Платон. Аристотель (3-е изд., испр. и доп.) - Алексей Лосев

25

Аттический талант (во времена Аристотеля) — около 1500 золотых рублей.

26

Здесь же приводится еще мнение Фаворина о том, что это был Демофил или же оба вместе.

27

Смоква в Афинах была символом доноса. Здесь пародия на стихи из Гомера, где описывается сад царя Алкиноя. Некогда были специальные доносчики, следящие за тем, чтобы из Афин тайно не вывозили смоквы. Отсюда «сикофант», то есть «выявляющий смоквы» (греч. sycon — смоква). Фаворин так цитирует слова Аристотеля: «Груша зреет на груше, на ябеде ябеда зреет».

28

Около 370 метров.

29

Уважаемый читатель! Как Вы уже, наверное, поняли, данный раздел книги полностью тождественнен Комментариям ("примечаниям" в фигурных скобках). Данный раздел сохранен намеренно, для возможного случая печати этой электронной книги на бумаге.

В бумажном (издательском) варианте примечаниям в квадратных скобках соответствовали подстраничные сноски, а комментариям в фигурных скобках — ссылки на данный раздел. Оригинальные номера ссылок сохранены в круглых скобках. — прим. RI7N.

30

С. П. Кондратьев пользовался при переводе известными изданиями текстов писем: Epistolographi graeci ed. R. Hercher, Paris, 1873 и упомянутой ниже книгой L. Köhler.

31

Полное наименование: Köhler L. Die Briefe des Sokrates und der Sokratirer // Philologus Supplementum. Bd. XX, 2. Leipzig, 1928. (Примеч. А. А. Тахо-Годи.).

32

Переиздание этой книги: NY, 1968. (Примеч. А. А. Тахо-Годи.).

33

Полное наименование: Mitteis L. — Wilcken U. Grundzüge und Chrestomathie Papyruskunde. Leipzig, 1912. (Примеч. А. А. Тахо-Годи.).

Комментарии

1

XIV, 1

2

IX, 22-23

3

III, 19

4

IV, 9

5

III, 19

6

«Метафизика» I, 8; I, 9; III, 2 и III, 6

7

I, 1

8

«Метафизика» II, 1

9

«О душе» I, 1

10

«Риторика» I, 11

11

V, 8; XIV, 3

12

XIII, 4

13

Фрг. 647, 2-е изд.

14

Плутарх. «Александр» 8

15

Плутарх. «Александр» 7

16

Фрг. 646

17

Письма 30, 31

18

Фрг. 171 Узенер

19

Академический трактат второй I, 17

20

X, 2

21

I, 9

22

VI, 6

23

X, 7

24

VII, 12

25

«Метафизика» XII, 7

26

«О частях животных»

27

I, 14

28

Аристотель. «Письма»

29

Аристотель. «Письма»

30

«О судьбе и доблести Александра» I, 6

31

Плутарх. «Александр» 47

32

Авл Геллий XX, 5

33

VII, 7

34

I, 26, 90

35

Плутарх. «Александр» 27

36

Плутарх. «Александр» 26

37

Фрг. 645

38

«Вторая аналитика» I, 33; 30; 31

39

«Политика» VII, 4

40

«О небе» II, 4

41

«Физика». VIII, 1

42

«Метафизика» XII, 7

43

Фрг. 80

44

«Метафизика» I, 2

45

«Метафизика» XII, 8

46

«Метафизика» XII, 7

47

«Риторика» II, 12

48

«Риторика» II, 13

49

«О природе богов» II, 37