Миры Пола Андерсона. Том 16 - Пол Андерсон

27.12.2023 - 19:4000

Жанр: Фантастика и фэнтези / Научная Фантастика
Название: Миры Пола Андерсона. Том 16
Автор: Пол Андерсон
Год: 1997
Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.

Описание Миры Пола Андерсона. Том 16 - Пол Андерсон

В очередной том, продолжающий «историю будущего» по Полу Андерсону, вошли повести и рассказы о приключениях великолепного тайного агента Доминика Флэндри.Содержание:От издательстваК тигру в клетку, перевод с английского С. ПарижскогоЧестные враги, перевод с английского Т. ГолубевойЛовушка чести, перевод с английского Г. ИвашевскойПо секрету всему свету, перевод с английского А. ЮриноваБич властителей, перевод с английского С. КассироваОхотники из Небесной Пещеры, перевод с английского Ю. ФедороваВоины из ниоткуда, перевод с английского С. Парижского

Читать онлайн Миры Пола Андерсона. Том 16 - Пол Андерсон

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

1 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142

Перейти на страницу:

Примечания

Горе побежденным! (лат.) (Здесь и далее примеч. пер.)

Эфемериды — астрономические таблицы, указывающие заранее вычисленные положения небесных тел на определенные дни года. (Здесь и далее примеч. пер.)

Норны — богини судьбы в скандинавской мифологии.

Намек на рассказ Г. Каттнера «Twonkie». (Здесь и далее примеч. пер.)

Мэйдэй (May day) — международный сигнал, просьба о помощи. Происходит от «maidez» (фр.) — «помоги мне».

Марка алкогольного напитка. Дословно — молочко любимой. (Здесь и далее примеч. пер.)

Бойся данайцев, дары приносящих (лат.).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142

Перейти на страницу: