Амурная примета - Евгений Евгеньевич Сухов

Суд в лице присяжных заседателей нашел в совершении преступления, учиненного Рудольфом Вершининым и Эмилией Бланк, заранее обдуманный умысел и увеличивающие вину обстоятельства. Согласно статье 1453 пунктам 3 и 4 и статье 1454 «Уложения о наказаниях» судебным вердиктом было определено следующее: «Вершинина Рудольфа Залмановича осудить к каторжным работам без срока с лишением всех прав состояния. Бланк Эмилию Адольфовну осудить к каторжным работам сроком на двадцать лет с лишением всех прав состояния и поселением по окончанию срока работ на предназначенные для того местности».

А что, и поделом…

Примечания

1

Мокрый гранд – грабеж с убийством (жарг.).

2

Сажень – мера длины, равная около 2,134 метра.

3

Аршин – мера длины, равная 0,71 метра.

4

Табльдот – общий обеденный стол с единым меню.

5

1500 франков – это на начало 20 века около 560 рублей.

6

Го-сотерн – белое виноградное вино сотерн высшего сорта. Сотерн [от названия места производства – фр. деревни Sauternes] – сорт виноградного белого вина.

7

Вершок – мера длины, равная около 4,45 см.

8

Московский генерал-губернатор и командующий московским военным округом.

9

Бланковая – проститутка-индивидуалка, выявленная в результате полицейских рейдов и облав и поставленная на учет с выдачей специального бланка.

10

Шнифер – взломщик несгораемых шкафов и касс (жарг.).

11

Бирочник – изготовитель фальшивых паспортов (жарг.).

12

Креман – французское игристое слабогазированное вино крепостью обычно 12 градусов. Изготавливается традиционным методом шампанизации.

13

Вешер – железнодорожный вагонный вор (жарг.).

14

Мешок – (на московском блатном жаргоне) скупщик краденых вещей и продуктов (жарг.).

15

Кухера – квартира воров (жарг.).

16

Взять на пластырь – проникновение с целью воровства в лавки и магазины путем накладывания на оконное стекло бумаги с тестом, когда стекло выдавливается без звука (жарг.).

17

Хевра – воровское сообщество, шайка (жарг.).

18

Хоровод – шайка, носящая имя либо трактира, где собирается, либо местности, где проживают ее члены (жарг.).

19

По-мокрому – с убийством (жарг.).