Когда поют цикады - Стивен Амидон

Сама же Даниэль ее и нашла. Возможно, просто повезло, а может, то было нечто большее – инстинкт какого-нибудь там рода, что завел ее за квадратный прилавок в косметическом отделе, где дочка безмятежно наносила помаду перед зеркальной колонной. Наносила не только на губы, но и на щеки, на лоб и шею. Девочка подняла на мать сияющий взгляд, с гордостью демонстрируя свои успехи. Даниэль хотела наорать на нее, да смысл? Глупый ребенок даже не понял, что потерялся.

Даниэль заснула, внезапно провалившись в тьму без сновидений, что объяла ее словно теплая ванна. Она понятия не имела, на сколько выключилась. Может, на несколько секунд. А может, и на час. Сомнений не вызывала лишь причина пробуждения. К ней обратился голос – не из окружающего мира, но слишком четкий и слишком реальный, чтобы быть сном. Мягко побуждающий ее что-то сделать.

– Мам?

Благодарности

Мне хотелось бы выразить признательность своему другу и агенту Генри Даноу, вот уже более двадцати лет снабжающему меня мудрыми советами и подыскивающему издательства для моих книг. Также хочу поблагодарить Деб Футтер и Рэнди Крамер из издательства «Селадон», чье проницательное редактирование имело неоценимое значение для завершения этого романа.

И хочу поблагодарить свою семью: Кэрил, Клементину, Александра, Аврору и Селесту. Они – источник моего вдохновения и лучшие читатели. Без них не было бы и моих книг.