Категории
Лучшие книги » Документальные книги » Биографии и Мемуары » Ударивший в колокол - Лев Славин

Ударивший в колокол - Лев Славин

20.04.2024 - 03:0010
Ударивший в колокол - Лев Славин Библиотека книг бесплатно  – читать онлайн! | BibliotekaOnline.com18+
Описание Ударивший в колокол - Лев Славин
Творчество Льва Славина широко известно советскому и зарубежному читателю. Более чем за полувековую литературную деятельность им написано несколько романов, повестей, киносценариев, пьес, много рассказов и очерков. В разное время Л. Славиным опубликованы воспоминания, посвященные И. Бабелю, А. Платонову, Э. Багрицкому, Ю. Олеше, Вс. Иванову, М. Светлову. В серии «Пламенные революционеры» изданы повести Л. Славина «За нашу и вашу свободу» (1968 г.) — о Ярославе Домбровском и «Неистовый» (1973 г.) — о Виссарионе Белинском. Его новая книга посвящена великому русскому мыслителю, писателю и революционеру Александру Герцену. Автор показывает своего героя в сложном переплетении жизненных, политических и литературных коллизий, раскрывает широчайший круг личных, идейных связей и контактов Герцена в среде русской и международной демократии. Повесть, изданная впервые в 1979 г., получила положительные отклики читателей и прессы и выходит третьим изданием.
Читать онлайн Ударивший в колокол - Лев Славин

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
Перейти на страницу:

44

Моя мечта (англ.).

45

Мой сон исчез — и новым не сменился (англ.). Байрон.

46

Столоверчение (англ.).

47

Anregung — возбуждение (нем.).

48

Ложиться спать и не засыпать, служить и не угодить — лучше уж умереть (ит.).

49

Дорогие места, я опять вас увидел (ит.).

50

Утешение моей души (ит.).

51

…directeur de conscience — директор совести (фр.).

52

Лавровый дом (англ.).

53

Освобождение в России (англ.).

54

Орсетт-хауз, Вестбурн-террас (англ.).

55

«Скорбящая мать» (лат.).

56

«Очень опасно!!!» (англ.).

57

Все говорить — моя слабость (фр.)

58

…ex ungue leonem — льва по когтям (лат.).

59

…de notre genre — нашего духа (фр.).

60

Он очень изящен (фр.).

61

…juste milieu — золотая середина (фр.).

62

…du vague — расплывчатых выражений (фр.).

63

…excitement — возбуждение (англ.).

64

…gagnè — выиграно (фр.).

65

…vulgar — грубость (англ.).

66

…une personalitè violente — необузданная личность (фр.).

67

…façon de parler — манера выражаться (фр.).

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Перейти на страницу:
Комментарии