Ключ к сердцу - Лаура Дэниелз

— Ты вчера жутко подвел меня, — сердито прошептала она. — А сейчас нам пора убираться отсюда, пока никто не проснулся и не стал предлагать нам завтрак, или еще что-нибудь в этом роде. Поторапливайся, иначе я уйду одна!

Самое главное для нее было не встретиться с Эндрю. И лучше если этого не произойдет не только сегодня, но и вообще никогда.

Следующая неделя прошла относительно спокойно, если не считать того, что Пола много размышляла над ситуацией, в которой очутилась стараниями Мэри и Грегори.

Сам Грегори первые сутки по возвращении от Эндрю вообще не показывался ей на глаза, коротая время у себя в комнате. Ему было неловко за свой странный алкогольный инцидент.

Таким образом, у Полы появилось достаточно времени для обдумывания своего положения. Большую его часть она потратила на то, чтобы понять причины своей паники. Ведь по большому счету ничего особенного не произошло. Подумаешь какая беда — мужчина сказал, что хочет ее! Мало ли подобных признаний Пола выслушивала прежде…

Нет, здесь было что-то еще, нечто такое, что пока находилось под спудом, но уже вовсю влияло на нее. И в глубине души Пола догадывалась, что это такое только пока боялась признаться даже себе самой.

Все это время они с Грегори завтракали порознь, но потом настал день, когда он утром спустился на кухню, когда там находилась Пола, и спросил с известной на весь мир обезоруживающей улыбкой:

— Ты простила меня?

Даже если бы у нее еще оставалась тяжесть на душе, то в эту минуту она исчезла бы. Но Пола не держала на Грегори зла. Скорее ее сердило собственное отношение к происходившему.

— Разумеется, — ответила она. — Но нам нужно поговорить.

Грегори поскреб в затылке.

— Догадываюсь о чем пойдет речь.

— Да, — кивнула Пола, — о нашей игре и моем потенциальном участии в съемках будущего фильма. Я хочу сказать, что…

Грегори похлопал ее по руке.

— Не волнуйся, девочка, я все понимаю. Тебе с самого начала не очень-то пришлась по душе идея Мэри, но ты скрепя сердце согласилась, чтобы не расстраивать ее. Я это ценю. — Он усмехнулся. — А сейчас вижу, что тебе окончательно расхотелось участвовать в нашей затее.

— Если выразиться предельно прямо, меня от нее тошнит, — хмуро произнесла Пола. — И потом мое положение не столь плачевно, чтобы я ломала комедию перед Эндрю Фергюсоном. Мои финансовые дела в полном порядке, а новое занятие я скоро себе подыщу. Да и ты, наверное, не в восторге от того, что тебе приходится изображать моего любовника.

Грегори рассмеялся.

— Верно! Чувствую себя не в своей тарелке. Хоть мне и не привыкать играть какую-нибудь роль, но одно дело сцена или съемочная площадка и совсем другое — реальная жизнь. Да еще когда партнершей является родная дочь… Словом, ты права. Незачем продолжать изображать на публике якобы существующую между нами связь, если ты окончательно решила отказаться от роли в кино. — Он принял из рук Полы чашку ароматного горячего кофе. — Сейчас позавтракаю и отправлюсь на встречу, которую наш режиссер устраивает специально для занятых в новом фильме актеров. Меня еще вчера предупредили о ней по телефону. Там же наверняка будет присутствовать и Эндрю, так что я извинюсь перед ним за свою давешнюю несдержанность по части спиртного и за то, что мы с тобой уехали, не поблагодарив за прием.

Пола вскинула на него взгляд.

— Ты увидишься сегодня с Эндрю?

— Да… скорее всего. Обычно он присутствует на подобных мероприятиях. А что? Может, ты тоже хочешь отправиться со мной?

Пола энергично покачала головой.

— Нет уж, лучше останусь дома.

— Ну и правильно. Конечно, можно было бы сказать, что это был розыгрыш и кем на самом деле мы приходимся друг другу, но… Видишь ли, тем вечером Эндрю только и делал, что расспрашивал о тебе. Я хоть и надрался как сапожник, но все помню. И сдается мне, что разговоры эти Эндрю вел не из-за одной лишь вежливости. Разумеется, я постарался особо в детали не вдаваться, но, по-моему, чем меньше вы с Эндрю будете встречаться, тем лучше.

Пола напряженно выпрямилась на стуле.

— Это почему же? — спросила она, чувствуя как по спине пробежал холодок.

Грегори состроил гримасу.

— Для твоего же блага. В этой истории меня интересуешь ты, а не Эндрю.

— Разве мне что-то угрожает? — осторожно произнесла Пола.

Слегка замявшись, Грегори сказал:

— Видишь ли, если бы дело касалось какого-нибудь другого человека, я бы так не волновался. Но когда речь идет о нем, я поневоле настораживаюсь. Его отношение к женщинам…

— Оставляет желать лучшего, — подхватила Пола. — Это я уже поняла. — Данный факт почему-то был ей очень неприятен. Возможно из-за весьма прозрачного намека Эндрю на то, что он желает ее и намерен добиться своего. Поле вспомнились некоторые моменты их пребывания наедине, и она зарделась.

Тем временем Грегори продолжал говорить:

— Эндрю действительно всегда окружен дамами, но справедливости ради нужно отметить, что это еще ничего не означает.

— В каком смысле? — недоуменно сморщила Пола лоб.

— Совсем необязательно, что он спит со своими… э-э… поклонницами.

Подобный поворот явился для Полы неожиданностью. Она как-то уже привыкла думать об Эндрю как о неком отрицательном во всех отношениях субъекте, а тут вдруг выясняется, что в его образе существует светлый блик.

— Как? Я думала, что…

— Нет, — покачал Грегори головой. — Думаю, любвеобильность Эндрю сильно преувеличена. В конце концов, он нормальный мужчина, а не какой-нибудь мифический сексуальный гигант. Если же учесть количество добивающихся его расположения женщин… — Не договорив, Грегори лишь рукой махнул.

— В таком случае, почему ты считаешь, что Эндрю для меня опасен? — задала Пола вполне резонный вопрос.

— Он не лишен шарма, умеет обращаться с дамами и, если пожелает, я уверен сумеет добиться своего.

Пола вздрогнула. Точь-в-точь эти же слова произнес недавно сам Эндрю.

— Впрочем, — добавил Грегори, — я напрасно волнуюсь. Вероятнее всего ваши с Эндрю пути больше никогда не пересекутся. Но если все-таки встретишься с ним, не забывай того, что я сказал.

— Хорошо, я…

Договорить Поле не удалось, потому что ее прервал звонок лежавшего на кухонной стойке сотового телефона.

— Прости. — Она взглянула на Грегори, после чего произнесла в трубку: — Да? Да, я. — Некоторое время Пола слушала, затем сказала: — Неужели уже нашелся покупатель? Нет, я довольна, просто удивляюсь, что так быстро… Конечно… Да, наведаюсь… Я и сама намеревалась там убраться. Разумеется… Прямо завтра и отправлюсь. Да, вам необязательно ехать, я сама все покажу. Благодарю за новость. Всего хорошего. — Окончив разговор, Пола положила трубку на стол.