Ускоренный мир 8: Двойная звезда судьбы - Рэки Кавахара

08.05.2025 - 17:0100

Жанр: Фантастика и фэнтези / Киберпанк
Название: Ускоренный мир 8: Двойная звезда судьбы
Автор: Рэки Кавахара
Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.

Описание Ускоренный мир 8: Двойная звезда судьбы - Рэки Кавахара

— Экипировать… «Зе Дестини».Харуюки вызвал заражённого ISS комплектом Циан Пайла на дуэль, чтобы донести до него свои чувства. Но против той разрушительной силы, которую обрёл Такуму, у него не было ни шанса.Но когда у него остаётся лишь несколько процентов здоровья, он призывает с помощью таинственного аватара шафранового цвета одно из мощнейших Усиливающих Снаряжений Ускоренного Мира.— Это что, изначальная форма Брони Бедствия?Инкарнации, порожденные силой света Кроу и силой тьмы Пайла, резонируют и вгрызаются друг в друга.Их мысли сплетаются друг с другом и сливаются в единую историю, в конце которой их ждёт…

Читать онлайн Ускоренный мир 8: Двойная звезда судьбы - Рэки Кавахара

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Перейти на страницу:

Laser Lance (Хару произносит через А), Лазерное Копьё.

Cyan Blade, Циановый Клинок.

Flying Knucklehead, Летучие Болванки.

В древнегреческом театре: второй из трех актеров, исполнитель неглавных ролей (Источник: Яндекс. Словари). Утай здесь действительно использует специфический театральный термин.

Вот уж действительно, старой. Это отрывок из одной из песен «Рёдзин Хисё», сборника классических японских песен эпохи Хейан (VIII–XII столетия), составленного в конце XII века. Перевод (если он вообще есть) искать было лень, так что этот отрывок я перевел сам.

Heavenly Stratos, Небесное Сплетение. Сделаю небольшую заметку на тему названия. В нем используется интересный иероглиф 叢, означающий «заросли», «сплетение» и который используется (в том числе здесь) в слове 叢雲. Буквально это «облачная гряда» или «сплетение туч». Это слово выражает причудливо и сложно переплетающиеся друг с другом облака в небе (особенно перьевые, напоминающие по форме взмахи клинка).

Light Speed, Скорость Света.

Starburst Stream, Стремительный Звездопад.

1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45

Перейти на страницу: