Страж. Наемник - Кирилл Кривицкий

Чатлан задохнулся от возмущения.

– Ну, ты… ты! – маг укоризненно усмехнулся. – Ты просто темный!

Фирн-Караг – мертвый клык

Аннабон – слон.

Лим – рыба

Кэлэд – свет

Амат – рок

Хьерд – животное, напоминающее верблюда, не имеет горба, зато есть небольшие загнутые назад рога.

Гунявость – ничтожность, пустое место.

Утар – равен 1 тонне.

Тиерс – Северьеанское название СИПЕРА – желобок из кости или рога, крепящийся на запястье и служащий направляющей для стрелы (как канавка на ложе некоторых арбалетов).

Тунус – халат из легкой ткани с капюшоном крепящимся на голове и закрывающее лицо от песка.

Кадара – Северьеанская неделя, состоящая из 12 дней. Три последних дня, являются выходными.

Тайтакус – животное, похожее на осла, имеет сходный характер со своим земным прототипом.

Тхазарстерн – одно из направлений магии хаоса, наиболее капризная и разрушительная его часть.