Муха - Sergio Barba

Муха

М У Х А

Учебно-тренировочный корабль 7-G-14 завершал полет по заданному маршруту. Два молодых пилота Крис и Мирд уже представляли себе, как после посадки отдадут бортовой журнал и свои зачетные книжки, а потом, через несколько дней, оденут новенькую форму пилотов космоплавания. Теперь уже все осталось позади. Пять лет учебы, практика на транспортных кораблях, выпускные экзамены и первый самостоятельный рейс. Всего тридцать две минуты полета, посадка и отчет экзаменационной комиссии о выполнении полета. Каким же долгим он им показался.

- Через полчаса заходим на орбиту. Поздравляю с блестящим выполнением задания, сказал Крис, сладко потягиваясь в кресле.

- По этому поводу предлагаю выпить по бокалу шипучки и отметить это событие, ведь на Земле нам будет не до этого.

Мирд достал из холодильника баллончики с газированным напитком, открыл и протянул один Крису.

- За Вас, пилот первого ранга, Крис. Твоя Элла уже ждет не дождется нашего возвращения.

- Благодарю. Можете рассчитывать на праздничный пирог с ветчиной, пилот Мирд, бокал шампанского и настоящий бразильский кофе.

Крис передал управление компьютеру и, подняв свой "бокал" повернулся к своему напарнику. Но выпить не успел. Раздался сигнал сирены. Монитор сообщил о неисправности в четвертом блоке управления.

Тут же отключилась система компьютерного управления. Монитор сообщил:

"ЧАСТИЧНЫЙ ОТКАЗ РУЧНОГО УПРАВЛЕНИЯ! "

Это могло кончиться примерно так : корабль сойдет с намеченной траектории и куда его понесет - никому не известно.

- Крис, ты что-нибудь понимаешь? Лично я - ничего.

Зажегся аварийный сигнал:

"НАРУШЕНИЕ В СИСТЕМЕ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА!"

- Я понимаю только одно, если мы примерно за двадцать минут, а это максимальное время, не найдем и не устраним причину, то нескоро оденем форму пилотов первого ранга. Так. Запроси компьютер, может он знает где искать.

На дисплее появилась информация:

"ЧЕТВЕРТЫЙ БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ВЫШЕЛ ИЗ СТРОЯ.

КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ В СИСТЕМЕ ОРИЕНТАЦИИ КОРАБЛЯ. ПРИЧИНА НЕИЗВЕСТНА."

- На запасной не заменишь Крис почесал за ухом. - Попробую разобраться, что там закоротило, а ты постарайся хоть как-нибудь придерживаться курса на ручном управлении.

- Я-то постараюсь, ты будь молодцом, а то через двадцать минут от нас даже пыли не останется - одно воспоминание.

Сняв защитную крышку, Крис ощутил запах гари. Быстро заменив блоки, которые по его мнению вышли из строя, он вернулся на место. Сирена продолжала звенеть. Взглянув на дисплей, он увидел, что надпись не изменилась.

- Как с управлением, Мирд? - Стараюсь держать на курсе, но плохо получается. Еще чуть-чуть и наше дело - дрянь. Как у тебя? Уже чувствуется, что кондиционеры не работают. По-моему пора запасаться скафандрами или хотя бы баллонами с кислородом. И вообще, что ты тут стоишь? Иди и ищи это проклятое замыкание. Учти, в твоем распоряжении двенадцать минут.

Минут шесть понадобилось Крису, чтобы пересмотреть и прощупать каждый блок, каждую плату.

Жара стала невыносимой. Земля уже заняла почти весь экран переднего обзора. Корабль приближался к планете, словно он плыл не по космосу, а по морю и его несло на рифы. Запрашивать компьютер было бесполезно - он молчал.

Крис был уже без куртки. Обливаясь потом, он проверял блок за блоком еще и еще раз. Неумолимо отсчитывало время последние минуты перед намечавшимся по траектории выходом на орбиту. Крис не мог найти неисправность.

- Проверь блок предохранителей, - прохрипел Мирд. - Нам уже все равно терять нечего.

- Проверял, еще в самом начале.

- Еще проверь! Электроника - наука о контактах, это последняя надежда.

Крис снял щиток. Затуманенным взглядом провел по рядам предохранителей. Вдруг то, что он увидел, поразило его больше, нежели встреча с инопланетянами. Между двумя силовыми предохранителями находился посторонний предмет. Выковыряв его и заменив предохранители, Крис из последних сил вбежал в пилотскую кабину. Сирена молчала.

Компьютер передавал информацию, что все агрегаты и системы корабля функционируют нормально. Корабль начал восстанавливать слегка измененный курс и входить в намеченную траекторию. Примерно через полторы минуты они выйдут на орбиту. Система кондиционирования снова работала. Крис обессиленный опустился на пол.

- Слушай, Крис, ты можешь считать меня идиотом, но то, что ты выковырял - самая обыкновенная большая зеленая М У Х А, - и Мирд протянул уже сидящему рядом в кресле другу обуглившийся предмет и лупу. - Взгляни сам и рассмотри хорошенько ее останки. Муха в космическом