Маска майя - Хуан Марторель

09.12.2024 - 18:0100

Жанр: Детективы и Триллеры / Триллер
Название: Маска майя
Автор: Хуан Марторель
Возрастные ограничения: (18+) Внимание! Книга может содержать контент только для совершеннолетних. Для несовершеннолетних просмотр данного контента СТРОГО ЗАПРЕЩЕН! Если в книге присутствует наличие пропаганды ЛГБТ и другого, запрещенного контента - просьба написать на почту для удаления материала.

Описание Маска майя - Хуан Марторель

Центральная Америка, VII век. Майя ищут нефритовую маску, способную дать своему хозяину власть над миром, чтобы освободить великого Правителя, заключенного в тело летучей мыши. В наши дни этот артефакт пытается найти экспедиция во главе с Николь Паскаль, ибо в нем — ключ к тайне древней цивилизации. Современные ученые даже не догадываются, насколько опасна игра богов, в которую они ввязались…

Читать онлайн Маска майя - Хуан Марторель

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Перейти на страницу:

Чикле — сок сапотилового дерева. (Примеч. пер.).

Примечания, обозначенные цифрами, см. в конце книги. (Примеч. ред.).

Даю, чтоб и ты дал (лат.). Пословица, намекающая на то, что ничего просто так не делается. (Примеч. пер.).

Говард Картер — выдающийся английский археолог и египтолог, раскопавший гробницу Тутанхамона. (Примеч. пер.).

Балам Кимиль — Вечный Ягуар.

Здесь: пожалуйста (фр) — (Примеч. пер.)

Копаль — благовония- сделанные из древесной смолы и используемые во время культовых церемоний индейцев майя.

Непрерывный календарь майя, в котором год следует за годом с начала эры. похож на современный.

Меретсегер — древнеегипетская богиня с головой в виде кобры, покровительствовала строителям гробниц.

Это имя на языке майя означает «цветок».

Это любовь (фр). (примеч. пер.).

Презрительное название граждан США в странах Латинской Америки. (Примеч. пер.).

Это слово на языке майя означает «сокол».

Мой друг (фр.). (Примеч. пер.).

1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59

Перейти на страницу: