К тебе сквозь галактики - Элин Ре

ее ботинки, станцевать перед ней расколбас или изобразить искусственную подружку. Проблема в том, что пока я дышу и могу двигаться — продолжу бороться за Рэя, даже если мы никогда не будем вместе, если в итоге его убеждения окажутся сильнее моей привязанности, если по факту я строила станции из звезд и утопала в грезах. Где-то на краю сознания, я знала, что закончу подобным образом. Меня не будет ждать спокойная старость на отдаленной планетке среди домашних питомцев и скорорастущих посевов, я не буду ждать возвращения любимого человека, а затем ночи напролет вместе с ним любоваться спутниками на небе. Нет, история голодранки, потерявшей семью и свою ценность, не может закончиться хорошо. Прости, Джек.

— Отпусти ее, Вейер! — прошипел Рэй. — Она ничего не сделает, у нее даже не было оружия!

— Я так не думаю, — возразила приспешница Ир-Хатта. — Корабль штурмуют, и мне нужен удобный щит. Ты слишком умелый, она — подойдет.

— Подумай еще раз! Мне казалось, мы нашли общий язык. Я помогу тебе выбраться, отдам свой летун, но сделке — конец, если ты тронешь ее, — продолжил Рэй.

— Как мило. Человеческие связи. Они очень сочно рвутся.

— Вейер! Я найду тебя на краю мира! Я ТЕБЯ порву, Вейер!

— Сладкие обещания. Перфионцы говорят слишком много перед смертью, а потом — бах, — убийца изобразила, что совершает выстрел и замерла. — Селеста, верно? — обратилась она ко мне.

— Да, — собственный голос прозвучал тусклым и хриплым.

— Хочешь глянуть под шлем?

Вейер еще не успела закончить фразу, как в моей груди уже разверзлась мучительная пустота. Я переступила с ноги на ногу. Тело ломило от напряжения, а на лбу выступила холодная липкая испарина. Сучка играется с нами перед тем, как съесть. Наслаждается процессом, облизывается и пускает слюни, заставляет наблюдать за приготовлениями к казни. Я промолчала.

Вейер подождала пару секунд и снова спросила, жестче и настойчивей, так, чтобы я точно не оставила ее без ответа.

— Хочешь посмотреть ему в глаза прежде, чем сдохнуть?

Хочу. До болезненной одержимости, до скрежета в сердце, до помутнения рассудка, до потери сознания. Я хочу посмотреть ему в глаза, потому что второго шанса может не выдаться.

Вопреки желанию изо рта вырвались совсем иные слова.

— Нет. Пусть традиции, которым он следует, давно не имеют смысла, я буду считаться с ними до тех пор, пока они ему важны.

Упустила возможность, расщедрилась на благородный жест.

— Слишком приторно, — ничуть не удивившись проскрипела Вейер. — И бесполезно.

Я видела, как Рэй стягивает с правой руки перчатку, как точным движением выбивает большой палец из сустава, чтобы кисть пролезла в металлическое кольцо. Бесшумно и хладнокровно, будто он робот, а не живой человек.

— Прячься!

Реагирую на его команду только спустя секунду, успеваю заметить, как наемник набрасывается на Вейер, как зажимает ей шею рукой и начинает душить, но ему неудобно, он все еще наполовину прикован к стулу. Приспешница Ир-Хатта вскидывает лазерган, Рэй меняет положение, выбивает оружие из ее рук, однако теряет хватку. Вейер успешно отскакивает от противника, быстро касается блока костюма в районе затылка и растворяется в воздухе. Наемник получает удар в живот, падает рядом со стулом, пытается сразу подняться, однако попадает под очередную атаку невидимого врага.

Я скрылась за стеной в коридоре. Сердце норовило выпрыгнуть из грудной клетки, а голова наполнилась белым шумом. Я не должна цепенеть, не должна ждать, пока все закончится! Если побегу за помощью, то как быстро ее найду? И найду ли? Я даже не знаю, где точно нахожусь! Могу нарваться прямиком на мордоворотов Ир-Хатта или вовсе под шальной заряд. Нет, уходить нельзя.

В каюте громко звякнул металл, раздались шаги, я услышала, как глухо стонет Рэй. Не могу его оставить! Выскочила обратно в освещенный участок, решительно вошла в комнату. Наемник опирался о стол, держал правую руку у туловища. Каким-то образом ему удалось разломать стул и освободиться, но он выглядел крайне измотанным. Я тщетно попыталась отыскать Вейер, хотя бы примерно понять, где та находится. Заметила на полу лазерган в правой части комнаты рядом со шкафчиком. Есть ли у подручной Ир-Хатта второй? Вряд ли, иначе мы давно были бы мертвы или спали крепким невинным сном. Доберусь до оружия — получу шанс помочь Рэю.

— Убирайся, Сэл! — задыхаясь бросил наемник.

Знаю, что подвожу его, знаю, что являюсь лишней переменной, уязвимостью в системе, и все же… как я могу поступить иначе? Каюта не настолько большая, здесь негде спрятаться. Я отвлеку Вейер и заставлю себя проявить, вцеплюсь ей в ногу зубами и не отпущу до тех пор, пока она не станет молить о пощаде. Ужасно самонадеянно. Даже дерзко.

С несуразным криком я кинулась к лазергану.

— Сэл!

Меня остановило нечто твердое и увесистое. Голову пронзила резкая боль, перед глазами посыпались звезды, а затем и вовсе стемнело. Издалека, из параллельной реальности, я ощутила шершавую поверхность пола, как лежу на ней лицом вниз, как нос заливает плотная горячая жидкость. Отключусь совсем не надолго, на одно мгновение. Мне это необходимо…

Рэй!

С титаническими усилиями я приоткрыла веки. Пространство кружилось, руки и ноги налились свинцом, от пульсирующей рези у правого уха хотелось выть. Окружающие звуки доходили до сознания глухими и ненастоящими, что-то происходило в комнате, однако все мои силы уходили на то, чтобы просто смотреть вперед. Сделав пару неглубоких вдохов, я смогла пошевелить пальцами правой руки, еще через два — кистью, спустя пять — отодвинулась от небольшой темно-красной лужицы, которая норовила забить ноздри.

— Сэл! — отчаянный искаженный динамиком крик потонул в хрипах, отозвался в мозгу яркой вспышкой, запустил аварийные цепи.

Я чуть приподнялась, как могла осмотрелась, хотя тело не слушалось и требовало покоя, но цель свою все же нашла — лазерган. Я потянула к оружию руку и сразу в отместку получила взрыв оглушительной боли, та раскурочила голову, парализовала меня еще вдохов на пять или шесть. За спиной подозрительно стихло. Мне следует торопиться.

Я зацепилась подошвой, подтолкнула себя носками ботинок на несколько сантиметров. Любое движение — риск впасть в беспамятство, лучше медленно, лучше наверняка.

— Даже не думай, — раздался громогласный голос Вейер. Не знаю, к кому она обращалась, но если ко мне — то пусть катится на три измерения. Я продвинулась еще чуть вперед. Кажется, могу дотянуться. — Он сдохнет!

Следом прозвучал сдавленный стон Рэя, шорох одежды, звук вялой борьбы. Она не посмеет…

— Сэл, я держу ее, — проговорил наемник, однако тон его был жалобный, сдавленно-высокий.

Он же не принесет себя в жертву, чтобы спасти