстие и набрать больше очков, чем соперники.

2

Традиционные английские бездрожжевые булочки. Обычно их подают к чаю, с джемом и маслом или сливками.

3

◊ Здесь и далее: название социальной сети, принадлежащей Meta Platforms Inc., признанной экстремистской организацией на территории РФ.

4

Исторический квартал на западе Нижнего Манхэттена.

5

Паста с сыром и черным перцем.

6

Игра, в которой участники создают виртуальную команду из реальных хоккеистов. Участникам начисляются баллы в зависимости от того, какие результаты показывают выбранные игроки на настоящих матчах.

7

Речь об американском футболе. В этом виде спорта каждая команда пытается за определенное число попыток пронести мяч ближе к концу поля со стороны соперника. При этом поле разделено на участки на расстоянии 100 ярдов друг от друга. Харпер говорит о продвижении мяча от одного участка к другому.

8

Главный нападающий в американском футболе.

9

Система заливов в штате Вашингтон.

10

Одна из самых престижных наград в США в области литературы, журналистики, музыки и театра.

11

Национальный день памяти военнослужащих в США. Проходит в последний понедельник мая. В этот день люди обычно посещают кладбища, поминают погибших и умерших.