An ordinary sex life (OSL) - Астердис

      «Я хочу тебя, Бен. Я всегда хотела тебя. Я сказала тебе, что когда-нибудь мы поженимся. Что это за маленькие игры между родственными душами?»

      «Но прямо сейчас? Ты собираешься порвать с Райаном прямо сейчас?»

      Она вздрогнула от слова «порвать». Это было всего мгновение, но мне хватило, чтобы это увидеть. Она хотела меня, но хотела сохранить его.

      «Аврора, так не бывает», сказал я настойчиво. «Ты не можешь усидеть на двух стульях. Не в этот раз. Ты ЛЮБИШЬ Райана. Ты выбрала его. Не позволяй своим гормонам управлять тобой в этом. Я не хочу быть тем, кто испортит твой шанс на счастье. Да, я люблю тебя. Да, я хочу заняться с тобой любовью. И да, я всю ночь мечтал оказаться внутри тебя. Но если твой парень на самом деле не хочет, чтобы мы это делали, чем это отличается от любой другой ночи?»

      «Бен…» всхлипнула Аврора.

      «Нет. Мы НЕ МОЖЕМ этого сделать. Не так. Я не позволю, чтобы это было так. Я люблю тебя и хочу тебя, и если мы собираемся снова быть вместе, это будет ПРАВИЛЬНО. Не просто свинг-вечеринка с кучей друзей, взбесившихся из-за слишком большого количества алкоголя. Ты мой Рассвет. Ты слишком особенная для нас, чтобы снова быть вместе, особенно когда ты даже не уверена, что хочешь снова быть вместе со мной. Потому всё так, как и должно быть».

      «Почему?»

      «Потому что теперь я понял, что в следующий раз, когда я займусь с тобой любовью, я никогда, НИКОГДА И НИ ЗА ЧТО не позволю тебе вернуться к Райану или кому-то еще. Я сделал свои ошибки и много облажался в других отношениях. Но единственные отношения, которые я никогда не смогу потерять — это ты. Я больше не в округе Ориндж, и мы не на расстоянии 500 миль. Теперь мы вместе, и, если мы когда-нибудь снова начнем отношения, то они должны будут длиться вечно. Я не смогу снова потерять тебя. Я НЕ ДОПУЩУ этого снова».

      «Это просто секс», хныкала Аврора, но я видел по ее глазам, что она была со мной согласна.

      «Это никогда не может быть «просто сексом» для нас, и это никогда таким не было. Мы слишком много значим друг для друга, чтобы это могло быть просто сексом. У тебя есть парень. Я всегда буду твоим лучшим другом. И если это все, что у нас когда-либо будет, я с этим согласен». Я вздохнул и подумал об Адриенне, которая предпочла роль «сестры» «жене». Так она меня никогда не потеряет. «Как твой лучший друг, мы можем быть вместе вечно».

      «Мы можем быть вместе вечно как любовники***».

      «Может быть… Но это то, о чем мы оба должны подумать в первую очередь». Я вздохнул и убрал руку с ее груди, а затем убрал ее руку с моего члена. «Может быть, в конце концов ты выберешь меня, а не Райана. Может, и нет. Может быть, для тебя найдется другой парень. Но прямо сейчас ты любишь его и выбрала его. И я не позволю себе требовать выбрать меня только потому, что мы оба так сильно хотим трахнуть друг друга, что у нас болят зубы».

      «Мои зубы БОЛЯТ», всхлипнула Аврора.

      Я закусил губу, борясь с желанием заплакать. «Я знаю. Я чувствую то же. Но мне нужно уйти сейчас. Потому что мы НЕ МОЖЕМ этого сделать. Пока нет. Не так».

      «Бен!» Аврора заскулила, когда я встал и начал искать свою одежду. Я только поморщился и начал одеваться. Это непросто, когда твой член такой твердый и кажется, будто он длиной в фут.

      «Мне жаль», вздохнул я.

      «Я люблю тебя…» захныкала она, когда я направился к двери. «Я всегда буду любить тебя».

      Я остановился у двери перед тем, как открыть ее. «Я тоже тебя люблю». Я прижался лбом к дереву и выдохнул, борясь с желанием развернуться, наброситься на нее и трахнуть ее до полусмерти.

      Внезапно она оказалась прямо у меня за спиной, прижимаясь ко мне своим великолепно обнаженным телом от ног до плеч. Она яростно обняла меня, сжимая мою грудную клетку так сильно, что я подумал, что она действительно может сломать мне ребра. А потом сзади она нежно поцеловала меня в шею.

      «Ты всегда будешь моим Беном».

      «И ты всегда будешь моим Рассветом».

      А потом я ушел.

Примечание к части *Как было в каком-то номере у "Утомлённых Солнцем": "Греки - древние, Елена - прекрасная. Метафоры, метафоры..."

**Робин использует немецкое слово

***Сложна, даже в контексте. Аврора использует слово lovers, и оно может означать как любовника, так и возлюбленного.

Не пинайте сильно, это не только было весьма быстро для меня и сложно эмоционально, но и оригинал крайне запутанный в плане правил, описаниях всех этих перемещений и т.д. Не уверен, что везде доходчиво адаптировал.

Книга 3. Глава 16. Зимние каникулы. Часть 1

      ДЕКАБРЬ 2003, ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ.

      Когда я наконец вернулся домой, было уже за два часа ночи. Вечеринка почти закончилась, осталось только несколько отставших. Музыка была выключена, свет приглушен. И, будучи единственным жильцом, который все еще не спал, я считал своим долгом проводить последних гостей.

      Мариан Лю сидела на заднем дворе и курила что-то, что не пахло сигаретой, с двумя парнями. Казалось, она пыталась решить, какого из них забрать домой; и когда пришёл я, ее решением стало взять с собой их обоих.

      Я застал Джули Карпентер и