Именем Земли (сборник) - Сергей Лукьяненко

Сноски

1

Не так ли (фр.).

2

Мои часы! (фр.).

3

Я потерял (фр.).

4

Вы не правы (фр.).

5

Ребенок (фр.).

6

Не стоит благодарности (фр.).

7

До завтра (фр.).

8

Я крайне огорчен (фр.).

9

Я не виноват (фр.).

10

Это название так понравилось Сергею, что много лет спустя он неоднократно пытался его использовать: в рабочем варианте так назывался роман «Геном», а в 2001 г. наконец вышел оригинальный роман, носящий то же название. Никакого отношения к сюжету повести эти романы не имеют. – Здесь и далее примечания авторов.

11

Семинары Всесоюзного творческого объединения молодых писателей-фантастов Сергей посещал с 1990 года. По результатам этих семинаров было издано около сотни сборников.

12

Формально премия была вручена за вышедшую в Красноярске в том же 1992 году, но чуть раньше, книгу «Атомный сон».

13

Кстати, существовал и неизданный фэнтезийный вариант первой части трилогии «Принцесса стоит смерти».

14

Впервые увидевший свет в 1998 году самый популярный роман Лукьяненко «Ночной Дозор» на данный момент вышел на русском языке общим тиражом около двух миллионов экземпляров. Роман переведен на два десятка языков мира и издан во всех ведущих странах мира.