Категории
Лучшие книги » Фантастика и фэнтези » Историческое фэнтези » Корни гор. Книга 1: Железная голова - Елизавета Дворецкая

Корни гор. Книга 1: Железная голова - Елизавета Дворецкая

27.12.2023 - 17:2010
Корни гор. Книга 1: Железная голова - Елизавета Дворецкая Библиотека книг бесплатно  – читать онлайн! | BibliotekaOnline.com18+
Описание Корни гор. Книга 1: Железная голова - Елизавета Дворецкая
Гельд Подкидыш – безродный торговец. Он не увенчан воинской славой. Такому человеку невозможно добиться руки красавицы из знатного фьялльского рода.И все же судьба дает ему шанс оказать услугу самому конунгу. Близится очередная война, оружия не хватает, и Гельд, чтобы раздобыть необходимое железо, должен не только проявить все свое хитроумие, но и взять в руки меч.
Читать онлайн Корни гор. Книга 1: Железная голова - Елизавета Дворецкая

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Перейти на страницу:

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

1

Пер. А. Корсуна.

2

Враг Великанов – прозвище бога Тора; гибель ветвей – огонь. Таким образом иносказательно передано имя, включающее эти два понятия.

3

Слова Одина из «Старшей Эдды». Пер. А. Корсуна.

4

Значения слов, помеченных звездочкой «*», см. в Пояснительном словаре в конце книги.

5

Осенние жертвоприношения совершались в начале зимы, то есть в конце октября.

6

«Старшая Эдда». Пер. А. Корсуна.

7

Поговорка «упасть в канаву» означает «опозориться».

8

«Старшая Эдда». Пер. А. Корсуна.

9

Когда древний герой Сигурд был убит, любившая его Брюнхильд взошла на его погребальный костер и покончила с собой.

10

Игра слов: имя Бьёрн означает «медведь».

11

«Старшая Эдда». Пер. А. Корсуна.

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Перейти на страницу:
Комментарии