Категории
Меню
Лучшие книги » Фантастика и фэнтези » Ужасы и Мистика » Гость Дракулы - Брэм Стокер

Гость Дракулы - Брэм Стокер

19.08.2024 - 05:0100
0
Гость Дракулы - Брэм Стокер Библиотека книг бесплатно – читать онлайн! | BibliotekaOnline.com18+
  • Жанр: Фантастика и фэнтези / Ужасы и Мистика
  • Название: Гость Дракулы
  • Автор: Брэм Стокер
  • Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.
Описание Гость Дракулы - Брэм Стокер
Дракула — внимательный хозяин, он бережет своих гостей… для себя.Рассказ, который можно считать прологом к основному действию знаменитого романа или главой, не вошедшей в каноническую версию.
Читать онлайн Гость Дракулы - Брэм Стокер

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 2 3 4 5
Перейти на страницу:

2

Да, мой господин (нем.)

3

Вальпургиева ночь (нем.)

4

Это цитата из баллады К. Бюргера «Ленора». В английском тексте рассказа дан её дословный перевод: «Мертвецы ездят быстро». Здесь использована цитата из перевода В. А. Жуковского. Примечательно, что Б. Стокер вводит эту же цитату — уже на немецком языке — в предостережении, данному Джонатану Харкеру, в романе «Дракула» (прим. переводчика).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
1 2 3 4 5
Перейти на страницу:
Похожие материалы
Дракула. Повести о вампирах (сборник) - Стокер Брэм Библиотека книг бесплатно – читать онлайн! | BibliotekaOnline.com
Дракула. Повести о вампирах (сборник) - Стокер Брэм
13.02.2024 - 22:01
Талисман мумии - Брэм Стокер Библиотека книг бесплатно – читать онлайн! | BibliotekaOnline.com
Талисман мумии - Брэм Стокер
23.03.2025 - 13:01
Комментарии

Copyright @ bibliotekaonline.com 2024 - 2026. Все права защищены.


Почта для связи: [email protected]